Текст и перевод песни Coolio - Can U Dig It

Can U Dig It

Uh! Yeah! What Up?
I know y'all wanna take me down
I know y'all wanna see me get clowned
I know y'all wanna take my sound
And put a nigga like me in the lost and found
But I refuse to fade
I'll stay this way
Spreading venom in the mic till I'm old and gray
And now niggaz wanna attack me
Flip-flop and back me
But fool you's a mackey
I'll starch your ass like some khakis
Your shit is tacky and you better play the backwoods
Me and my crew will use your cd for a hackey sack
Imagine that
And it shouldn't be hard
Cause your style ain't large
And you wanna make all the profits with crowbars
Can U Dig It?
When nothing can save it
Shock your ass like a phaser
Burn and cut like a laser
Amaze you, with this flava
I run with a pack of tennis shoe player
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can U Dig It?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can U Dig It?
The first law of nature is called survival
That's why I'm deadly on revival
And it's vital
To my basic instinct
That all wack mc's become extinct
Because we on the brink
Or, should I say the edge
Like a schizophrenic with seventeen personalities walking on a ledge
Then you can't see the black cause it's blocked by the blue and the red
U.F.O
And scandalous ass hoes
Waist deep in the shit, it's still smellin' like a rose
And I suppose
You want me to play superstar
And when I see you on the street act like I don't know who you are
So, you can run back and tell that
But I won't do that
So, fool you can chew that
To all sucka mc's you better beware
I been conjurin up forces way back in my lair
And my crew don't scare
And we don't care
We act, we wear, I swear
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can U Dig It?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you Dig it?
It's the thrilla
Straight outta Compton, not Manilla
Got a chokehold on the mic like I was M.C. Gorilla
Take this to the heart for real a
Don't you ever try to steal a
Like AIDS this shit came like gin a
Might fuck up your liva
Call me Pharoh cause I'm floatin bustas up the river
When I deliver
Make your sister and your grandma shiver
Top feelin steadily rakin up the scrilla
Kickin back in my easy chair sippin on some Henna
? Exol? cause my whole crew is locin
And fools always tryin to fix shit that ain't broken
I'm down with pixies so you don't wanna see me
So, grab everyone in your crew and disapeer like a genie
Never said I was the best but I ain't the one to be testing
Cross the line and in pieces you'll be destined
Don't stop, get it, get it
'Cause I blow up the spot everytime I grab the mic and hit it, hit it
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you Dig it?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you Dig it?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you dig it?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you Dig it?
Can U Dig It? (Can U Dig It?)
Can you Dig it?

Можешь Врубиться?

Эй! Ага! Как делишки?
Знаю, ты хочешь увалить меня,
Знаю, хочешь увидеть, как надо мной смеются,
Знаю, хочешь стянуть мой стиль
И отправить такого ниггера, как я, в бюро находок.
Но я не позволю себе угаснуть,
Я останусь таким, какой я есть,
Изливая яд в микрофон, пока не стану седым,
И теперь ниггеры хотят на меня накинуться,
Вывернуть наизнанку и вернуть обратно,
Но ты, дурак, всего лишь марионетка,
Я выглажу тебя, как брюки хаки.
Твоя хрень безвкусна, тебе лучше держаться в тени.
Мы с моей командой будем пинать твой диск, как мяч для соккера,
Только представь,
И это не должно быть трудным,
Потому что твой стиль не катит,
И ты хочешь загрести всю прибыль монтировкой.
Можешь врубиться?
Когда ничто не может это спасти,
Бью тебя током, как фазер,
Жгу и режу, как лазер,
Поражаю тебя этим вкусом,
Я бегу с командой теннисистов.
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Первый закон природы - это выживание,
Вот почему я смертелен в возрождении,
И это жизненно важно
Для моего базового инстинкта,
Чтобы все слабые МС вымерли,
Потому что мы на грани,
Или, я должен сказать, на краю,
Как шизофреник с семнадцатью личностями, идущий по карнизу.
Тогда ты не видишь черного, потому что оно закрыто синим и красным,
НЛО
И скандальные шлюхи,
По пояс в дерьме, но все еще пахнущие розой.
И я полагаю,
Ты хочешь, чтобы я играл суперзвезду,
И когда ты увидишь меня на улице, делай вид, что не знаешь, кто я.
Чтобы ты могла побежать и рассказать об этом,
Но я этого не сделаю,
Так что, дура, можешь переварить это.
Всем МС-сосункам, будьте осторожны,
Я вызывал силы еще в своем логове,
И моя команда не боится,
И нам все равно,
Мы действуем, мы носим, клянусь.
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Это триллер,
Прямиком из Комптона, а не из Манилы,
Сжимаю микрофон в тисках, как будто я МС Горилла.
Прими это близко к сердцу, детка,
Даже не пытайся украсть,
Как СПИД, эта хрень пришла, как джин,
Может быть, трахнет твою печень,
Называй меня Фараоном, потому что я сплавляю неудачников по реке.
Когда я выступаю,
Заставляю твою сестру и твою бабушку дрожать,
Вершина, неуклонно загребающая бабки,
Откидываюсь в своем кресле, потягивая Хеннесси.
Экзотика, потому что вся моя команда в деле,
А дураки всегда пытаются починить то, что не сломано.
Я в теме, так что тебе лучше не видеть меня,
Так что хватай всех своих дружков и исчезай, как джинн.
Никогда не говорил, что я лучший, но я не тот, кого стоит испытывать,
Перейди черту, и тебе суждено быть разорванным на части.
Не останавливайся, получай, получай,
Потому что я взрываю это место каждый раз, когда беру микрофон и бью по нему, бью по нему.
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?
Можешь врубиться? (Можешь врубиться?)
Можешь врубиться?