Voodoo - Cool Company перевод на французский

Voodoo

I'm headed out the door
And she starts taking her pants off
Looks like my plans are cancelled
I gravitate to her and I just fail to see
She's got a spell on me
Hocus pocus losing focus
Abra kadabra alaka-damn

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything cuz I

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Just what I need
Another trick up her sleeve
Locked in from the outside and she got the key
All the windows is sealed
And there ain't no chimney
Even when I sleep, I swear that shawty be in my dreams

Ain't no escaping her, can't get away from
Ain't no replacing her, her love is dangerous
Like I'm chains with her, how can I stay with her
Know it's all wrong, but somehow I'm okay with it

Is this what they called love?
If so oh no don't sign me up
Throw away my world for this girl
She treats me like one of her curls

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything

Wrapped around her finger
Bee without no stinger
Bird without no wings
I'd give everything cuz I

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Everytime I get you
You got me sipping on your witches brew
I get up try to walk away
By my mind and my body
And soul say that I got to stay

No stay we need action all day
You ain't taking no breaks
You ain't going nowhere
No stay we want action all day
You ain't taking no breaks
You ain't going nowhere

Love the way that you do
Voodoo on my body
Love the way that you do
Voodoo on my body

Voodoo

Je suis sur le point de sortir
Et elle commence à enlever son pantalon
On dirait que mes plans sont annulés
Je gravite vers elle et je ne peux tout simplement pas voir
Elle a un sort sur moi
Hocus pocus perdant le focus
Abra kadabra alaka-damn

Enroulé autour de ton doigt
Abeille sans dard
Oiseau sans ailes
Je donnerais tout parce que je

J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps
J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps

Juste ce dont j'ai besoin
Un autre tour dans ta manche
Enfermé de l'extérieur et tu as la clé
Toutes les fenêtres sont scellées
Et il n'y a pas de cheminée
Même quand je dors, je jure que tu es dans mes rêves

Il n'y a pas d'échappatoire à toi, je ne peux pas m'éloigner de
Il n'y a pas de remplacement pour toi, ton amour est dangereux
Comme si j'étais enchaîné à toi, comment puis-je rester avec toi
Je sais que tout est mal, mais d'une manière ou d'une autre, je suis d'accord avec ça

Est-ce ce qu'ils appellent l'amour ?
Si oui, oh non, ne m'inscris pas
Jeter mon monde pour cette fille
Elle me traite comme l'une de ses boucles

Enroulé autour de ton doigt
Abeille sans dard
Oiseau sans ailes
Je donnerais tout

Enroulé autour de ton doigt
Abeille sans dard
Oiseau sans ailes
Je donnerais tout parce que je

J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps
J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps

Chaque fois que je t'obtiens
Tu me fais siroter ton breuvage de sorcière
Je me lève, j'essaie de m'en aller
Par mon esprit et mon corps
Et mon âme dit que je dois rester

Pas de rester, on a besoin d'action toute la journée
Tu ne prends pas de pauses
Tu ne vas nulle part
Pas de rester, on veut de l'action toute la journée
Tu ne prends pas de pauses
Tu ne vas nulle part

J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps
J'aime la façon dont tu le fais
Voodoo sur mon corps