Life Without You - Coolzey перевод на русский

Life Without You

They say life is what you make of it
So I live every day just like it was a kiss
It's in the nature of a dream to fall apart
That's why I wasn't surprised when it did

There's lots of waiting
They say get used to it
So tired of waiting
I'm through with it
I saw a sign that said
You have everything that you need
I guess I just don't know what to do with it

They say you have to keep believing
They say you can't quit
I say who are you
And why are you
Telling me how to do it

It's all adding on to my mounting disappointment
You were the one thing left that was helping me avoid this
But if this is the new way
Then why should I complain
Head first into the fray
Throw myself in the way of the next moving train
As long as I can think
I'll never obey
And I've still got your knife
No they can't take that away from me
This is life without you

Жизнь без тебя

Говорят, жизнь – это то, что ты из нее делаешь,
Поэтому я живу каждый день, словно это поцелуй.
В природе мечты – разбиваться,
Вот почему я не удивился, когда это случилось.

Много ожидания,
Говорят, привыкай к этому.
Так устал ждать,
Я покончил с этим.
Я видел знак, на котором было написано:
У тебя есть всё, что тебе нужно.
Наверное, я просто не знаю, что с этим делать.

Говорят, ты должен продолжать верить,
Говорят, ты не можешь сдаться.
Я говорю, кто вы
И почему вы
Говорите мне, как это делать?

Всё это добавляется к моему растущему разочарованию.
Ты была единственным, что помогало мне избежать этого.
Но если это новый путь,
Тогда почему я должен жаловаться?
Головой вперед в драку,
Брошусь под следующий поезд.
Пока я могу думать,
Я никогда не буду подчиняться.
И у меня всё ещё есть твой нож,
Нет, они не смогут отнять его у меня.
Это жизнь без тебя.