CooperKing - Cacos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CooperKing - Cacos




Cacos
Обломки
E o servente dessa obra aqui sim fui eu
Я был разнорабочим на этой стройке,
Me orgulho do passado pra hoje aqui
Горжусь прошлым, чтобы быть здесь сегодня.
Contei nos meus dedos quantos foi por mim
По пальцам пересчитал, сколько было "за меня",
E nos meus cabelos quantos quis meu fim
А по волосам - сколько хотели моей смерти.
É que se hoje eu alto, tive entre cacos
Ведь если сегодня я на высоте, то раньше бывал в жопе,
E os bico perguntando que que aconteceu?
И легавые спрашивали: "Что случилось?"
É que eu to com o drip mais caro, muito invejado
Просто сейчас у меня самый дорогой прикид, вызывающий зависть,
E quem toca na quebrada hoje aqui sou eu
И сегодня на районе заправляю я.
Luxo não é ter dinheiro não, é ver minha família bem
Роскошь это не деньги, а благополучие моей семьи.
Dinheiro tendo bem, juntando com a minha gente
Денег хватает, делюсь с близкими.
Virei meu patrocínio, lobo guará não falto
Я стал сам себе спонсором, грифов не подпускаю.
E quem desacreditou, vendo os ronco
И те, кто не верил, слышат рев
Dos motor
моторов
(Vrum vrum vrum)
(Врум-врум-врум)
Palmas pra mim fazendo acontecer
Аплодисменты мне, добившемуся своего.
Noites mal dormidas tem que valer
Бессонные ночи должны быть вознаграждены.
Poucos vendo o talento crescer
Немногие видят, как расцветает талант,
Sei que muitos vão se arrepender
Но знаю, многие еще пожалеют.
E hoje é fácil chamar pros rolê
И сегодня легко пригласить на тусовки,
Antes não via hoje todos me
Раньше меня не замечали, а теперь все видят.
Botaram que eu ia perder
Ставили на то, что я проиграю,
O molequinho fazendo acontecer
А этот пацан добивается своего.
Aquele neguinho de antes queria os pisante
Тот паренек мечтал о кроссовках,
Porta diamante, hoje na melhor
О дорогих часах, а теперь у него все самое лучшее.
Favela elegante foco nos brilhante
Шикарные фавелы, блеск бриллиантов,
Gasto mesmo pois foi muito BO
Транжирю по полной, ведь раньше было туго.
Sem tapete vermelhor pra chegar aqui em cima
Не было красной ковровой дорожки к вершине,
em baixo muito adrenalina
Внизу было полно адреналина.
Dinheiro no bolso afeta essas mina
Деньги в кармане сводят этих сучек с ума,
que eu não ligo de tenho a minha
Но мне плевать, у меня есть моя королева.
O sonho dos moleque eu quero realidade
Мечту пацанов я хочу воплотить в реальность.
Gasto grana mesmo ces não sabe o que eu passei
Трачу деньги, ведь вы не знаете, через что я прошел.
Tudo no meu sonho eu fiz de prioridade
Все в моих мечтах я сделал приоритетом.
Ces achando que eu tava de brincadeira
Думали, я просто играю?
Vou aposentar minha mãe
Я отправлю маму на пенсию.
Moleque então sonhe
Пацан, мечтай,
Que eu sozinho sim acreditei na minha verdade
Ведь я сам поверил в свою правду.
Pra quem não apoiou, não vem por favor
А те, кто не поддерживал, прошу не лезьте,
Que eu quero saber da cerva no meu isopor
Мне интересно только пиво в моем холодильнике.
É que se hoje eu to alto, tive entre cacos
Ведь если сегодня я на высоте, то раньше бывал в жопе,
E os bico perguntando que que aconteceu?
И легавые спрашивали: "Что случилось?"
