Текст и перевод песни Coolzey - Mentality
Hold
the
phone.
Держи
трубку.
Coming
out
the
dial
tone
of
the
regular
rap
is
a
musical
milestone.
Выход
гудка
обычного
рэпа
- это
музыкальная
веха.
So
why
settle
for
less
when
the
best
is
coming
at
you,
side-stepping
through
the
mess.
Так
зачем
соглашаться
на
меньшее,
когда
лучшее
приходит
к
тебе,
обходя
стороной
беспорядок.
So
raise
your
hands
if
you're
tired
of
egotistical
cokeheads.
Так
что
поднимите
руки,
если
вы
устали
от
эгоистичных
болванов.
The
jokes
dead.
Шутки
мертвы.
Hooray
for
the
mystical
madman
studying
books
and
taking
notes
on
a
legal
pad.
Ура
мистическому
безумцу,
изучающему
книги
и
делающему
пометки
в
блокноте.
Crooks
get
the
decoy.
Мошенники
ловят
приманку.
I
enjoy
making
them
mad
like
shaking
up
an
ant
farm.
Мне
нравится
сводить
их
с
ума,
как
трясти
муравьиную
ферму.
I
inject
intellect
into
a
fans
arm.
Я
впрыскиваю
интеллект
в
руку
фаната.
I
inflict
X
amount
of
damage
and
I
manage
to
ravage
rhyme
books
and
cut
them
up
like
cabbage.
Я
наношу
X
ущерб,
и
мне
удается
разорять
книги
рифм
и
резать
их,
как
капусту.
I
don't
play
video
games
or
waste
times.
Я
не
играю
в
видеоигры
и
не
трачу
время
впустую.
I
like
to
make
beats,
meditate,
motivate
and
write
rhymes.
Мне
нравится
сочинять
ритмы,
медитировать,
мотивировать
и
сочинять
стихи.
Five
times
a
day
I
get
disgusted
by
a
mediocre
rapper
that
couldn't
cut
the
mustard.
Пять
раз
в
день
я
испытываю
отвращение
к
посредственному
рэперу,
который
не
смог
разрезать
горчицу.
To
be
brief,
the
booty
rhymes
that
you
busted,
if
they
was
a
bike
they
would
be
in
the
creek
rusted
and
missing
a
wheel.
Короче
говоря,
попки-рифмы,
которые
ты
порвал,
если
бы
это
был
велосипед,
они
бы
заржавели
в
ручье
и
потеряли
колесо.
What's
the
deal?
В
чем
дело?
Where's
your
motivation?
Где
твоя
мотивация?
You
want
money
and
fame.
Ты
хочешь
денег
и
славы.
It's
just
a
game.
Это
просто
игра.
Take
women
for
instance.
Возьмем,
к
примеру,
женщин.
The
minute
that
you
stop
sweating
them,
man,
you'll
be
getting
them.
Как
только
ты
перестанешь
их
потеть,
чувак,
ты
их
получишь.
But
I'm
not
letting
them
get
into
my
head.
Но
я
не
позволю
им
проникнуть
в
мою
голову.
I
just
put
them
in
the
bed
and
then
I
proceed
to
petting
them.
Я
просто
кладу
их
в
постель
и
начинаю
ласкать.
Beats:
I'm
setting
them
up
for
target
practice.
Битс:
я
готовлю
их
к
стрельбе
по
мишеням.
Put
the
bottle
on
the
fence,
get
the
twenty-two
and
blast
it.
Поставь
бутылку
на
забор,
достань
двадцать
два
и
стреляй.
Smashing
the
glass.
Бьется
стекло.
It's
the
last
rap
classic.
Это
последняя
классика
рэпа.
I'm
lost
in
America.
Я
потерялся
в
Америке.
The
area's
massive
and
jam
packed
with
bastards
blocking
up
my
path.
Район
огромен
и
битком
набит
ублюдками,
преграждающими
мне
путь.
It
makes
me
go
grab
the
twenty-two
of
MIller
then
max.
Это
заставляет
меня
взять
двадцать
два
Миллера,
а
потом
Макса.
Program
the
tracks.
Запрограммируйте
треки.
Put
the
pen
to
the
paper.
Приложи
ручку
к
бумаге.
No
time
for
love,
Dr.
Нет
времени
на
любовь,
доктор.
I'm
sifting
through
stacks.
Я
перебираю
стопки.
And
this
is
my
secret
technique
because
I
always
speak
with
mentality.
И
это
моя
секретная
техника,
потому
что
я
всегда
говорю
с
менталитетом.
It's
the
classical
gas.
Это
классический
газ.
I
got
another
hall
pass.
Я
получил
еще
один
пропуск
в
зал.
I
rocked
a
house
party
then
I
got
a
little
ass.
Я
закатил
домашнюю
вечеринку,
а
потом
получил
маленькую
задницу.
I
took
out
the
trash
because
my
house
smelled.
Я
вынес
мусор,
потому
что
мой
дом
вонял.
I
clang
an
MC's
head
like
a
motherfucking
cowbell.
Я
звеню
головой
ЭМ-СИ,
как
гребаный
колокольчик.
