Cool Breeze feat. Big Boi - Good, Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cool Breeze feat. Big Boi - Good, Good




Good, Good
Хорошо, хорошо
Hey, I remember when I came, came
Эй, я помню, как приехал, приехал,
I didn't have to ask nobody in the streets
Мне не пришлось спрашивать никого на улицах,
To scream my name, name
Чтобы кричали мое имя, имя,
'Cause we got a lock on this whole city
Потому что мы держим в руках весь этот город
And got a key to the Dirty South
И у нас есть ключ от Грязного Юга
And the South coast, now play with me
И южного побережья, давай, поиграй со мной.
So bring your semi thirty, art thirty
Так что неси свой полуавтоматический тридцатого калибра, тридцатого,
If you put your hands on a Calhoun player
Если ты поднимешь руку на игрока Кэлхуна,
It's gon' get dirty, dirty
Будет грязно, грязно.
And everybody trying to claim boss
Все вокруг пытаются называть себя боссами,
But that's just talk
Но это просто разговоры,
You don't really wanna turn these mics off
Ты же не хочешь, чтобы эти микрофоны замолчали.
They trying to slick us with our own slang
Они пытаются обмануть нас нашим же сленгом,
Using our words like back and forth
Используя наши слова, туда-сюда,
Just calling us up out our name
Просто поливая нас грязью.
See and for that they gonna pay, pay
Видишь, и за это они заплатят, заплатят.
Everything they did in one week, I'ma do in one day
Все, что они сделали за неделю, я сделаю за день.
You can say that it's about to start
Можно сказать, что все только начинается.
Don't call us rappers
Не называй нас рэперами,
'Cause nowadays a rapper ain't considered smart
Потому что сегодня рэпера не считают за умного.
So I just stay away from those haters
Поэтому я просто держусь подальше от этих хейтеров.
And anybody in my clique who roll with me, you a creator
И любой в моей тусовке, кто со мной, ты - творец.
So it's like, who do you believe in?
И вот, во что ты веришь?
Just like the hustler came back once
Точно так же, как барыга вернулся однажды,
The clock is gon' strike twelve again
Часы снова пробьют двенадцать.
And I'm most requested in my old hood
И я самый востребованный в своем старом районе
From Martel to Springdale and all through Club Candlewood
От Мартеля до Спрингдейла и по всему клубу Кэндлвуд.
You can ask Cool Cane or Dre-High
Ты можешь спросить у Крутого Кейна или Дре-Хай,
Either Po-boy, Dirty Red, or they gon' cut? I'm fire, fire
У По-боя, Грязного Рэда, или они все-таки признают? Я огонь, огонь,
And they consider me that raw, raw
И они считают меня крутым, крутым,
And your partners where you represent
А твои кореша, которых ты представляешь,
They say you got that flaw, flaw
Говорят, у тебя есть изъян, изъян.
And Cool Breeze, he got that hard, hard
А Крутой Бриз, он жесткий, жесткий,
And ain't nobody taking nothing
И никто ничего не забирает
And don't want nothing to start, start
И не хочет ничего начинать, начинать.
So when I'm riding through the hood, hood
Поэтому, когда я еду по району, по району,
They respect me when they see me
Они уважают меня, когда видят меня,
'Cause they know I got that good, good
Потому что они знают, что у меня есть этот хороший, хороший.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
And can't nobody touch my team, team
И никто не может тронуть мою команду, команду,
Just like EJ from Southwest ATL
Как и И. Джей из юго-западной Атланты.
My partner got that green, green
У моего кореша есть эти зеленые, зеленые,
And we gon' come through kicking the most game
И мы приедем, показывая лучшую игру,
Taking fo' sho' routes and pointing out the lane, lanes
Выбирая надежные маршруты и указывая на полосы, полосы.
So when you come and you ride through
Так что, когда ты приедешь и будешь кататься,
It won't be no mystery, who everybody listening to
Не будет никакой тайны, кого все слушают.
That's right 'cause all we do is stack, stack
Вот именно, потому что все, что мы делаем, это складываем, складываем
And Organize this Noize and everybody know that
И упорядочиваем этот шум, и все это знают.
Plus we testing out this new sound
Плюс мы тестируем этот новый звук,
Everybody done put down
Все уже сложили оружие,
Now we breaking up some new ground
Теперь мы осваиваем новую почву,
'Cause we serve 'em up that real, real
Потому что мы подаем им это настоящее, настоящее,
And be forever Dirty South in this place we live, live
И будем вечно Грязным Югом в этом месте, где мы живем, живем.
That's what make the brothers hawk, hawk
Вот что заставляет братьев торговать, торговать,
Trying to step up and showcase
Пытаться подняться и показать себя.
All that is is talk, talk
Все, что есть, это болтовня, болтовня.
See Cool Breeze, he ain't your fool, fool
Видишь ли, Крутой Бриз - не дурак, дурак,
So don't ask me no questions
Так что не задавай мне вопросов,
Like what makes me so cool, cool
Что делает меня таким крутым, крутым.
They'd rather see me in the Chain Gang
Они бы лучше увидели меня в тюремной робе,
Than rolling a V-12, riding on them thang, thangs
Чем за рулем двенадцатицилиндрового, катающимся на этих штучках, штучках.
I get respect out to Alabama
Я получаю уважение от Алабамы
To the West Coast to the East
До Западного побережья, до Восточного,
Then right back to Atlanta
А потом обратно в Атланту.
And that's how we keep it tight, tight
И вот как мы держимся плотно, плотно.
I come through busting the door first
Я прихожу, первым выбивая дверь,
Then we ship it out the same night
Потом мы отправляем это в ту же ночь.
So when I'm riding through the hood, hood
Поэтому, когда я еду по району, по району,
They respect me when they see me
Они уважают меня, когда видят меня,
'Cause they know I got that good, good
Потому что они знают, что у меня есть этот хороший, хороший.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.
That's right, we got that good, good
Все верно, у нас есть этот хороший, хороший,
From every street to every borough
От каждой улицы до каждого района
And back to every hood, hood
И обратно в каждый район, район.





Авторы: Rico Wade, Patrick Brown, Frederick Bell, Raymon Ameer Murray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.