Текст и перевод песни Cooper Phillip - Thank You Heartbreak

Thank You Heartbreak

I've been up I've down I've been sideways
Pulled in every direction but my way
Running out of hope
Guess it took a toll on me
I was lost I was done I was broken
Kept my dreams locked inside unspoken
Almost let em go
Guess it took a tall on me
Somehow I survived
I could built a castle up
With all the walls that I built
I could fill the ocean up
With all the tears that I hid
I pushed away my feelings
Gave up on love completely
Never thought I'd see the day
I wanna say
Thank you Heartbreak
Looking back all the time wasn't wasted
I fell off of the tracks hit the pavement
Nothing's gonna stop no ones gonna stop me now
If my heart didn't break into pieces
Maybe I'd never know what I needed
Only looking up, nothing's gonna hold me down
I told ya I'd survive
I could built a castle up
With all the walls that I built
I could fill the ocean up
With all the tears that I hid
I pushed away my feelings
Gave up on love completely
Never thought I'd see the day
I wanna say
Thank you Heartbreak
Thank you heartbreak
Thank you heartbreak
Thank you heartbreak Uoo Uoo
Thank you heartbreak
Thank you heartbreak
Thank you heartbreak
I could built a castle up
With all the walls that I built
I could fill the ocean up
With all the tears that I hid
I pushed away my feelings
Gave up on love completely
Never thought I'd see the day
I wanna say
Thank you Heartbreak
I could built a castle up
With all the walls that I built
I could fill the ocean up
With all the tears that I hid
I pushed away my feelings
Gave up on love completely
Never thought I'd see the day
I wanna say
Thank you Heartbreak

Merci le chagrin d'amour

J'ai été en haut, j'ai été en bas, j'ai été sur le côté
Tiré dans toutes les directions sauf la mienne
Je manquais d'espoir
J'imagine que ça m'a fait du mal
J'étais perdu, j'en avais fini, j'étais brisé
J'ai gardé mes rêves enfermés à l'intérieur, non dits
J'ai failli les laisser partir
J'imagine que ça m'a fait du mal
D'une manière ou d'une autre, j'ai survécu
Je pourrais construire un château
Avec tous les murs que j'ai construits
Je pourrais remplir l'océan
Avec toutes les larmes que j'ai cachées
J'ai repoussé mes sentiments
J'ai abandonné l'amour complètement
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Je veux dire
Merci le chagrin d'amour
En regardant en arrière, tout le temps n'a pas été perdu
Je suis tombé des rails, j'ai heurté le trottoir
Rien ne va m'arrêter, personne ne va m'arrêter maintenant
Si mon cœur ne s'était pas brisé en morceaux
Peut-être que je n'aurais jamais su ce dont j'avais besoin
Je ne regarde que vers le haut, rien ne va me retenir
Je te l'avais dit, je survivrais
Je pourrais construire un château
Avec tous les murs que j'ai construits
Je pourrais remplir l'océan
Avec toutes les larmes que j'ai cachées
J'ai repoussé mes sentiments
J'ai abandonné l'amour complètement
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Je veux dire
Merci le chagrin d'amour
Merci le chagrin d'amour
Merci le chagrin d'amour
Merci le chagrin d'amour Uoo Uoo
Merci le chagrin d'amour
Merci le chagrin d'amour
Merci le chagrin d'amour
Je pourrais construire un château
Avec tous les murs que j'ai construits
Je pourrais remplir l'océan
Avec toutes les larmes que j'ai cachées
J'ai repoussé mes sentiments
J'ai abandonné l'amour complètement
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Je veux dire
Merci le chagrin d'amour
Je pourrais construire un château
Avec tous les murs que j'ai construits
Je pourrais remplir l'océan
Avec toutes les larmes que j'ai cachées
J'ai repoussé mes sentiments
J'ai abandonné l'amour complètement
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
Je veux dire
Merci le chagrin d'amour