Copeland - She Changes Your Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Copeland - She Changes Your Mind




She Changes Your Mind
Она меняет твой разум
She changes your mind
Она меняет твой разум,
When you see the joy in her eyes
Когда ты видишь радость в ее глазах.
It makes you feel
Это заставляет тебя чувствовать,
It makes you feel
Это заставляет тебя чувствовать.
She draws your eyes from all the things
Она отвлекает твой взгляд от всего,
That made you numb
Что делало тебя оцепенелым,
And makes you feel
И заставляет тебя чувствовать,
And makes you feel
И заставляет тебя чувствовать.
If I could open up my heart
Если бы я мог открыть свое сердце
And let her out
И выпустить ее,
I would never have to sing her name aloud
Мне бы никогда не пришлось произносить ее имя вслух.
It was your "hello" that kept me hanging on every word
Твое "привет" заставляло меня ловить каждое твое слово,
And your "goodbye" that keeps me listening
А твое "прощай" заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
It keeps me listening
Оно заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
And I'll sing songs to help me stay up all night long
И я буду петь песни, чтобы не спать всю ночь напролет,
'Cause I don't want to go to sleep
Потому что я не хочу засыпать.
And I'll sing songs and hope you're listening carefully
И я буду петь песни и надеяться, что ты слушаешь внимательно
And know exactly what I mean
И точно понимаешь, что я имею в виду.
You know exactly what I mean
Ты точно понимаешь, что я имею в виду.
(When I say)
(Когда я говорю)
If I could open up my heart
Если бы я мог открыть свое сердце
And let her out
И выпустить ее,
I would never have to sing her name aloud
Мне бы никогда не пришлось произносить ее имя вслух.
It was your "hello" that kept me hanging on every word
Твое "привет" заставляло меня ловить каждое твое слово,
And your "goodbye" that keeps me listening
А твое "прощай" заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
It keeps me listening
Оно заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
It's the song you must seek out
Это песня, которую ты должна искать,
When your night has just begun
Когда твоя ночь только начинается.
In the distance you can find the lips
Вдали ты можешь найти губы,
From which was sung a melody
С которых звучала мелодия.
It was your "hello" that kept me hanging on every word
Твое "привет" заставляло меня ловить каждое твое слово,
And your "goodbye" that keeps me listening
А твое "прощай" заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
I was hanging on every word
Я ловил каждое твое слово,
And your "goodbye" that keeps me listening
А твое "прощай" заставляет меня прислушиваться
For your voice around each corner
К твоему голосу за каждым углом.
It keeps me listening for your voice around each corner
Оно заставляет меня прислушиваться к твоему голосу за каждым углом.





Авторы: Laurenson Bryan Andrew, Likeness James Barry, Marsh Aaron Matthew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.