Curfew - Coop перевод на французский

Curfew

And she said I could wait a fucking lifetime
But baby that's a long time
It's just you and I
By the streetlights
By the streetlights

And she said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

Yeah shit switched up just like fake friends
Yeah trappin' out the basement
No I don't say that
On a bad trip they laced it
Why she always on my couch butt naked

Wait I ain't complaining
I been complacent
I was a Jason
Rocking latest fashion
Laying up with the baddest
Shawty wanna go to Paris
Girl I told you I had this

Still I'm the saddest
Cry me a river it's tragic
Where the fuck did you go
I don't know what happened

Can't stop the madness
Disneyland Magic
Said she wanna be an Actress
I just wanna be happy

Yeah Vicodin Dreams
Shawty only call me maybe once a week
Would you still love me in-between the sheets
Do you still love me? yeah

And she said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

She said I could wait a fucking lifetime
That's a long time by the streetlights
And it's past noon
Rent's past due
We were young we ain't have no curfew

Couvre-feu

Et elle a dit que je pouvais attendre une putain de vie
Mais bébé, c'est long
C'est juste toi et moi
Sous les lampadaires
Sous les lampadaires

Et elle a dit que je pouvais attendre une putain de vie
C'est long sous les lampadaires
Et il est passé midi
Le loyer est en retard
On était jeunes, on n'avait pas de couvre-feu

Ouais, la merde a changé comme des faux amis
Ouais, on vendait dans le sous-sol
Non, je ne dis pas ça
Sur un mauvais trip, ils l'ont dopé
Pourquoi est-elle toujours sur mon canapé, nue

Attends, je ne me plains pas
J'ai été complaisant
J'étais un Jason
Portant la dernière mode
Coucher avec la meilleure
La petite veut aller à Paris
Fille, je t'ai dit que j'avais ça

Je suis toujours le plus triste
Pleure-moi une rivière, c'est tragique
Où est-ce que tu es allée ?
Je ne sais pas ce qui s'est passé

Je ne peux pas arrêter la folie
Magie de Disneyland
Elle a dit qu'elle voulait être actrice
Je veux juste être heureux

Ouais, Vicodin Dreams
La petite m'appelle peut-être une fois par semaine
M'aimerais-tu encore entre les draps ?
M'aimes-tu encore ? Ouais

Et elle a dit que je pouvais attendre une putain de vie
C'est long sous les lampadaires
Et il est passé midi
Le loyer est en retard
On était jeunes, on n'avait pas de couvre-feu

Elle a dit que je pouvais attendre une putain de vie
C'est long sous les lampadaires
Et il est passé midi
Le loyer est en retard
On était jeunes, on n'avait pas de couvre-feu