Текст и перевод песни Copeland - Should You Return
You
see
the
night
is
all
I
have
to
make
me
feel
Видишь
ли,
ночь-это
все,
что
у
меня
есть,
чтобы
заставить
себя
чувствовать.
And
all
I
want
is
just
a
love
to
make
it
hurt
И
все,
чего
я
хочу,
- это
просто
любовь,
чтобы
было
больно.
'Cause
all
I
need
is
something
fine
to
make
me
lose
Потому
что
все,
что
мне
нужно,
- это
что-то
прекрасное,
что
заставит
меня
проиграть.
Now
it's
a
funny
way
I
find
myself
with
you
Забавно,
что
я
нахожусь
рядом
с
тобой.
Because
this
song
is
all
I
have
to
make
me
feel
Потому
что
эта
песня-все,
что
у
меня
есть,
чтобы
заставить
меня
чувствовать.
And
all
it
takes
is
just
a
love
to
make
it
hurt
И
все,
что
нужно,
- это
просто
любовь,
чтобы
сделать
больно.
And
every
sound
arranged
in
time
could
make
me
lose
И
каждый
звук,
выстроенный
во
времени,
мог
заставить
меня
проиграть.
Now
it's
a
funny
way
I
find
myself
with
you
Забавно,
что
я
нахожусь
рядом
с
тобой.
And
now
there's
nothing
left
to
do
but
waste
my
time
И
теперь
мне
больше
нечего
делать,
кроме
как
тратить
свое
время
впустую.
I
never
knew
where
to
move
one,
I
never
knew
what
to
rely
upon
Я
никогда
не
знал,
куда
двигаться,
я
никогда
не
знал,
на
что
положиться.
And
now
there's
nothing
left
to
say
to
change
your
mind
И
теперь
тебе
нечего
сказать,
чтобы
изменить
свое
мнение.
And
if
you're
are
unhappy
still
I
will
be
hanging
on
your
line
И
если
ты
все
еще
несчастлива,
я
буду
висеть
на
твоей
веревке.
Should
you
return,
should
you
return,
should
you
return
Должен
ли
ты
вернуться,
должен
ли
ты
вернуться,
должен
ли
ты
вернуться?
Because
the
night
is
all
I
have
to
make
me
feel
Потому
что
ночь-это
все,
что
я
могу
чувствовать.
And
all
I
want
is
just
a
dream
to
make
it
worthwhile
И
все,
чего
я
хочу,
- это
просто
мечта,
чтобы
сделать
ее
стоящей.
'Cause
all
I
need
is
someone
close
to
make
me
lose
Потому
что
все,
что
мне
нужно,
- это
кто-то
близкий,
кто
заставит
меня
проиграть.
Now
it's
a
funny
way
I
find
myself
with
you
Забавно,
что
я
нахожусь
рядом
с
тобой.
And
now
there's
nothing
left
to
do
but
waste
my
time
И
теперь
мне
больше
нечего
делать,
кроме
как
тратить
свое
время
впустую.
I
never
knew
where
to
move
on,
I
never
knew
what
to
rely
upon
Я
никогда
не
знал,
куда
двигаться
дальше,
я
никогда
не
знал,
на
что
положиться.
And
now
there's
nothing
left
to
say
to
change
your
mind
И
теперь
тебе
нечего
сказать,
чтобы
изменить
свое
мнение.
And
if
you're
unhappy
still
I
will
be
hanging
on
your
line
И
если
ты
все
еще
несчастлива,
я
буду
висеть
на
твоей
веревке.
And
now
there's
nothing
left
to
do
to
draw
you
eyes
И
теперь
мне
больше
нечего
делать,
чтобы
привлечь
твое
внимание.
I
never
knew
where
to
move
on,
I
never
knew
what
to
rely
upon
Я
никогда
не
знал,
куда
двигаться
дальше,
я
никогда
не
знал,
на
что
положиться.
And
now
there's
nothing
left
to
say
to
change
your
mind
И
теперь
тебе
нечего
сказать,
чтобы
изменить
свое
мнение.
And
if
you're
just
sinking
down
I
will
pulling
on
your
line
И
если
ты
просто
опускаешься
вниз,
я
потяну
за
твою
леску.
And
now
there's
nothing
left
to
do
but
waste
my
time
И
теперь
мне
больше
нечего
делать,
кроме
как
тратить
свое
время
впустую.
I
never
knew
where
to
move
on,
I
never
knew
what
to
rely
upon
Я
никогда
не
знал,
куда
двигаться
дальше,
я
никогда
не
знал,
на
что
положиться.
And
now
there's
nothing
left
to
say
to
change
your
mind
И
теперь
тебе
нечего
сказать,
чтобы
изменить
свое
мнение.
And
if
you're
unhappy
still
I
will
be
hanging
on
your
line
И
если
ты
все
еще
несчастлива,
я
буду
висеть
на
твоей
веревке.
Should
you
return,
should
you
return,
should
you
return
Должен
ли
ты
вернуться,
должен
ли
ты
вернуться,
должен
ли
ты
вернуться?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bucklew Jonathan, Laurensen Bryan, Marsh Aaron Matthew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.