Текст и перевод песни Coolzey - Do

Do

Do you really wanna do that?
Think it over and over until you freeze.
You say '
I can't get over how I blew my chance.
This isn't how I wanted it to be.' But it's to late, yeah it's too late, we tell ourselves, to teach this dog to live again.
Despair is in the air.
It's hard to even care.
The food you eat the clothes you wear: it's all fallin' away now.
All I can say to you is you should know you're not alone.
All you can say to me is please answer your telephone.
But I don't wanna do that.
I'm to busy singing.
Singin' to myself.
Do.
Here I am once again bringin' the candy to your ear drums.
Another rhyme I wrote while I was waitin' for the beer to come.
Chocolate and flowers 'cus I love to you smile.
C double O-L, old to the new style.
3 or 4 Stellas then I hit the vaporizer.
Nobody gets liver than the party organizer.
Decent drunk driver 'cus my life has been a crash course.
Traveling the world until I end up on the last porch.
Sitting on a swing lookin' at the night sky, knowing every second is a second that I might die.
So why try and fight it?
See a joint then I light it.
This rhyme, I didn't write it, 'cus by voices I'm guided.
But lately they been singin' and bringin' all types o' ruckus, lettin' me know I don't have to support the suckas.
Tuck us all in with a bottle o' gin.
Dumb and dumber 'cus it's summer time again.
I made it rhyme again, now you askin' what it's about: Eatin' up a rookie like a cookie from a girl scout.
I hurl out rhymes like my girl throwin' my stuff out the window in LA.
That was a swell day.
Skip the sarcasm 'cus I'm tryin' to be frank.
You never see me laughin' on the way to the bank, but afterwards you see me bringin' beer to the barbecue.
What I'd like to do to my crew is say '
THANK YOU'.
Do.

Faire

Tu veux vraiment faire ça ?
Réfléchis encore et encore jusqu'à ce que tu gèles.
Tu dis '
Je n'arrive pas à oublier comment j'ai laissé passer ma chance.
Ce n'est pas comme ça que je voulais que ça se passe.' Mais c'est trop tard, oui c'est trop tard, on se dit, pour apprendre à ce chien à revivre.
Le désespoir est dans l'air.
C'est difficile de s'en soucier.
La nourriture que tu manges, les vêtements que tu portes : tout s'effondre maintenant.
Tout ce que je peux te dire, c'est que tu devrais savoir que tu n'es pas seul.
Tout ce que tu peux me dire, c'est de répondre à ton téléphone.
Mais je ne veux pas faire ça.
Je suis trop occupé à chanter.
Chanter pour moi-même.
Faire.
Me voilà encore une fois, apportant des bonbons à tes tympans.
Une autre rime que j'ai écrite en attendant que la bière arrive.
Du chocolat et des fleurs parce que j'aime te voir sourire.
C double O-L, vieux style, nouveau style.
3 ou 4 Stellas, puis je prends le vaporisateur.
Personne n'est plus malade que l'organisateur de la fête.
Un conducteur ivre respectable parce que ma vie a été un cours accéléré.
Voyager à travers le monde jusqu'à ce que je me retrouve sur le dernier perron.
Assis sur une balançoire, regardant le ciel nocturne, sachant que chaque seconde est une seconde où je pourrais mourir.
Alors pourquoi essayer de lutter contre ça ?
Je vois un joint, je l'allume.
Cette rime, je ne l'ai pas écrite, car je suis guidé par des voix.
Mais récemment, elles chantent et font tout un remue-ménage, me faisant savoir que je n'ai pas à soutenir les crétins.
Nous mettre tous au lit avec une bouteille de gin.
Bête et plus bête, parce que c'est encore l'été.
J'ai fait rimer encore une fois, maintenant tu me demandes de quoi il s'agit : manger un débutant comme un biscuit de Girl Scout.
Je vomis des rimes comme ma fille qui jette mes affaires par la fenêtre à Los Angeles.
C'était une belle journée.
Oublie le sarcasme, parce que j'essaie d'être franc.
Tu ne me vois jamais rire en allant à la banque, mais après, tu me vois apporter de la bière au barbecue.
Ce que j'aimerais faire à mon équipe, c'est de dire '
MERCI'.
Faire.