Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dancing on Broken Glass
Dansant sur du Verre Brisé
Your
distrust
was
my
burden
Ta
méfiance
était
mon
fardeau
For
you
I'm
a
mess
without
a
soul
Pour
toi,
je
suis
un
désastre
sans
âme
My
heart
won't
rust
my
way's
uncertain
Mon
cœur
ne
rouillera
pas,
ma
voie
est
incertaine
I
couldn't
care
less
no
longer
under
control
Je
m'en
fiche,
je
ne
suis
plus
sous
contrôle
You
stared
at
me
and
gave
a
speech
Tu
m'as
regardé
et
tu
as
fait
un
discours
I'm
good
for
nothing
and
still
too
weak
Je
suis
bon
à
rien
et
encore
trop
faible
But
I
stand
right
here
no
pain
no
fear
Mais
je
me
tiens
ici,
sans
douleur,
sans
peur
I
leave
no
doubt
your
words
disappeared
Je
ne
laisse
aucun
doute,
tes
mots
ont
disparu
And
I
will
find
a
place
where
I
belong
Et
je
trouverai
un
endroit
où
j'appartiens
And
I
will
find
a
home
Et
je
trouverai
un
foyer
And
we
will
dance
on
broken
glass
Et
nous
danserons
sur
du
verre
brisé
I'm
still
in
love
with
my
fate
Je
suis
toujours
amoureux
de
mon
destin
And
after
all
we'll
burn
to
ashes
Et
après
tout,
nous
brûlerons
en
cendres
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
I
can
see
you're
out
of
breath
Je
vois
que
tu
es
à
bout
de
souffle
But
you're
much
more
than
you
believe
Mais
tu
es
bien
plus
que
tu
ne
le
crois
Raise
your
head
high
become
the
best
Lève
la
tête
haute,
deviens
la
meilleure
And
you
will
survive
in
the
blast
Et
tu
survivras
à
l'explosion
And
you
will
find
a
place
where
you
belong
Et
tu
trouveras
un
endroit
où
tu
appartiens
And
I
will
be
your
home
Et
je
serai
ton
foyer
And
we
will
dance
on
broken
glass
Et
nous
danserons
sur
du
verre
brisé
I'm
still
in
love
with
my
fate
Je
suis
toujours
amoureux
de
mon
destin
And
after
all
we'll
burn
to
ashes
Et
après
tout,
nous
brûlerons
en
cendres
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
And
we
will
dance
on
broken
glass
Et
nous
danserons
sur
du
verre
brisé
I'm
still
in
love
with
my
fate
Je
suis
toujours
amoureux
de
mon
destin
And
after
all
we'll
burn
to
ashes
Et
après
tout,
nous
brûlerons
en
cendres
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
And
we
dance
Et
nous
dansons
And
we
will
dance
on
broken
glass
Et
nous
danserons
sur
du
verre
brisé
I'm
still
in
love
with
my
fate
Je
suis
toujours
amoureux
de
mon
destin
And
after
all
we'll
burn
to
ashes
Et
après
tout,
nous
brûlerons
en
cendres
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
And
leave
this
place
before
it's
too
late
Et
quitterons
cet
endroit
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harald Moerth, Michael Moerth, Bernhard Sturl, Leonhard Golser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.