Now
telling
stories
and
drinking
forties
in
the
dark.
Теперь
рассказывают
истории
и
пьют
по
сороковому
в
темноте.
In
summertime
you
see
my
ass
running
through
the
park
and
falling
in
the
creek
with
my
clothes
on
and
crawling
back
home
to
get
my
motherfucking
flows
on.
Летом
ты
видишь,
как
я
бегу
по
парку
и
падаю
в
ручей
в
одежде,
а
потом
ползу
домой,
чтобы
надеть
свои
гребаные
туфли.
It
just
goes
on
and
on
like
life.
Это
продолжается
и
продолжается,
как
жизнь.
So
quit
trying
to
hold
on
to
the
side
of
my
boat
as
it
floats
past.
Так
что
хватит
держаться
за
борт
моей
лодки,
пока
она
проплывает
мимо.
No
you
can't
have
my
change.
Нет,
ты
не
получишь
мою
сдачу.
Im
trying
to
feed
my
own
ass
and
you
know
that
so
why
are
you
asking?
Я
пытаюсь
прокормить
свою
собственную
задницу,
и
ты
это
знаешь,
так
почему
же
ты
спрашиваешь?
I'm
just
kicking
back
and
trying
to
be
relaxing
because
life
is
taxing
and
so
is
the
government.
Я
просто
расслабляюсь
и
пытаюсь
расслабиться,
потому
что
жизнь
облагается
налогами,
как
и
правительство.
But
you
know
I
had
to
keep
my
fans
loving
it.
Но
ты
же
знаешь,
я
должен
был
заставить
своих
фанатов
любить
это.
I'm
straight
rubbing
it
up
in
the
faces
of
anyone
that's
trying
to
say
that
Coolzey's
racist.
Я
прямо
втираю
это
в
лицо
любому,
кто
пытается
сказать,
что
Кулзи
расист.
And
I'm
not
fucking
scared
of
no
gun
either.
И
я
ни
хрена
не
боюсь
никакого
оружия.
I'm
handling
my
business
like
a
man
hand
to
hand.
Я
веду
свои
дела,
как
мужчина,
рука
об
руку.
But
I"m
not
trying
to
start
any
beef
until
an
MC
feels
the
need
to
show
me
that
his
fucking
head
is
empty.
Но
я
не
собираюсь
затевать
разборки,
пока
ЭМ-СИ
не
почувствует
необходимость
показать
мне,
что
его
гребаная
голова
пуста.
And
I'm
not
trying
to
be
paranoid
but
I
plan
to
make
riches
so
I
must
avoid
the
Noid
trying
to
take
the
cheese
from
my
pizza
pie.
И
я
не
пытаюсь
быть
параноиком,
но
я
планирую
разбогатеть,
так
что
я
должен
избегать
Нойда,
пытающегося
отнять
сыр
у
моей
пиццы.
If
hip
hop
cames
from
the
streets
well
that's
fine.
Если
хип-хоп
приходит
с
улиц,
что
ж,
это
прекрасно.
But
now
it
comes
out
of
my
mouth
and
that
of
others
with
like
minds.
Но
теперь
эти
слова
слетают
с
моих
уст
и
с
уст
других
людей
с
похожими
мыслями.
If
you
search
for
us
then
you
might
find
that
the
key
to
be
free
is
to
want
it.
Если
ты
ищешь
нас,
то
можешь
обнаружить,
что
ключ
к
свободе-это
желание.
Let
me
tell
you
a
secret,
man.
Позволь
мне
открыть
тебе
секрет,
парень.
Your
house
is
haunted
and
the
ghost
is
you.
В
твоем
доме
живут
привидения,
и
призрак
- это
ты.
So
what
am
I
supposed
to
do?
Так
что
же
мне
делать?
Search
for
a
posse
of
the
chosen
few
or
just
hold
my
brew
a
little
tighter?
Искать
отряд
избранных
или
просто
крепче
держать
мое
варево?
Fuck
the
'either/or',
man.
К
черту
"или/или",
чувак.
I'm
a
lover
and
a
fighter,
party
igniter,
rap-rhyme
exciter.
Я
любовник
и
боец,
зажигатель
вечеринок,
возбудитель
рэп-рифм.
Dropping
rhyme
rations
from
a
hang-glider.
Сбрасываю
рифмованные
пайки
с
дельтаплана.
Even
when
I'm
sloppy
drunk
my
rhymes
sound
tighter.
Даже
когда
я
пьяна,
мои
рифмы
звучат
жестче.
Dropping
science
like
a
hot
potato
Ore-Ida.
Отбрасываю
науку,
как
горячую
картошку,
- Ида.
The
easy
rider
might
pull
an
all-nighter.
Беспечный
ездок
мог
бы
тянуть
всю
ночь
напролет.
Checking
my
web
for
MCs
like
a
spider.
Проверяю
свою
паутину
на
наличие
эмси,
как
паук.
And
this
is
my
secret
technique
because
I
always
speak
with
mentality.
И
это
моя
секретная
техника,
потому
что
я
всегда
говорю
с
менталитетом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.