Cool Calm Pete - Tune In - перевод текста песни на французский

Tune In - Cool Calm Peteперевод на французский




Tune In
Accorde-toi
You heard Osama got a weather machine
Tu as entendu dire qu'Osama avait une machine météo
Bought a new umbrella with my color the screen
J'ai acheté un nouveau parapluie avec ma couleur à l'écran
And sadam act like the mafia Don
Et Saddam se comporte comme le parrain de la mafia
Dont touch that dial we run to Vietnam
Ne touche pas à ce cadran, on court au Vietnam
Cool calm on a recon mission
Cool, calme sur une mission de reconnaissance
Out the work place been gone fishing
Hors du lieu de travail, parti pêcher
Heading upstream make you forget home
En amont, tu oublies ton chez-toi
Hungry man dinner chronic fatigue syndrome
Homme affamé, dîner, syndrome de fatigue chronique
You all alone no one to relate to
Tu es tout seul, personne à qui te confier
Like even your old lady act askew
Même ta vieille femme est bizarre
World on crutches limping on it's axis
Le monde sur des béquilles, boiteux sur son axe
Grandpa pitch a tent doing his taxes
Grand-père plante une tente, fait ses impôts
Scared tactics loop under the mattress
Des tactiques effrayantes bouclées sous le matelas
I got guns and internet access
J'ai des armes et un accès à Internet
Pop divas do drugs and act rude
Les divas pop prennent de la drogue et sont impollies
Wear pretty little clothes dance and drop school
Portent de jolis petits vêtements, dansent et abandonnent l'école
I'm makin moves in the land of milk and honey
Je fais des pas dans le pays du lait et du miel
Overcast day nose still runny
Jour nuageux, le nez coule encore
Come rain and shine please remain calm
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, reste calme
Dont touch that dial they're gonna drop the bombs.
Ne touche pas à ce cadran, ils vont lâcher les bombes.
Now this just in
Maintenant, c'est officiel
Take one on the chin
Prends-en un sur la mâchoire
Hip hop mischief huckulbery fin
Hip hop, espièglerie, Huckelberry Finn
Chuckles and laughs form poisonous gas
Des rires et des éclats de rire forment un gaz toxique
Second class citizen take two and pass
Citoyen de seconde classe, prends deux et passe
Natives are restless express slang
Les indigènes sont agités, expriment l'argot
Got excess baggage still love cocaine
J'ai des bagages en excès, j'aime toujours la cocaïne
Hard to maintain harder to let go
Difficile à maintenir, plus difficile à lâcher
They fucking up my city for vendettas and patrol
Ils foutent en l'air ma ville pour des vendettas et des patrouilles
Retro fitted got loop juice aquited
Rétro-équipé, j'ai du jus de boucle, acquitté
Pitted against all odds still committed
Opposé à toutes les difficultés, toujours engagé
Hair loss silicone botox kiss' is call
Perte de cheveux, silicone, botox, les baisers appellent
1 800 I am dead in crysis
1 800, je suis mort en crise
Act now later way to hate fast lose too late!
Agis maintenant, plus tard c'est trop tard, tu hais vite, tu perds trop tard !
So your homegirl's up in harms in harms way
Donc ta copine est en danger
Red alert bring the alarm bombs away
Alerte rouge, amène l'alarme, les bombes s'envolent
Duck and cover you might get burned
Baisse-toi et couvre-toi, tu pourrais être brûlé
Ive seen a thousand points of no return
J'ai vu mille points de non-retour
Tune in your now rocking with the calm
Accorde-toi, tu es maintenant en train de bercer avec le calme
Dont touch that dial they're gonna touch the bombs
Ne touche pas à ce cadran, ils vont toucher aux bombes
You got them post war blues
Tu as le blues d'après-guerre
Still confused
Toujours confus
Daytime drama sitcom news
Drame de jour, sitcom, nouvelles
Still buried in the trenches refuse to loose
Toujours enterré dans les tranchées, refuse de perdre
Aroused from the capitol with rights to choose
Excitée par le Capitole, avec le droit de choisir
Product placement
Placement de produit
Sex is tasteless
Le sexe est insipide
Still less filling the enemies faceless
Toujours moins rempli, les ennemis sans visage
A joke in the office and he aint all that
Une blague au bureau et il n'est pas si terrible
And the new American pastime is rap
Et le nouveau passe-temps américain est le rap
Stop the presses look another titty
Arrêtez les presses, regardez une autre poitrine
Got your homeboy and aint life pretty?
Tu as ton pote et la vie n'est-elle pas belle ?
We all rock synthetics to bear the cold
On porte tous des synthétiques pour supporter le froid
You act like rellox but your barely old
Tu agis comme une horloge, mais tu es à peine vieux
Ultra violence a moment of silence
Ultraviolence, un moment de silence
From down with the king to down with the tyrants
De "A bas le roi" à "A bas les tyrans"
Cant trust the system we still cant count
On ne peut pas faire confiance au système, on ne peut toujours pas compter
Cause they bucking down kids when school is out
Parce qu'ils foutent en l'air les enfants quand l'école est finie
Head for the hills another cold front chill
Direction les collines, un autre front froid, frisson
Collection of sorrow and unpaid bills
Collection de chagrin et de factures impayées
Detonation read a new nation
Détonation, lit une nouvelle nation
And this whole damn city need a vacation
Et toute cette putain de ville a besoin de vacances






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.