Coop - Concrete Castle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coop - Concrete Castle




Concrete Castle
Château de béton
She my drug on the inside
Tu es ma drogue intérieure
I feel like I could be alive
J'ai l'impression de pouvoir être vivant
She my drug on the inside
Tu es ma drogue intérieure
I feel like I could be someone that you like
J'ai l'impression de pouvoir être quelqu'un que tu aimerais
I fucked around until I got stung
J'ai joué jusqu'à ce que je me fasse piquer
I fucked that bitch until I felt one
J'ai baisé cette salope jusqu'à ce que je sente quelque chose
She broke my heart until I felt numb
Elle m'a brisé le cœur jusqu'à ce que je devienne insensible
And I don't wanna hear shit bout love
Et je ne veux rien entendre sur l'amour
But I still feel your touch inside my sheets
Mais je sens toujours ton toucher dans mes draps
Baby in my dreams, I can be anything that you wanted
Bébé dans mes rêves, je peux être tout ce que tu voulais
She said in my dreams there's castles of concrete
Elle a dit que dans mes rêves il y a des châteaux de béton
And I'll never be anything that you wanted
Et je ne serai jamais rien de ce que tu voulais
I wanna be wanted
Je veux être désiré
I'm stuck in an alley
Je suis coincé dans une ruelle
Feels like a bird cage
C'est comme une cage à oiseaux
Girl why'd you hurt me
Fille pourquoi tu m'as fait du mal
Girl why'd you hurt me
Fille pourquoi tu m'as fait du mal
Nails painted black but the inside dirt
Ongles peints en noir mais l'intérieur est sale
I love her to death like I'm stuck in a hearse
Je l'aime à en mourir comme si j'étais coincé dans un corbillard
Guess I'm going numb cause the pain got worse
Je suppose que je deviens insensible parce que la douleur a empiré
But the brain go dumb when we
Mais le cerveau devient stupide quand on
Take a little drive downtown hit a cigarette try it (Try it)
On fait un petit tour en ville, on allume une cigarette, on essaie (on essaie)
And I know you wanna try it (Try it)
Et je sais que tu veux essayer (essayer)
Man the drugs and I buy it (Buy it)
Mec, la drogue et je l'achète (l'achète)
Man we living out a Hyatt (Oh)
Mec on vit dans un Hyatt (Oh)
I just cracked my head against the road
Je viens de me cogner la tête contre la route
I ain't never give a damn about home (Oh)
Je n'ai jamais donné un sou à la maison (Oh)
If you love me let me go (Ohhh)
Si tu m'aimes laisse-moi partir (Ohhh)
But I still feel your touch inside my sheets
Mais je sens toujours ton toucher dans mes draps
Baby in my dreams, I can be anything that you wanted
Bébé dans mes rêves, je peux être tout ce que tu voulais
She said in my dreams there's castles of concrete
Elle a dit que dans mes rêves il y a des châteaux de béton
And I'll never be anything that you wanted
Et je ne serai jamais rien de ce que tu voulais
I wanna be wanted
Je veux être désiré





Авторы: Cooper Mcvay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.