Stardust - Cool Company перевод на немецкий

Stardust

A little bit of stardust

Don't give a damn 'bout what your brand is
(What your brand is)
Or how you flex out on the floor
(Or how you flex out on the floor)

Tell me, are you damaged?
(Are you damaged?)
Tell what you vex about
(Tell me what you vex about)

Tell me about your failures
(I know you been burned, baby)
Tell me what about your growth
(But tell me what you love)

I'mma need some answers
(Answer me, answer me)
Tell me what you 'bout
(Tell me what are you about)

You are who you are
Not just who you say you are
If you out here making claims
And your answers ain't the same

Oh, you ain't got no time
To be waiting
World ain't got no time
For your patience

You didn't need to draw that up
These days, it's easy to play your part
You don't even need to lift a finger
To let one loose from the chamber

Tell you what it cost us
A little bit of contact
Tell you what it cost us
A little bit of stardust

This for all the tortored souls
Trying to have a good time
Beat, took blows
While they laughed and stood by

Flexed and flossed
On that "yes, it's go time"
Bae turned pilot
So character shine

Higher than a motherfucker
Don't give a damn
(don't give a damn, don't give a damn)

Glaring their eyes at source of my grin
Godgiven grace is the source of my scene
(and on this city)
Most of the blows are the source of my pain

They be talking bout'
We there (we there)
They know that where we are
Undefeated (undeafeated, undeafeated)

That's why they always gonna be mistreat us
(But what do we do tho)
They know damn well that they can't be us, be us
They can't be us

You are who you are
Not just who you say you are
If you out here making claims
And your answers ain't the same

Oh, you ain't got no time
To be waiting
World ain't got no time
For your patience

You didn't need to draw that up
These days, it's easy to play your part
You don't even need to lift a finger
To let one loose from the chamber

Tell you what it cost us
A little bit of contact
Tell you what it cost us
A little bit of stardust

Sternenstaub

Ein bisschen Sternenstaub

Es ist mir scheißegal, was deine Marke ist
(Was deine Marke ist)
Oder wie du auf der Tanzfläche abgehst
(Oder wie du auf der Tanzfläche abgehst)

Sag, bist du beschädigt?
(Bist du beschädigt?)
Sag, was dich aufregt
(Sag mir, was dich aufregt)

Erzähl mir von deinen Niederlagen
(Ich weiß, dass du verbrannt wurdest, Baby)
Erzähl, wie du gewachsen bist
(Aber sag, was du liebst)

Ich brauch' Antworten
(Antworte mir, antworte mir)
Sag mir, worum es dir geht
(Sag mir, worum es dir geht)

Du bist, wer du bist
Nicht nur, wer du vorgibst zu sein
Wenn du hier draußen Behauptungen aufstellst
Und deine Antworten nicht passen

Oh, du hast keine Zeit
Zu warten
Die Welt hat keine Zeit
Für deine Geduld

Du musstest das nicht aufzeichnen
Heutzutage spielt man leicht seine Rolle
Du musst nicht mal einen Finger rühren
Um eine Kugel zu verschießen

Ich sag dir, was es uns kostete
Ein bisschen Kontakt
Ich sag dir, was es uns kostete
Ein bisschen Sternenstaub

Für alle gequälten Seelen
Die versuchen, Spaß zu haben
Geschlagen, eingesteckt
Während sie lachten und zusahen

Zur Schau gestellt und geprangt
Bei diesem "Ja, es ist soweit"
Schatz wurde Pilot
Darum strahlt Charakter

Höher als jeder Depp
Scheiß drauf
(scheiß drauf, scheiß drauf)

Sie starren auf die Quelle meines Grinsens
Gottgegebene Gnade ist meine Bühnenquelle
(und über dieser Stadt)
Die meisten Schläge sind die Quelle meines Schmerzes

Sie reden, dass
Wir da sind (wir da sind)
Sie wissen, wo wir sind
Unbesiegt (unbesiegt, unbesiegt)

Darum behandeln sie uns immer schlecht
(Aber was machen wir dagegen?)
Sie wissen verdammt genau, dass sie wir nicht sein können, sein können
Sie können nicht wir sein

Du bist, wer du bist
Nicht nur, wer du vorgibst zu sein
Wenn du hier draußen Behauptungen aufstellst
Und deine Antworten nicht passen

Oh, du hast keine Zeit
Zu warten
Die Welt hat keine Zeit
Für deine Geduld

Du musstest das nicht aufzeichnen
Heutzutage spielt man leicht seine Rolle
Du musst nicht mal einen Finger rühren
Um eine Kugel zu verschießen

Ich sag dir, was es uns kostete
Ein bisschen Kontakt
Ich sag dir, was es uns kostete
Ein bisschen Sternenstaub