Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Złożyłem
z
kilku
gorszych
chwil
Я
собрал
из
нескольких
худших
мгновений
Mój
własny
reklamowy
film
Свой
собственный
рекламный
фильм,
Na
którym
widać
bardzo
źle
На
котором
видно
очень
плохо
Złe
rzeczy
na
chujowym
tle
Плохие
вещи
на
хреновом
фоне.
Bezmyślna,
amatorska
gra
i
scenografia
jakaś
mdła
Бездумная,
любительская
игра
и
декорации
какие-то
пресные,
Dialogi
nie
chcą
kleić
się
więc
akcja
się
bez
przerwy
rwie
Диалоги
не
хотят
клеиться,
поэтому
действие
постоянно
рвется.
Statystów
zmorzył
ciężki
sen
pomimo
paru
ostrych
scen
Статистов
сморил
тяжелый
сон,
несмотря
на
пару
острых
сцен.
Złożyłem
z
kilku
gorszych
chwil
Я
собрал
из
нескольких
худших
мгновений
Mój
własny
reklamowy
film
Свой
собственный
рекламный
фильм.
W
ogromnej
większości
się
składam
z
małości
В
огромной
своей
большей
части
я
состою
из
мелочности,
A
w
sercu
na
dnie
- wręcz
nie
składam
się
А
в
сердце,
на
дне,
— вообще
не
существую.
W
ogromnej
większości
się
składam
z
małości
В
огромной
своей
большей
части
я
состою
из
мелочности,
A
w
sercu
na
dnie
- wręcz
nie
składam
się
А
в
сердце,
на
дне,
— вообще
не
существую.
Z
pamięci
wygrzebałem
część
Из
памяти
выкопал
часть
Najbardziej
nieudanych
zdjęć
Самых
неудачных
фото,
Na
których
widać
bardzo
złe
На
которых
видно
очень
плохие
Ze
rzeczy
na
chujowym
tle
Да,
вещи
на
хреновом
фоне.
Ujęcia
złe,
zbyt
ostry
kąt,
ustawień
niefortunnych
błąd
Ракурсы
плохие,
слишком
острый
угол,
неудачных
настроек
ошибка,
Tu
mrugam,
a
tu
patrzę
w
dół
Тут
моргаю,
а
тут
смотрю
вниз,
Tu
ktoś
mi
głowę
uciął
w
pół
Тут
кто-то
мне
голову
разрубил
пополам,
Tam
idiotycznie
śmieję
się
Там
идиотски
смеюсь,
A
tutaj
towarzystwo
złe
А
здесь
— плохая
компания.
W
pamięci
wygrzebałem
część
Из
памяти
выкопал
часть
Najbardziej
nieudanych
zdjęć
Самых
неудачных
фото.
W
ogromnej
większości
się
składam
z
małości
В
огромной
своей
большей
части
я
состою
из
мелочности,
A
w
sercu
na
dnie
- wręcz
nie
składam
się
А
в
сердце,
на
дне,
— вообще
не
существую.
W
ogromnej
większości
się
składam
z
małości
В
огромной
своей
большей
части
я
состою
из
мелочности,
A
w
sercu
na
dnie
- wręcz
nie
składam
się
А
в
сердце,
на
дне,
— вообще
не
существую.
W
ogromnej
większości
się
składam
z
małości
В
огромной
своей
большей
части
я
состою
из
мелочности,
A
w
sercu
na
dnie
- wręcz
nie
składam
się
А
в
сердце,
на
дне,
— вообще
не
существую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakub Antoni Wandachowicz, Marcin Michal Kowalski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.