Funk Me - Copal перевод на немецкий

Funk Me

Hey tú, si tú ¿Sientes mi Groove?
Tienes la actitud y el sabor del sur
Como tu cadera que mueves sin ataduras
Mi verso calcula sin censura.

La forma de tu figura
Que seguramente cuidas pero que el Funk cura
Y con la furia de la rima que da la vida a la escritura
Tatuaré en la cordillera de tu piel desnuda.

Una vez y otra vez sin dejarme hablar
Me tumbaste en el sillón
Y empezaste a bailar.
Una vez y otra vez me pediste Funk
Y cantaste esta canción sin mirar.

Yo no busco amor, prefiero ser tu adicción
Guarda para ti los besos
No importa quien soy.

Oh! baby funk me,
Muérdeme sin miedo, funk me
Mañana no estaremos, funk me
Siente aquí mi cuerpo, funk me.

Tú me miras de más
Y comienzo a pensar que te hipnotiza mi canción
Siempre es lo mismo contigo, siempre pasa con nosotros,
Como aquella vez.

Tengo un verso para cada movimiento
De tu cuerpo, que comience el juego
Es cierto no me quedaré toda la noche,
Quítate ese broche, wooow.

¿Quién habló de amor? Sexo y funk
Es lo que doy, me hipnotizas
¿Te imaginas? Eras mi crush
Esta noche eres mi adicción.

Yo no busco amor, prefiero ser tu adicción
Guarda para ti los besos
No importa quien soy.

Oh! baby funk me,
Muérdeme sin miedo, funk me
Mañana no estaremos, funk me
Siente aquí mi cuerpo, funk me.

Funk me, muérdeme sin miedo,
Funk me, mañana no estaremos,
Funk me, siente aquí mi cuerpo,
Funk me, muérdeme sin miedo,
Funk me, mañana no estaremos,
Funk me, siente aquí mi cuerpo,
Funk me, muérdeme sin miedo,
Funk me, mañana no estaremos,
Funk me, siente aquí mi cuerpo,
Funk me, muérdeme sin miedo,
Funk me, mañana no estaremos,
Funk me, siente aquí mi cuerpo.
Funk meeee.

Funk Me

Hey du, ja du, fühlst du meinen Groove?
Du hast die Attitüde und den Geschmack des Südens
Wie deine Hüften, die du ohne Fesseln bewegst
Mein Vers kalkuliert ohne Zensur.

Die Form deiner Figur,
die du sicherlich pflegst, aber die der Funk heilt
Und mit der Wut des Reims, der dem Geschriebenen Leben einhaucht
werde ich auf der Kordillere deiner nackten Haut tätowieren.

Einmal und immer wieder, ohne mich ausreden zu lassen
Du hast mich auf den Sessel geworfen
und angefangen zu tanzen.
Einmal und immer wieder hast du mich um Funk gebeten
Und dieses Lied gesungen, ohne hinzusehen.

Ich suche keine Liebe, ich ziehe es vor, deine Sucht zu sein
Behalte deine Küsse für dich
Es ist egal, wer ich bin.

Oh! Baby, funk mich,
Beiß mich ohne Angst, funk mich
Morgen werden wir nicht hier sein, funk mich
Fühle hier meinen Körper, funk mich.

Du siehst mich zu sehr an
Und ich fange an zu denken, dass mein Lied dich hypnotisiert
Es ist immer dasselbe mit dir, es passiert immer mit uns,
Wie damals.

Ich habe einen Vers für jede Bewegung
deines Körpers, lass das Spiel beginnen
Es stimmt, ich werde nicht die ganze Nacht bleiben,
Nimm diese Spange ab, wooow.

Wer hat von Liebe gesprochen? Sex und Funk
Das ist, was ich gebe, du hypnotisierst mich
Kannst du dir das vorstellen? Du warst mein Schwarm
Heute Nacht bist du meine Sucht.

Ich suche keine Liebe, ich ziehe es vor, deine Sucht zu sein
Behalte deine Küsse für dich
Es ist egal, wer ich bin.

Oh! Baby, funk mich,
Beiß mich ohne Angst, funk mich
Morgen werden wir nicht hier sein, funk mich
Fühle hier meinen Körper, funk mich.

Funk mich, beiß mich ohne Angst,
Funk mich, morgen werden wir nicht hier sein,
Funk mich, fühle hier meinen Körper,
Funk mich, beiß mich ohne Angst,
Funk mich, morgen werden wir nicht hier sein,
Funk mich, fühle hier meinen Körper,
Funk mich, beiß mich ohne Angst,
Funk mich, morgen werden wir nicht hier sein,
Funk mich, fühle hier meinen Körper,
Funk mich, beiß mich ohne Angst,
Funk mich, morgen werden wir nicht hier sein,
Funk mich, fühle hier meinen Körper.
Funk mich.