1 2 3 - Copy Con перевод на французский

1 2 3

Yeah... Semmi nem történik csak úgy
Raggamuffinom a fenyek szűrik át
Gyere baby szállj rá, hogy ha érzed ezt, hogyha fáj, akkor is

Ami most történik nem volt tervbe
Szavamra mondom senki nem tervezte be
De a szívem nem hagy cserbe
Attól mert az agyam nem gondolt erre

Mögöttünk sok sok éjszaka minden partyba
Együtt indultunk és érkeztünk haza
Tegnap még nem zavart, tegnap sem tavaly
Hogy nem vágtam éppen merre vagy

Hetente egyszer sok rejtett sebbel
A Freedom rendel nálunk ez a standard
Sör meg kender boldogan jó kedvvel
Hangos a kék madár vidám az ember

Nánáná gyere bébi szálljál rá
Bátran érezd át
Nem kell már mától aggódni

Így telt el egy pár év
Úgy nyomattuk a partyt mint két testvér
De más most, máshogy fúj a szél
Ma másnak látlak már

Ami most történik nem volt tervbe
Szavamra mondom senki nem tervezte be
De a szívem nem hagy cserbe
Attól mert az agyam nem gondolt erre

Mi változott? Ki lett más?
Mi ez a szédület? Mi lelkemnek ily pompás
Érthetetlen szavakhoz ma miért nem kell tolmács vagy szótár?
Álmodom tán a nappalt

Ha elengedem magam ez a víz elnyel
Vagy megtart fent tart és ringat
Vagy minden úgy lesz mint tegnap
Elveszi a holnap a rég dédelgetett álmokat

Ma miért bízok jobban mint máskor?
Ma miért szól lágyabban a tegnapi baljós dal?
S, ha magamat feláldozom
És átlépek a rácsokon

Édes lesz vagy keserű mi a holnap ma rám rótt(Gőzöm sincs nem tudom)

Ördögöknek tüze mi szívemből tör az ég felé
S félelemben dobban benne milliárd szívverés
Ördögi vagy angyali ki suttogja ne félj
Nagy ára lehet ha igazam nem szembeszéd

Ki az ki vét ha bízik
és ma bízni vajon miért vétség?
Reményem ezerszer halt meg
Látja ki a szemembe néz

És ma mégis a porától ébred
S egy mosollyal megigéz
Könnyű szívem élvezni ezt
Miért olyan nehéz?

Emberi testek barikádján át szivárgok nesztelen
De esztelen az igaz szó mi lelkem földjén megterem
Esztelen mert pusztít de nem engem
Mert nekem nem ember ki nem áll föl ha véget ér egy szerelem

1, 2, 3 ha szeretek azzal miért bántok másokat árkot kinek ások?
1, 2, 3 ha boldogságom rám ragyog mit akartok mit csináljak Okosabb ha félreállok?
1, 2, 3 ha szeretek azzal miért bántok másokat árkot kinek ások?
1, 2, 3 ha boldogságom rám ragyog mit akartok mit csináljak Okosabb ha félreállok?

Nem tudtam hisz nem éreztem mi rejlik egy ölelésben
Végtelenbe múló percek túllépnek mindenen
Szavak nélkül hangos csöndben
Tekinteted élelem nincs se kín se fájdalom, se kétely, se félelem.

1 2 3

Ouais... Rien ne se passe juste comme ça
Mon ragga est filtré par les pins
Viens mon bébé, monte, même si tu le sens, même si ça fait mal

Ce qui se passe maintenant n'était pas prévu
Je te le jure, personne ne l'a planifié
Mais mon cœur ne me laisse pas tomber
Même si mon cerveau n'y a pas pensé

Derrière nous, tant de nuits, dans chaque fête
On a commencé ensemble et on est rentrés ensemble
Hier, ça ne me dérangeait pas, hier non plus, ni l'année dernière
Que je ne sache pas où tu étais exactement

Une fois par semaine, avec tant de blessures cachées
La Freedom est notre standard ici
Bière et herbe, heureux, de bonne humeur
L'oiseau bleu est bruyant, l'homme est joyeux

Nanana, viens mon bébé, monte
Sentez-le courageusement
Plus besoin de s'inquiéter à partir d'aujourd'hui

Voilà comment quelques années se sont écoulées
On a fait la fête comme deux frères
Mais c'est différent maintenant, le vent souffle différemment
Je te vois différemment aujourd'hui

Ce qui se passe maintenant n'était pas prévu
Je te le jure, personne ne l'a planifié
Mais mon cœur ne me laisse pas tomber
Même si mon cerveau n'y a pas pensé

Qu'est-ce qui a changé ? Qui est devenu différent ?
Qu'est-ce que ce vertige ? Qu'est-ce qui est si magnifique pour mon âme ?
Pourquoi n'ai-je pas besoin d'interprète ou de dictionnaire pour les mots incompréhensibles aujourd'hui ?
Je rêve, je danse la journée

Si je me laisse aller, cette eau me submerge
Ou elle me tient, me soutient et me berce
Ou tout sera comme hier
Demain, elle emportera les rêves que j'ai chéris pendant longtemps

Pourquoi ai-je plus confiance aujourd'hui qu'à l'habitude ?
Pourquoi la chanson sinistre d'hier me parle-t-elle plus doucement aujourd'hui ?
Et si je me sacrifie
Et que je traverse les grilles

Ce sera doux ou amer, qu'est-ce que demain m'impose aujourd'hui (Je n'en ai aucune idée, je ne sais pas)

Le feu des démons qui jaillit de mon cœur vers le ciel
Et des milliards de battements de cœur palpitent dans la peur
Diable ou ange, qui murmure ne crains pas
Le prix à payer peut être élevé si ma vérité n'est pas mise à l'épreuve

Qui est celui qui pèche s'il a confiance
Et pourquoi avoir confiance est-il un péché aujourd'hui ?
Mon espoir est mort mille fois
Il me regarde dans les yeux

Et aujourd'hui, il renaît de sa poussière
Et m'hypnotise avec un sourire
Mon cœur léger prend plaisir à ça
Pourquoi est-ce si difficile ?

Je m'infiltre silencieusement à travers la barricade des corps humains
Mais la vérité insensée pousse sur la terre de mon âme
Insensée parce qu'elle détruit, mais pas moi
Parce que je ne suis pas un humain qui ne se relève pas lorsqu'un amour se termine

1, 2, 3 si j'aime, pourquoi est-ce que je fais du mal aux autres ? Quel fossé est-ce que je creuse ?
1, 2, 3 si mon bonheur me rayonne, que voulez-vous que je fasse ? Est-il plus sage de me retirer ?
1, 2, 3 si j'aime, pourquoi est-ce que je fais du mal aux autres ? Quel fossé est-ce que je creuse ?
1, 2, 3 si mon bonheur me rayonne, que voulez-vous que je fasse ? Est-il plus sage de me retirer ?

Je ne savais pas, car je ne sentais pas ce qui se cache dans un câlin
Des instants qui se fondent dans l'infini, qui dépassent tout
Sans mots, dans un silence sonore
Ton regard est un aliment, il n'y a ni douleur, ni souffrance, ni doute, ni peur.