Текст и перевод песни Coon - 星キラリ

国道を走る バイクの光
流れ星みたいに 駆けていく
「この辺でいいね」 風があるから
オリオンが近くで 瞬いているよ

遠く遠く今どこか別の丘で
誰かきっと同じ空 祈りを込めて見つめているね

ぎゅっと確かめた 君がいること
寄り添う肩のぬくもりが やすらぎくれる
今 はぐれないように 揺れないように
その手ずっと抱きしめるよ この星空に

「次は夏だね」言葉にしたら
切ない沈黙が 降りるけど
離れていても 不安でいても
想うことはいつも 君の笑顔だよ

遠く遠く今心すれ違っても
立ち上がったその時に ひとつの星夜空を駆けた

きっと流れ星 願いを乗せて
急ぎ足で次の夢も 叶えにいくよ
飾らないように 消さないように
君をずっと好きでいるよ この星空に
そう叶うように

Свет мотоцикла, мчащегося по национальному шоссе
бегу, как падающая звезда.
"Мне здесь нравится". Дует ветер.
неподалеку мигает Орион.

далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
кто-то, должно быть, смотрит в то же небо с молитвой.

я убедился, что ты был там.
Тепло прижимающегося плеча заставляет вас чувствовать себя непринужденно
а теперь не трясись, чтобы не заблудиться.
я всегда буду обнимать тебя в этом звездном небе.

И я сказал: "Следующим летом", и я сказал: "Следующим летом", и я сказал: "Следующим летом".
воцаряется печальная тишина.
независимо от того, находитесь ли вы в отъезде или встревожены
О чем я всегда думаю, так это о твоей улыбке

далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Когда я встал, я пробежал по ночному небу с одной звездой

я уверена, что напишу на нем пожелание в виде падающей звезды.
я собираюсь в спешке осуществить свою следующую мечту.
Не украшать, не стирать
я всегда любил тебя под этим звездным небом.
Чтобы это сбылось