Текст и перевод песни Copeland - She Changes Your Mind
She
changes
your
mind
Elle
change
d'avis
When
you
see
the
joy
in
her
eyes
Quand
tu
vois
la
joie
dans
ses
yeux
It
makes
you
feel
Ça
te
fait
sentir
It
makes
you
feel
Ça
te
fait
sentir
She
draws
your
eyes
from
all
the
things
Elle
attire
ton
regard
loin
de
tout
That
made
you
numb
Ce
qui
t'a
rendu
insensible
And
makes
you
feel
Et
te
fait
sentir
And
makes
you
feel
Et
te
fait
sentir
If
I
could
open
up
my
heart
Si
je
pouvais
ouvrir
mon
cœur
And
let
her
out
Et
la
laisser
sortir
I
would
never
have
to
sing
her
name
aloud
Je
n'aurais
jamais
à
chanter
son
nom
à
haute
voix
It
was
your
"hello"
that
kept
me
hanging
on
every
word
C'est
ton
"bonjour"
qui
m'a
fait
m'accrocher
à
chaque
mot
And
your
"goodbye"
that
keeps
me
listening
Et
ton
"au
revoir"
qui
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
It
keeps
me
listening
Ça
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
And
I'll
sing
songs
to
help
me
stay
up
all
night
long
Et
je
chanterai
des
chansons
pour
m'aider
à
rester
éveillé
toute
la
nuit
'Cause
I
don't
want
to
go
to
sleep
Parce
que
je
ne
veux
pas
aller
dormir
And
I'll
sing
songs
and
hope
you're
listening
carefully
Et
je
chanterai
des
chansons
et
j'espère
que
tu
écoutes
attentivement
And
know
exactly
what
I
mean
Et
comprends
exactement
ce
que
je
veux
dire
You
know
exactly
what
I
mean
Tu
sais
exactement
ce
que
je
veux
dire
(When
I
say)
(Quand
je
dis)
If
I
could
open
up
my
heart
Si
je
pouvais
ouvrir
mon
cœur
And
let
her
out
Et
la
laisser
sortir
I
would
never
have
to
sing
her
name
aloud
Je
n'aurais
jamais
à
chanter
son
nom
à
haute
voix
It
was
your
"hello"
that
kept
me
hanging
on
every
word
C'est
ton
"bonjour"
qui
m'a
fait
m'accrocher
à
chaque
mot
And
your
"goodbye"
that
keeps
me
listening
Et
ton
"au
revoir"
qui
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
It
keeps
me
listening
Ça
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
It's
the
song
you
must
seek
out
C'est
la
chanson
que
tu
dois
chercher
When
your
night
has
just
begun
Quand
ta
nuit
vient
de
commencer
In
the
distance
you
can
find
the
lips
Au
loin,
tu
peux
trouver
les
lèvres
From
which
was
sung
a
melody
Dont
une
mélodie
a
été
chantée
It
was
your
"hello"
that
kept
me
hanging
on
every
word
C'est
ton
"bonjour"
qui
m'a
fait
m'accrocher
à
chaque
mot
And
your
"goodbye"
that
keeps
me
listening
Et
ton
"au
revoir"
qui
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
I
was
hanging
on
every
word
Je
m'accrochais
à
chaque
mot
And
your
"goodbye"
that
keeps
me
listening
Et
ton
"au
revoir"
qui
me
fait
écouter
For
your
voice
around
each
corner
Pour
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
It
keeps
me
listening
for
your
voice
around
each
corner
Ça
me
fait
écouter
ta
voix
à
chaque
coin
de
rue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.