Coperniquo - Weight on My Shoulders - перевод текста песни на немецкий

Weight on My Shoulders - Coperniquoперевод на немецкий




Weight on My Shoulders
Last auf meinen Schultern
I was hit in my chest by a spear
Ich wurde von einem Speer in die Brust getroffen
And a part of me just died right here
Und ein Teil von mir starb genau hier
Oh it came out of nowhere and pierced my heart like a big drill
Oh, es kam aus dem Nichts und durchbohrte mein Herz wie ein großer Bohrer
To lose you my one of a kind
Dich zu verlieren, meine Einzigartige
Was the hardest day in my whole life
War der schwerste Tag in meinem ganzen Leben
Nothing will ever be the same as it has been until now
Nichts wird jemals wieder so sein, wie es bis jetzt war
Like a bullet in my head
Wie eine Kugel in meinem Kopf
Head
Kopf
Angels are dying
Engel sterben
I don't love you
Ich liebe dich nicht
'Cause I can't hate you
Weil ich dich nicht hassen kann
So tired of lying
So müde vom Lügen
Bourbon numbs the pain that I feel
Bourbon betäubt den Schmerz, den ich fühle
And my depressions disguises what is real
Und meine Depressionen verbergen, was real ist
So I wonder if all of our memories stay till we die
Also frage ich mich, ob all unsere Erinnerungen bleiben, bis wir sterben
I'm thinking but just 'bout myself
Ich denke, aber nur an mich selbst
And I hate me for all that I am
Und ich hasse mich für alles, was ich bin
But I had to get rid of the weight on my shoulders again
Aber ich musste die Last auf meinen Schultern wieder loswerden
It's the end
Es ist das Ende
Like a bullet in my head
Wie eine Kugel in meinem Kopf
Head
Kopf
Angels are dying
Engel sterben
I don't love you
Ich liebe dich nicht
'Cause I can't hate you
Weil ich dich nicht hassen kann
So tired of lying
So müde vom Lügen
Like a bullet in my head
Wie eine Kugel in meinem Kopf
Head
Kopf
Angels are dying
Engel sterben
But I don't love you
Aber ich liebe dich nicht
'Cause I can't hate you
Weil ich dich nicht hassen kann
So tired of lying
So müde vom Lügen
(So tired of lying)
(So müde vom Lügen)
Angels are dying
Engel sterben
I don't love you
Ich liebe dich nicht
'Cause I can't hate you
Weil ich dich nicht hassen kann
So tired of lying
So müde vom Lügen





Авторы: Harald Moerth, Michael Moerth, Bernhard Sturl, Leonhard Golser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.