Текст и перевод песни Cooper y Georgy - Esto Se Hizo pa Perrear

Esto Se Hizo pa Perrear

En la disco las mujeres,
Se van hasta abajo;
Y los hombres tras de ellas,
Formando un relajo, way!

Pa' que se paren de la silla;
Las nenas calle y las nenas finas;
Pa' que se paren de la silla;
Vengase pa' acá para darle su gasolina.

Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.
Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.

Pa' que se paren de la silla;
Las nenas calle y las nenas finas;
Pa' que se paren de la silla;
Vengase pa' acá para darle su gasolina.

Pa' que se paren de la silla;
Las nenas calle y las nenas finas;
Pa' que se paren de la silla;
Vengase pa' acá para darle su gasolina.

Todos repórtense pa' la pista,
Manos en el aire la música ya está lista;
Oh yeah, mujeres no se resistan;
Tengo la melaza que sus cuerpos necesitan.

Digan qué van a hacer, se van a enloquecer?
O se quedan en lo oscuro pa' fumar y pa' beber?
Me voy a entretener, hasta el amanecer;
Cooper suéltame la pistaque esto ya se va a encender.

Dímelo baby, ya sentiste el calor?
No te preocupes que lo que sobre es licor;
Hoy tú te escapas: no mires el reloj;
Hoy yo me encargo de que pierdas el control.

One shot, two shots, three shots, four;
Four shots, five shots, six shots, floor!
I pick the bitch up and we walk towards the door;
She tells me "nigga stop, I wanna drink some more!"

Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.
Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.

(Pa' que se paren de la silla)

Her booty is on fire, me gusta como guaya;
Yo soy el general que vino a darte batalla;
Su buque aquí encalla, tranquila, no se vaya;
Centella: llegó el que te restralla!!!

Lo dijo Franco, yo solo lo repito;
Lo que hayas escuchado, no es verdad, todo eso es mito;
Que soy bellaco y que tengo grande el ego;
Mamita lo que pasa es que con esto yo no juego.

Hey shawty, shake it like a salt shaker;
I got the dough, you can call me Mr. Baker;
Fuck Donald Trump, I'm the real money maker;
Somebody find Ivanka Trump, I think I'm gonna take her!

One shot, two shots, three shots, four;
Four shots, five shots, six shots, floor!
I pick the bitch up and we walk towards the door;
She tells me "nigga stop, I wanna drink some more!"

Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.
Esto se hizo pa' perrear, rear, rear, rear, rear, rear;
Pa' que le den pa' atrás, tras, tras, tras, tras, tras.

C'est Fait Pour Se Déhancher

Dans la boîte, les femmes,
Vont jusqu'en bas;
Et les hommes derrière elles,
Font un sacré bordel, way!

Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Les filles de la rue et les filles raffinées;
Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Venez ici pour mettre le feu.

C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.
C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.

Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Les filles de la rue et les filles raffinées;
Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Venez ici pour mettre le feu.

Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Les filles de la rue et les filles raffinées;
Pour qu'elles se lèvent de leur chaise;
Venez ici pour mettre le feu.

Tout le monde sur la piste,
Mains en l'air, la musique est prête;
Oh yeah, les filles ne résistez pas;
J'ai la mélasse dont vos corps ont besoin.

Dites-moi ce que vous allez faire, vous allez devenir folles?
Ou vous restez dans le noir pour fumer et boire?
Je vais m'amuser, jusqu'à l'aube;
Cooper, lâche la piste, ça va chauffer.

Dis-le moi bébé, tu as senti la chaleur?
Ne t'inquiètes pas, ce qu'il reste c'est de l'alcool;
Ce soir tu t'échappes : ne regarde pas ta montre;
Ce soir, je m'occupe de te faire perdre le contrôle.

Un verre, deux verres, trois verres, quatre;
Quatre verres, cinq verres, six verres, par terre!
Je relève la salope et on se dirige vers la porte;
Elle me dit "mec arrête, je veux boire encore!"

C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.
C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.

(Pour qu'elles se lèvent de leur chaise)

Son boule est en feu, j'aime comment elle bouge;
Je suis le général qui est venu te livrer bataille;
Son navire s'échoue ici, tranquille, ne t'en vas pas;
Eclair: celui qui te fait vibrer est arrivé!!!

Franco l'a dit, je ne fais que le répéter;
Ce que tu as entendu n'est pas vrai, tout ça c'est du mythe;
Que je suis un voyou et que j'ai un gros ego;
Bébé, ce qui se passe, c'est que je ne plaisante pas avec ça.

Hé ma belle, secoue-toi comme une salière;
J'ai la monnaie, tu peux m'appeler M. Baker;
Que Donald Trump aille se faire foutre, c'est moi qui fais le fric;
Que quelqu'un retrouve Ivanka Trump, je crois que je vais la prendre!

Un verre, deux verres, trois verres, quatre;
Quatre verres, cinq verres, six verres, par terre!
Je relève la salope et on se dirige vers la porte;
Elle me dit "mec arrête, je veux boire encore!"

C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.
C'est fait pour se déhancher, hancher, hancher, hancher, hancher, hancher;
Pour qu'elles donnent tout, tout, tout, tout, tout, tout.