Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jak
na
kogoś
komu
jest
tak
źle
wyglądasz
całkiem
dobrze
Как
для
того,
кому
так
плохо,
ты
выглядишь
чертовски
хорошо
Wysoko
gdzieś
w
rankingach
odrzuconych
połączeń
Высоко
где-то
в
рейтинге
сброшенных
вызовов
Ile
tak
się
da
na
baczność
nawet
spać
Сколько
так
можно
простоять
по
стойке
«смирно»,
даже
спать
W
myślach
ten
wyścig
wygrywać
bez
zadyszki
В
мыслях
этот
забег
выигрывать
без
одышки
Ręka
do
góry
kto
chce
mieć
lepszy
czas
- na
setkę
Рука
вверх,
кто
хочет
лучшее
время
- на
сотню
Kto
palec
trzyma
wciąż
na
wciśniętym
klawiszu
- FF
Кто
палец
держит
всё
ещё
на
зажатой
клавише
- FF
Jak
na
kogoś
komu
jest
tak
źle
wyglądasz
całkiem
dobrze
Как
для
того,
кому
так
плохо,
ты
выглядишь
чертовски
хорошо
Jeden
zbędny
ruch
i
znowu
nie
nadążasz
Одно
лишнее
движение
и
снова
не
успеваешь
Ile
tak
się
da
na
plecach
czuć
czyjś
oddech
Сколько
так
можно
на
спине
чувствовать
чьё-то
дыхание
W
głowie
ciągle
miga
tetris
na
czternastym
poziomie
В
голове
постоянно
мигает
тетрис
на
четырнадцатом
уровне
Ręka
do
góry
kto
chce
Рука
вверх,
кто
хочет
Kto
palec
trzyma
wciąż
Кто
палец
держит
всё
ещё
Ręka
do
góry
kto
chce
Рука
вверх,
кто
хочет
Kto
palec
trzyma
wciąż
Кто
палец
держит
всё
ещё
Ręka
do
góry
kto
chce
mieć
lepszy
czas
- na
setkę
Рука
вверх,
кто
хочет
лучшее
время
- на
сотню
Kto
palec
trzyma
wciąż
na
wciśniętym
klawiszu
- FF
Кто
палец
держит
всё
ещё
на
зажатой
клавише
- FF
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakub Antoni Wandachowicz, Marcin Michal Kowalski, Krzysztof Maciej Ostrowski, Kamil Jan Lazikowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.