Coolio - Thought You Knew - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coolio - Thought You Knew




Thought You Knew
Думал, ты знаешь
Never gave a fuck and I still don't
Никогда не парился и до сих пор пофиг
So save your lectures, I'ma gang bang for the rest of my life
Так что прибереги свои нотации, я буду в банде до конца своей жизни
A young BG deranged in the brain
Молодой BG с поехавшей крышей
The youngest motherfucker on the chain gang
Самый молодой ублюдок в цепи
Yeah, I still slang my thangs like a G
Да, я все еще толкаю свою дурь, как настоящий гангстер
Really, can I make your ass rest in peace?
Серьезно, могу я уложить твою задницу покоиться с миром?
No need to waste my energy squabbin'
Не нужно тратить мою энергию на ругань
Quick to pull the trigger, put your ass in a coffin
Быстро нажму на курок, уложу твою задницу в гроб
Never been a baller but I trap many ballin'
Никогда не был богатеем, но многих богачей обчистил
Homies, you know I don't give a fuck, I was starvin'
Братан, ты же знаешь, мне было пофиг, я голодал
You better hide your daughter, 'cause I'm out to get laid with dick
Тебе лучше спрятать свою дочку, потому что я хочу трахаться
And have her sprung on this black ass nigga
И чтобы она запала на этого черного ублюдка
Straight up out the gutter, have her stealin' from her daddy and her mother
Прямо из грязи, заставлю ее воровать у папочки с мамочкой
Sellin' rocks to the scandalous ass clockers
Продавать дурь этим продажным ублюдкам
Ready to meet my snaps, yeah I'm cool like that
Готов встретить свой конец, да, я такой крутой
And I never gave a fuck about a stupid ass hood rat
И мне никогда не было дела до тупых шлюх из гетто
Bitches ridin' on my bit
Сучки ведутся на мою фишку
Niggas hit me up and shit
Ниггеры подкатывают ко мне и все такое
But I'm from the Eastside
Но я с Истсайда
Where the niggas do or die
Где ниггеры делают или умирают
Representin' like a dream
Представляю, как во сне
'Cause circle's deep, I thought you kneel
Потому что круг замкнулся, я думал, ты преклонишь колено
Yea, uh, uh, uh
Да, у, у, у
As I crack dice from one hood to the next
Пока я играю в кости, переезжая из одного района в другой
Doin' credit card schemes and cashin' hot cheques
Проворачиваю дела с кредитными картами и обналичиваю краденые чеки
I got a nine for any nigga that come runnin' up
У меня есть пушка для любого ниггера, который вздумает наехать
Keepin' motherfuckers on the duck
Держу ублюдков в страхе
You can give a this or that sling, the yea or the tracks
Можешь нести всякую чушь, соглашаться или нет
But when your chick starts choking ya, you gotta break me off
Но когда твоя цыпочка начнет тебя душить, тебе придется от меня отвязаться
I sweat ya like Keith until ya give me my ends
Я выжму тебя, как Кит, пока ты не отдашь мне мои деньги
If a nickel bag is sold in the park I want in
Если в парке продается хоть один пакетик, я в деле
In the middle of the night when the spot's not hot
Посреди ночи, когда точка не палится
You can find Billy Boy rollin' down your block
Ты можешь увидеть, как Билли Бой катит по твоему району
Hittin' switches 'cause your bitch is gettin' paid, 'cause that's my way
Щелкаю переключателями, потому что твоя сучка получает деньги, потому что это мой путь
And all the hoes still wanna fuck (you know we do)
И все шлюхи все еще хотят трахаться (ты же знаешь, что мы хотим)
I bleed like the next man, but when the gat is in my hand
Я истекаю кровью, как и любой другой, но когда у меня в руке ствол
You can bet my monkey ass is comin out on top
Можешь поспорить, моя задница окажется сверху
L.A. hustlers can't live without money
Лос-анджелесские hustleры не могут жить без денег
So before I make sense, I gotta make a knot
Поэтому, прежде чем я возьмусь за ум, мне нужно заработать кучу бабла
'Cause I can't fuck without my hoes
Потому что я не могу трахаться без своих шлюх
And I can't hit no switch without the six-four
И я не могу переключиться без шестидесяти четырех
Everybody wanna fuck a nigga like me
Все хотят трахнуть такого ниггера, как я
But I won't be gettin' back in the CPT
Но я не вернусь в CPT
Niggas tryin' to give me stuff
Ниггеры пытаются мне что-то впарить
Billy boy don't give a fuck
Билли Бою пофиг
First I warn you with my rhyme
Сначала я предупреждаю тебя своим рифмом
Then I'll fuck you with my nine
Потом я трахну тебя своим стволом
Don't give your pleas 'cause I don't bang
Не умоляй меня, потому что я не ведусь на это
But I'm down to fully slang
Но я готов полностью погрузиться в это дерьмо
40 Thevz end down your crew
40 Thevz уничтожат твою команду
'Cause circle's deep, I thought you knew
Потому что круг замкнулся, я думал, ты знаешь
I fold a rapper like a dollar just to hear his punk ass holler (ah)
Я сворачиваю рэпера, как доллар, чтобы услышать, как этот сосунок вопит (а)
Walk into his hood and grab his homies by the collar
Вхожу в его район и хватаю его дружков за воротник
Stock 'em all up like a pack of punk bitches
Складываю их всех, как пачку сигарет
Now I got his whole crew wearin' heels and doin' dishes
Теперь вся его команда носит каблуки и моет посуду
You don't wanna see me out the motherfuckin' front
Тебе не захочется увидеть меня на пороге своего дома, ублюдок
Don't you take this shit for granted just 'cause niggas call me cool
Не принимай это как должное только потому, что ниггеры зовут меня крутым
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
C-O-O-L-I-O G
К-Р-У-Т-О-Й G
M to the A, A to the D
M к A, A к D
A circle full of niggas that you don't wanna see
Круг из ниггеров, которых ты не хочешь видеть
You ain't nuttin' but a pistol that's fuckin' with a missile
Ты всего лишь пистолет, который связывается с ракетой
I chew your ass like gristle 'til the ref blows the whistle
Я буду жевать твою задницу, как хрящ, пока судья не даст свисток
Sing a song of six packs, a pocket full of snaps
Спой песню о шести пакетах, о кармане, полном денег
Ain't no punks in my motherfuckin' pack
В моей стае нет слабаков
See, I used to be broke now I blow in do smoke
Видишь ли, раньше я был нищим, а теперь курю дорогую траву
First you diss my city then you choke heheh
Сначала ты оскорбляешь мой город, а потом задыхаешься, хе-хе
C-O-M-P-T-O-N
К-О-М-П-Т-О-Н
Punk motherfuckers get two to the chin
Придурки получают два в челюсть
I don't give a fuck what'cha got or who you know
Мне плевать, что у тебя есть или кого ты знаешь
Step to them madness, your ass gotta go
Вступи на путь безумия, и твоей заднице конец
Ain't a damn thing changed, but only the year
Ничего не изменилось, кроме года
East Coast, West Coast get the career
Восточное побережье, Западное побережье делают карьеру
You don't wanna see my crew
Тебе не захочется увидеть мою команду
'Cause circle's deep, I thought you knew
Потому что круг замкнулся, я думал, ты знаешь





Авторы: TREVOR HORN, MALCOLM ROBERT ANDREW MCLAREN, L JR IVEY ARTIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.