Karaibski - Cool Kids Of Death перевод на немецкий

Karaibski

Jak na kogoś komu jest tak źle wyglądasz całkiem dobrze
Wysoko gdzieś w rankingach odrzuconych połączeń
Ile tak się da na baczność nawet spać
W myślach ten wyścig wygrywać bez zadyszki

Ręka do góry kto chce mieć lepszy czas - na setkę
Kto palec trzyma wciąż na wciśniętym klawiszu - FF

Jak na kogoś komu jest tak źle wyglądasz całkiem dobrze
Jeden zbędny ruch i znowu nie nadążasz
Ile tak się da na plecach czuć czyjś oddech
W głowie ciągle miga tetris na czternastym poziomie

Ręka do góry kto chce
Kto palec trzyma wciąż
Ręka do góry kto chce
Kto palec trzyma wciąż

Ręka do góry kto chce mieć lepszy czas - na setkę
Kto palec trzyma wciąż na wciśniętym klawiszu - FF

Karibisch

Für jemanden, dem es so schlecht geht, siehst du ziemlich gut aus
Irgendwo weit oben in den Rankings der verpassten Anrufe
Wie lange kann man so stramm stehen, sogar schlafen
In Gedanken dieses Rennen ohne Atemnot gewinnen

Hand hoch, wer eine bessere Zeit haben will – auf Hundert
Wer den Finger ständig auf der gedrückten Taste hat – FF

Für jemanden, dem es so schlecht geht, siehst du ziemlich gut aus
Eine unnötige Bewegung und schon bist du wieder im Rückstand
Wie lange kann man so den Atem von jemandem im Nacken spüren
Im Kopf blinkt ständig Tetris auf dem vierzehnten Level

Hand hoch, wer will
Wer den Finger ständig hält
Hand hoch, wer will
Wer den Finger ständig hält

Hand hoch, wer eine bessere Zeit haben will – auf Hundert
Wer den Finger ständig auf der gedrückten Taste hat – FF