Coolzey - Enjoy Your Holiday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coolzey - Enjoy Your Holiday




Enjoy Your Holiday
Наслаждайтесь праздником
The common man will bitch and moan until you give him a bone.
Простой мужик будет ныть и стонать, пока ты не дашь ему кость.
Give him a shot at the throne or a microphone.
Дай ему шанс на трон или микрофон.
Put him on the stage alone and when the pitch is thrown, he's blowing stitches 'cus his shit wasn't tightly sewn.
Выпусти его на сцену одного, и когда ему дадут слово, он облажается, потому что его текст не был плотно сшит.
It's nothing new to me I see it happen all the time.
Для меня это не новость, я вижу это постоянно.
Now let me see this crap you call a rhyme.
А теперь дай-ка мне взглянуть на эту хрень, которую ты называешь римом.
You'll probably get signed.
Тебя, вероятно, подпишут.
That's a sign of the times.
Вот тебе знак времени.
Your flag is in the way.
Твой флаг мешает.
Can't see the sun when it shines.
Не видно солнца, когда оно светит.
Your lines is vacuous.
Твои строки пусты.
Zach is an activist that's attracting a faction of advocates.
Зак активист, который привлекает фракцию сторонников.
You can get mad at this, but you look sad to kids.
Ты можешь злиться на это, но для детей ты выглядишь печально.
Hand on your dick jumping around like you had to piss.
Рука на члене, прыгаешь вокруг, как будто тебе нужно отлить.
That's why I had to diss.
Вот почему мне пришлось тебя диссить.
This anthropologist just crossed the line.
Этот антрополог только что перешёл черту.
Time to tell 'em to call it quits.
Пора сказать им, чтобы завязывали.
The ball it fits nicely in the palm of my hand, so I tucked it and ran back to my home, better known as the end-zone.
Мяч удобно лежит в моей ладони, так что я схватил его и побежал обратно домой, более известный как энд-зона.
Littered with bones, holmes, you shoulda been known.
Завалено костями, приятель, тебя должны были знать.
So don't be an ingrown follicle unless you want the scientist to break you down to the smallest molecule.
Так что не будь вросшим фолликулом, если не хочешь, чтобы учёный разложил тебя на мельчайшие молекулы.
Your artificial rhymes will never pay off.
Твои искусственные рифмы никогда не окупятся.
I'm down-sizing the company.
Я сокращаю компанию.
Get ready for a lay-off.
Готовься к увольнению.
Plus your cadence is way off.
Плюс твоя каденция совсем не та.
You're so not sick.
Ты не крутой.
You're fakin' it like Ferris Bueller on his day off.
Ты притворяешься, как Феррис Бьюллер в свой выходной.
So stay off the streets, stay in school, and stay tuned.
Так что не шляйся по улицам, оставайся в школе и следи за новостями.
Learn to respect the party people in the room.
Научись уважать тусовщиков в комнате.
Worship the dollar bill and you get what you deserve.
Поклоняйся доллару, и ты получишь то, что заслуживаешь.
You get kicked to the curb.
Тебя вышвырнут на обочину.
I can't make you comment on my blog, trust that I'm sincere, admit when you are wrong.
Я не могу заставить тебя комментировать мой блог, поверь, что я искренен, признай, когда ты неправ.
I can't make you have a better day, stop taking those pills, ignore what people say.
Я не могу заставить тебя провести день лучше, перестать принимать эти таблетки, игнорировать то, что говорят люди.
I can't make you leave it all behind, move out to the country and start a farm with me.
Я не могу заставить тебя оставить всё позади, переехать в деревню и начать ферму со мной.
I can't make you take off all your clothes, download all my music, enjoy your holiday.
Я не могу заставить тебя снять всю одежду, скачать всю мою музыку, наслаждаться своим праздником.
I know you're likin' what you're seein'.
Я знаю, тебе нравится то, что ты видишь.
I'm a Viking European.
Я викинг-европеец.
In my mind, it's Carpe Diem, so I call 'em like I see 'em.
В моём сознании Carpe Diem, поэтому я говорю как есть.
If you ballin' or you G'in' then I'm thinkin' you a demon sucking on the corporate dick to get some semen.
Если ты крутой или гангстер, то я думаю, что ты демон, сосущий корпоративный член, чтобы получить немного спермы.
Never gettin' on my knees son.
Никогда не встану на колени, сынок.
My name is not Liam.
Меня зовут не Лиам.
Not prayin' to Jesus and I wouldn't wanna be him.
Не молюсь Иисусу, и не хотел бы быть им.
Hangin' from a cross just so you could floss.
Висеть на кресте только для того, чтобы ты мог выпендриваться.
Big boss makin' me wish for hearing loss.
Большой босс заставляет меня мечтать о потере слуха.
The cost of the deficit is insurmountable and y'all motherfuckers is accountable.
Стоимость дефицита непомерна, и все вы, ублюдки, ответственны за это.
Just a bunch of misfits drownin' in Bisquik and trying to get rich quick.
Просто кучка неудачников, тонущих в бисквите и пытающихся быстро разбогатеть.
I'm trying to take you down a few pegs.
Я пытаюсь сбить тебя с ног.
I'm hackin' at your legs with an axe, Jack.
Я рублю тебе ноги топором, Джек.
I'm just a loose cannon, I'm not trying to take rap back.
Я просто отвязная пушка, я не пытаюсь вернуть рэп.
My intentions is unclear and that's why its scares you.
Мои намерения неясны, и поэтому это тебя пугает.
There is absolutely no possible way to prepare you.
Нет абсолютно никакого способа подготовить тебя.
I can't make you comment on my blog, trust that I'm sincere, admit when you are wrong.
Я не могу заставить тебя комментировать мой блог, поверь, что я искренен, признай, когда ты неправ.
I can't make you have a better day, stop taking those pills, ignore what people say.
Я не могу заставить тебя провести день лучше, перестать принимать эти таблетки, игнорировать то, что говорят люди.
I can't make you leave it all behind, move out to the country and start a farm with me.
Я не могу заставить тебя оставить всё позади, переехать в деревню и начать ферму со мной.
I can't make you take off all your clothes, download all my music, enjoy your holiday.
Я не могу заставить тебя снять всю одежду, скачать всю мою музыку, наслаждаться своим праздником.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Zachary Eli Lint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.