É que eu to com o drip mais caro, muito invejado
Просто сейчас у меня самый дорогой прикид, вызывающий зависть,
E quem toca na quebrada hoje aqui sou eu
И сегодня на районе заправляю я.
É que se hoje eu to alto, tive entre cacos
Ведь если сегодня я на высоте, то раньше бывал в жопе,
E os bico perguntando que
И легавые спрашивали:
Que aconteceu?
"Что случилось?"
É que eu to com o drip mais caro, muito invejado
Просто сейчас у меня самый дорогой прикид, вызывающий зависть,
E quem toca na quebrada hoje aqui sou eu
И сегодня на районе заправляю я.
(Hoje aqui sou eu)
(Сегодня я здесь главный)
Fechando com quem fechou comigo
Держусь тех, кто был со мной с самого начала,
Lembro muito bem quem tava no início
Хорошо помню, кто был в начале пути.
De cabelo roxo riram disso
Смеялись над моими фиолетовыми волосами,
Minha marca virando teu vício
А теперь мой бренд - ваша зависимость.
Tão me olhando diferente agora
Теперь на меня смотрят по-другому,
Olha como que elas me olha
Видите, как они смотрят?
Tava com tênis rasgado passado
Раньше у меня были рваные кроссовки,
Hoje elas tudo quer morar na bota
А теперь все хотят жить в достатке.
De canela cinza mas o céu sempre azul
Ноги в пыли, но небо всегда голубое.
Lutando cada vez pra não ser mais um
Борюсь изо всех сил, чтобы не стать просто одним из многих.
E quem tocando é aquele moleque do corgo
И поет вам тот самый парень с окраины,
Tão de olho gordo no peso do meu relógio
Сглазят еще на вес моих часов.
incubado não quero do lado
Не хочу видеть рядом фальшивых фанатов.
Sei que tão querendo feat comigo
Знаю, все хотят фит со мной.
Aqui escrito eu deixo um aviso
Заявляю сразу,
Vocês nunca vai roubar meu brilho
Вы никогда не сможете затмить меня.
Menor chave com corta no peito
Этот парень носит пулевое ранение как знак отличия,
Avisa que o bonde sem freio
Передай им, что наш поезд несется без тормозов.
Eles querendo hypar com meu nome
Пытаются хайпануть на моем имени,
Nego para que isso muito feio
Чувак, прекрати, это уже слишком.
Feliz com pouco,mas almejo muito
Счастлив и с малым, но стремлюсь к большему.
Tudo que eu tenho hoje em dia
Все, что у меня есть сегодня,
Foi dose de esforço prepara o futuro
это результат тяжелой работы, подготовка к будущему.
Eu lembro do pouco, não tinha muito
Я помню, как было мало, почти ничего не было.
Reguei com sabedoria pra poder escolher os melhores dos frutos
Поливал с умом, чтобы собрать лучшие плоды.
É que se hoje eu to alto, tive entre cacos
Ведь если сегодня я на высоте, то раньше бывал в жопе,
E os bico perguntando que que aconteceu?
И легавые спрашивали: "Что случилось?"
É que eu to com o drip mais caro, muito invejado
Просто сейчас у меня самый дорогой прикид, вызывающий зависть,
E quem toca na quebrada hoje aqui sou eu
И сегодня на районе заправляю я.
É que se hoje eu to alto, tive entre cacos
Ведь если сегодня я на высоте, то раньше бывал в жопе,
E os bico perguntando que que aconteceu?
И легавые спрашивали: "Что случилось?"
É que eu to com o drip mais caro, muito invejado
Просто сейчас у меня самый дорогой прикид, вызывающий зависть,
E quem toca na quebrada hoje aqui sou eu
И сегодня на районе заправляю я.
(Hoje aqui sou eu)
(Сегодня я здесь главный)
(Hoje aqui sou eu)
(Сегодня я здесь главный)
(Hoje aqui sou eu)
(Сегодня я здесь главный)
(Hoje aqui sou eu)
(Сегодня я здесь главный)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.