Copta feat. KiddBlack & EL - Maami - перевод текста песни на французский

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

Rosso

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Wor ye maami

C'est ta go

Onye sormi

Celle qui me rend fou

Bo keh onaanyemei fehh

Celle qui me veut pour elle

Wornkpe yooyi

Une beauté envoûtante

Minyehkemi akeshi ena mi etse

Son parfum me colle à la peau

Gbejeke

Shi worbaafee norfee nor ni wortao ni worfee

Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce que tu fais

Norfee nor ni wortao ni worye

Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce que tu me fais

Worbaaye

Tu vas craquer

Worbaahe shia keh tsorne

Tu vas craquer, tu es déjà sous mon charme

Moko beh shi wo ohe

Personne d'autre que toi

Moko beh shika ni amerle

Personne d'autre que toi ne peut m'aimer ainsi

Amersumooo worsane

Tu me rends fou

Amersumooo ni worbaawo wornane

Tu me rends fou, tu ne me quitteras jamais

Amersumooo ni worsane atsake

Tu me rends fou encore et encore

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Ga woryoo

I'm there when she call on me

Je suis là quand elle m'appelle

Accra town be trippy

Accra est une ville folle

So I stick round for mommee yeah

Alors je reste dans les parages pour maman, ouais

We dey the same town

On est dans la même ville

But we no dey meet

Mais on ne se croise jamais

And when we crush

Et quand on se voit

She knows I stay down

Elle sait que je suis à fond

Ke shika atswami then we off

Si elle me trahit, c'est fini

I put the all in loyalty

Je suis loyal jusqu'au bout

Bershi it's all or nothing

Bershi, c'est tout ou rien

We no go gree

On ne sera pas d'accord

She knows I'm naughty

Elle sait que je suis un voyou

Worbaatsemi Natty

Je suis un vrai voyou

Worye maami

C'est ta go

Gbeke nee worbaafee nibii ni osumoo

Gbeke, on va faire des choses folles

Ke ojekpo bashia ni okermi abayenii

Si tu es sage, je te donnerai tout ce que tu veux

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Keje migbekebiashi

Mibuuu moko moko moko

Dadabee kubolor boy

So onyeee ofeewor foko foko foko

Alors elle doit me donner tout foko foko foko

Dansoman ni woryoo

Dansoman est à nous

Tunga to Akukorfoto foto foto

De Tunga à Akukorfoto foto foto

Lomi Lebron

I'm living my life in stereo

Je vis ma vie en stéréo

Niggas is mono

Les mecs sont en mono

Kwerh kwerh kwerh

Worye maami mo

C'est ta go

Lomi onaami po

C'est ma go à moi aussi

Otublohum, Osu to Labadi no

Otublohum, Osu jusqu'à Labadi no

Got the keys to the city

J'ai les clés de la ville

Nowhere dey me nuh fit go

Je peux aller où je veux

Do re mi fa so la ti do

Fais-le pour moi comme ça la ti do

Maami face down

Ma chérie, la tête en bas

Let's get it popping like a

Faisons la fête comme un

Lomi ain't hard to find boy

Lomi n'est pas difficile à trouver, mon pote

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

We dey the same town

On est dans la même ville

Or we dey town

Ouais, on est en ville

Bang am make dem see say we dey town

Faisons du bruit pour qu'ils voient qu'on est en ville

In the same town whey dem born mommee

Dans la même ville où maman est née

Swear I do these things all for mommee

Je jure que je fais tout ça pour maman

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

Wor ye maami (Kitee)

C'est ta go (Kitee)

Wor ye maami (Wor tee)

C'est ta go (C'est elle)

Wor ye maami

C'est ta go

Wor ye maami

C'est ta go

Wor

Ouais

EL , Copta , KiddBlack - Maami

Текст и перевод песни Copta feat. KiddBlack & EL - Maami

Альбом