Stardust - Cool Company перевод на русский

Stardust

A little bit of stardust

Don't give a damn 'bout what your brand is
(What your brand is)
Or how you flex out on the floor
(Or how you flex out on the floor)

Tell me, are you damaged?
(Are you damaged?)
Tell what you vex about
(Tell me what you vex about)

Tell me about your failures
(I know you been burned, baby)
Tell me what about your growth
(But tell me what you love)

I'mma need some answers
(Answer me, answer me)
Tell me what you 'bout
(Tell me what are you about)

You are who you are
Not just who you say you are
If you out here making claims
And your answers ain't the same

Oh, you ain't got no time
To be waiting
World ain't got no time
For your patience

You didn't need to draw that up
These days, it's easy to play your part
You don't even need to lift a finger
To let one loose from the chamber

Tell you what it cost us
A little bit of contact
Tell you what it cost us
A little bit of stardust

This for all the tortored souls
Trying to have a good time
Beat, took blows
While they laughed and stood by

Flexed and flossed
On that "yes, it's go time"
Bae turned pilot
So character shine

Higher than a motherfucker
Don't give a damn
(don't give a damn, don't give a damn)

Glaring their eyes at source of my grin
Godgiven grace is the source of my scene
(and on this city)
Most of the blows are the source of my pain

They be talking bout'
We there (we there)
They know that where we are
Undefeated (undeafeated, undeafeated)

That's why they always gonna be mistreat us
(But what do we do tho)
They know damn well that they can't be us, be us
They can't be us

You are who you are
Not just who you say you are
If you out here making claims
And your answers ain't the same

Oh, you ain't got no time
To be waiting
World ain't got no time
For your patience

You didn't need to draw that up
These days, it's easy to play your part
You don't even need to lift a finger
To let one loose from the chamber

Tell you what it cost us
A little bit of contact
Tell you what it cost us
A little bit of stardust

Звёздная пыль

Капелька звёздной пыли

Мне плевать, какой у тебя статус
(Какой у тебя статус)
И как ты выпендриваешься в клубе
(Как ты выпендриваешься в клубе)

Скажи, ты сломлена?
(Ты сломлена?)
Скажи, что тебя бесит
(Скажи, что тебя бесит)

Расскажи о своих провалах
(Знаю, тебя обожгли, детка)
Расскажи, как ты изменилась
(Но скажи, что ты любишь)

Мне нужны ответы
(Ответь мне, ответь мне)
Скажи, что для тебя важно
(Скажи, в чём твоя суть)

Ты — это то, кто ты есть
А не то, кем ты себя называешь
Если ты кичишься словами
Но ответы твои не те

О, у тебя нет времени
Ждать
У мира нет времени
Для твоего терпения

Тебе не нужно ничего рисовать
Сегодня легко играть свою роль
Тебе даже пальцем шевелить не надо
Чтоб выпустить пулю из ствола

Я скажу, во что нам это обошлось
Капелька прикосновений
Я скажу, во что нам это обошлось
Капелька звёздной пыли

Это для всех израненных душ
Которые пытаются повеселиться
Принимали удары
Пока другие смеялись и стояли в стороне

Выпендривались и блистали
На этом «да, пора зажигать»
Малышка стала пилотом
Так что характер сверкает

Выше всех чёртовых
Мне наплевать
(наплевать, наплевать)

Они пялятся на источник моей улыбки
Божья благодать — мой источник света
(и в этом городе)
Боль ударов — источник моей боли

Они говорят:
Мы здесь (мы здесь)
Они знают, где мы
Непобеждённые (непобеждённые, непобеждённые)

Вот почему они всегда будут нас обижать
(Но что нам делать?)
Они знают, что никогда не станут нами, нами
Они не смогут стать нами

Ты — это то, кто ты есть
А не то, кем ты себя называешь
Если ты кичишься словами
Но ответы твои не те

О, у тебя нет времени
Ждать
У мира нет времени
Для твоего терпения

Тебе не нужно ничего рисовать
Сегодня легко играть свою роль
Тебе даже пальцем шевелить не надо
Чтоб выпустить пулю из ствола

Я скажу, во что нам это обошлось
Капелька прикосновений
Я скажу, во что нам это обошлось
Капелька звёздной пыли