Текст и перевод песни Coolio - Ooh La La

Uh, I sneak a 40 like a cheetah
And give a call to the wild when I greet her (meow!)
The coochie leader
Bend on over and touch your toes
And I can jump up on a dresser and strike a pose
Uh, if you want it then you're ready and you're able, girl

Pull up your — and we can — on the pool table
Your — look so tender
Can I tw— 'em in my mouth like a blender, surrender
'Cause ain't nothin but freakin'
I can keep it all day, all weekend
And have you tweekin'
I be strokin', that's what I be doin

And every position you assumin'
Uh, all night, all day
If you stay
I can rub you the right way (hey!)
If he go one time, I go three
Cause that's how it is in the CPT

Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
'Cause I got the key to the city
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Can we go somewhere and get busy?
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
You're lookin' kinda pretty
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Can I get close to the kitty?

Are you sure that we alone, all alone? (Yeah!)
Lock the door and unplug the telephone (telephone!)
Light some candles let me get a look at your — (ooh-wee!)
You got a body like a — scandal
So, I puts the cotton ball in the Q-Tip patch
Turn around and let me see you from the back, ah shat! (Damn!)

You know you bring out the freak in me
I go — in the peak, I hope you think of me
Whenever you need some —
We like two in a million
Don't fight the feelin'

You ain't dealin' with no rookie
Yes I got a lot of nuts in my Tollhouse cookie
Call up your bookie, put your money on the cement
I'm puttin' in work like a tag team free man
I spark through the woods like a Recon
And we can do it all night with the lights on

Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
'Cause I got the key to city
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Let's go somewhere and get busy?
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
I hope you ain't the kind that acts a ditty
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
I'm tryin to get close to the kitty

What's up on some lovin', baby?
We can roll in my '63
And drink Hennessy
What's up on some lovin', baby?
Don't you wanna roll with me?
You and me can cream

We can put it on a platter, girl, it don't matter
I make it hot and you can pop it like a firecracker
In the bedroom, bathroom, livin' room
Outside in the yard, it's a full moon
In the car, in the front seat, back seat
On the trunk, on the hood, and it's all good
I'll be the piece and you can be the booty
And I'll work extra duty to please your coochie

You can lay me on the b— and cuff me up
Spread honey on my chest, but don't rough me up
Dig your n— in my back, girl, play your game
You never come the same if we say your name
Is it real or a dream
You make me scream
When you rub my body with shaving cream
Stick your tongue down my throat and give me a kiss (mm-wah!)
Cause you know it don't get no better than this (that's right!)

Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
'Cause I got the key to the city
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Can we go somewhere and get busy?
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Damn, you're lookin kinda pretty
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Can I get close to the kitty

Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Girl, I got the key to the city
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Can we go somewhere and get busy?
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Come and get a taste of the ribby (ribby!)
Ooh, la la doo-wa-diddy (woo-woo!)
Now, the kitty's kinda friendly

What's up on some lovin', baby?
We can roll in my '63
And drink Hennessy
What's up on some lovin', baby?
Don't you wanna roll with me?
You and me can cream
What's up on some lovin', baby?
We can roll in my '63
And drink Hennessy
What's up on some lovin', baby?

Э-э, я краду 40, как гепард
И позвони дикой природе, когда я поприветствую ее (мяу!)
Лидер киски
Наклонитесь и коснитесь пальцев ног
И я могу запрыгнуть на комод и принять позу
Э-э, если ты этого хочешь, то ты готова, и ты можешь, девочка

Поднимите свой — и мы можем — на бильярдный стол
Твой взгляд такой нежный
Могу ли я взять их во рту, как блендер, сдаться
Потому что это не что иное, как чертовски
Я могу держать его весь день, все выходные
И у тебя есть твикин
Я поглаживаю, вот что я делаю

И каждая позиция, которую вы принимаете,
Всю ночь, весь день
Если ты останешься
Я могу погладить тебя правильно (эй!)
Если он пойдет один раз, я пойду три
Потому что так оно и есть в CPT

О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Потому что у меня есть ключ от города
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Мы можем пойти куда-нибудь и заняться?
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Ты выглядишь довольно
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Могу ли я приблизиться к котенку?

Ты уверен, что мы одни, совсем одни? (Ага!)
Заприте дверь и отключите телефон (телефон!)
Зажгите свечи, дайте мне взглянуть на вашу — (у-у-у!)
У тебя такое тело, как скандал
Итак, я помещаю ватный тампон в пластырь Q-Tip.
Обернись и позволь мне увидеть тебя со спины, ах дерьмо! (Проклятие!)

Ты знаешь, что пробуждаешь во мне уродца
Я иду — в пике, надеюсь, ты думаешь обо мне
Всякий раз, когда вам нужно немного -
Нам нравятся два из миллиона
Не борись с чувством

Вы не имеете дело с новичком
Да, у меня много орехов в моем печенье Tollhouse.
Позвони своему букмекеру, положи деньги на цемент
Я работаю, как свободный человек команды тегов
Я искра через лес, как Recon
И мы можем делать это всю ночь с включенным светом.

О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Потому что у меня есть ключ от города
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Пойдем куда-нибудь и займемся делом?
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Надеюсь, ты не из тех, кто ведет себя как частушка
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Я пытаюсь подобраться к котенку

Что случилось с любовью, детка?
Мы можем кататься в моем 63-м.
И пить Хеннесси
Что случилось с любовью, детка?
Разве ты не хочешь кататься со мной?
Ты и я можем крем

Мы можем положить это на тарелку, девочка, это не имеет значения.
Я делаю это горячим, и ты можешь взорвать его, как фейерверк.
В спальне, ванной, гостиной
На дворе полнолуние
В машине, на переднем сиденье, на заднем сиденье
На багажнике, на капоте и все хорошо
Я буду частью, а ты можешь быть добычей
И я буду работать дополнительно, чтобы порадовать твою киску

Вы можете положить меня на б- и надеть наручники
Намажь мне мед на грудь, но не бей меня.
Копай мне в спину, девочка, играй в свою игру
Ты никогда не придешь прежним, если мы скажем твое имя
Это реально или сон
Ты заставляешь меня кричать
Когда ты натираешь мое тело кремом для бритья
Засунь свой язык мне в горло и поцелуй (мм-ва!)
Потому что ты знаешь, что лучше этого не будет (правильно!)

О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Потому что у меня есть ключ от города
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Мы можем пойти куда-нибудь и заняться?
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Черт, ты выглядишь довольно
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Могу ли я приблизиться к котенку?

О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Девушка, у меня есть ключ от города
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Мы можем пойти куда-нибудь и заняться?
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Приходите и попробуйте ребристый (ребристый!)
О, ла-ла-ду-ва-дидди (у-у-у!)
Теперь котенок вроде дружелюбный

Что случилось с любовью, детка?
Мы можем кататься в моем 63-м.
И пить Хеннесси
Что случилось с любовью, детка?
Разве ты не хочешь кататься со мной?
Ты и я можем крем
Что случилось с любовью, детка?
Мы можем кататься в моем 63-м.
И пить Хеннесси
Что случилось с любовью, детка?