Want It the Most - Coolzey перевод на французский

Want It the Most

First thing they told me
Don't snitch on your homies
Next thing you know
I'm cold and dying lonely
Must have been something that they not told me
Must have said something made you not hold me
Must have took something because I feel hunted
Figured out I could have everything I wanted
But then I didn't want it
Because it was too easy
Next thing you know
Not a damn thing please me
Cliched and cheesy
That's how you see me
Yet you're watching E-news
And Q.T.ing with your TV
Who's seeing 3-D
Imax and Disney
Man please forgive me if I sound like a hippie
But wow
I'm tripping off the shit I see daily
Work a day job
There's not enough you could pay me
My time is priceless
Later for the monkeys with flashlights
Hollering about whose shine the brightest
Girls break their necks
But my lack of a check
Is affecting my flyness
Well excuse me your highness
Blankies like Linus
Emotional me
But my asymmetry receive a B minus
There's always something there to remind us
Emotional baggage we can't put behind
I hope someone find us soon
We're all alone in our rooms
Just waiting to be touched like Midas
The Lord made man in his likeness
For what just so he'd have someone to fight with
Looking for long term in a world of impermanence
What about a man you can spend the damn night with
Man I'm not like this
How could I be so self righteous
I'm tripping off the stereotype
That's been giving to me as an emcee
Whatever it be
I swear to god that tonight I'm the hypest

Look at me all night
While I hold your coat
I want to give it up
But you don't want to let it go
Keep saying it'll be all right
But I know it won't
Y'all so scared to do something wrong
And I can tell
I want it the most

I hope you find it in your heart to forgive me
I fell so hard and I thought you fell with me
Couldn't believe when I leave you don't miss me
Try to solve the mystery
By thinking about our history
But that's when it hit me
I was still obsessing on a blast from the past
But the past does not fit me
I grew out of the clothes ten songs ago
Seems like so long ago
But now your eyes can't get me
Because I've seen what lies behind them
Tragedy upon tragedy
Collected by none other than her majesty
Ask myself why it had to be
I try not to hate but you stay mad at me
I feel the gravity pulling at my heart
But I was built for this
I bear no more guilt for this
I bury my sword up to the hilt for this
Life is looking like some scary fun shit to live
Underdog out
I'm going in
Somebody root for this

Look at me all night
While I hold your coat
I want to give it up
But you don't want to let it go
Keep saying it'll be all right
But I know it won't
Y'all so scared to do something wrong
And I can tell
I want it the most

Je le veux plus que tout

La première chose qu'on m'a dit
Ne balance pas tes potes
Ensuite, tu sais
Je suis froid et mourant, seul
Il devait y avoir quelque chose qu'ils ne m'ont pas dit
Ils ont dû dire quelque chose qui t'a fait ne pas me tenir
Tu as dû prendre quelque chose parce que je me sens traqué
J'ai compris que je pouvais avoir tout ce que je voulais
Mais ensuite je ne l'ai pas voulu
Parce que c'était trop facile
Ensuite, tu sais
Rien ne me satisfait
Cliché et sirupeux
C'est comme ça que tu me vois
Et pourtant tu regardes E-news
Et tu parles en cachette à ton téléviseur
Qui voit en 3D
Imax et Disney
S'il te plaît pardonne-moi si je sonne comme un hippie
Mais waouh
Je suis défoncé par ce que je vois tous les jours
Travailler un jour
Il n'y a pas assez que tu pourrais me payer
Mon temps est précieux
Plus tard pour les singes avec des lampes de poche
Qui crient pour savoir qui brille le plus
Les filles se cassent le cou
Mais mon manque de chèque
Affecte mon style
Excuse-moi, Votre Altesse
Des couvertures comme Linus
Moi, l'émotif
Mais mon asymétrie reçoit un B moins
Il y a toujours quelque chose là pour nous le rappeler
Des bagages émotionnels que nous ne pouvons pas laisser derrière nous
J'espère que quelqu'un nous trouvera bientôt
Nous sommes tous seuls dans nos chambres
Attendant d'être touchés comme Midas
Le Seigneur a fait l'homme à son image
Pour quoi, juste pour qu'il ait quelqu'un avec qui se battre
À la recherche de long terme dans un monde d'impermanence
Qu'en est-il d'un homme avec qui tu peux passer la nuit ?
Mec, je ne suis pas comme ça
Comment ai-je pu être aussi arrogant ?
Je suis défoncé par le stéréotype
Qui m'a été donné en tant que MC
Quoi qu'il en soit
Je jure sur Dieu que ce soir je suis le plus hype

Regarde-moi toute la nuit
Pendant que je tiens ton manteau
Je veux tout lâcher
Mais tu ne veux pas le lâcher
Continue à dire que tout ira bien
Mais je sais que ça ne va pas
Vous avez tellement peur de faire quelque chose de mal
Et je peux le dire
Je le veux plus que tout

J'espère que tu trouveras dans ton cœur à me pardonner
Je suis tombé si fort et j'ai pensé que tu tombais avec moi
Je n'arrivais pas à croire que lorsque je te quitte, tu ne me manques pas
Essayer de résoudre le mystère
En repensant à notre histoire
Mais c'est à ce moment-là que ça m'a frappé
J'étais encore obsédé par un flash du passé
Mais le passé ne me va plus
J'ai grandi hors des vêtements il y a dix chansons
Cela semble tellement lointain
Mais maintenant, tes yeux ne peuvent plus me saisir
Parce que j'ai vu ce qui se cache derrière eux
Tragédie sur tragédie
Récoltées par nul autre que Sa Majesté
Je me demande pourquoi ça a dû être
J'essaie de ne pas détester, mais tu restes en colère contre moi
Je sens la gravité tirer sur mon cœur
Mais j'étais fait pour ça
Je ne porte plus de culpabilité pour ça
J'enterre mon épée jusqu'à la garde pour ça
La vie ressemble à une merde amusante et effrayante à vivre
Le perdant est sorti
J'y vais
Quelqu'un encourage ça

Regarde-moi toute la nuit
Pendant que je tiens ton manteau
Je veux tout lâcher
Mais tu ne veux pas le lâcher
Continue à dire que tout ira bien
Mais je sais que ça ne va pas
Vous avez tellement peur de faire quelque chose de mal
Et je peux le dire
Je le veux plus que tout