Текст и перевод песни Copy Con - Szeress úgy

Szeress úgy

Egyedül kóboroltam régóta már,
Egyedül csapzottan mint egy kismadár,
Ki repülni nem tud egy nagy zápor után,
Nem tudja egyedül még meddig bírja.

Hatalmas falak közt egy kósza napsugár,
Oly hosszú idő után végre rátalál,
Fülébe súgja most már nincs miért sírjál,
Felszárítja könnyeit, szállj kismadár.

Szeress úgy,
Szeress úgy,
Szeress úgy,
Szeress úgy,
Szeress úgy ahogy még nem szeretett senki sem,
Szeress úgy ahogy még nem szerettél senkit sem.

Люби меня так

Я долго блуждал в одиночестве,
Одинокий и взъерошенный, словно птенчик,
Который не может летать после сильного ливня,
И не знает, как долго ещё продержится.

Сквозь огромные стены пробился луч солнца,
После столь долгого времени он наконец нашёл меня,
Шепчет мне на ухо: «Не плачь, больше незачем»,
Высушивает мои слёзы: «Лети, птенчик».

Люби меня так,
Люби меня так,
Люби меня так,
Люби меня так,
Люби меня так, как ещё никто никогда не любил,
Люби меня так, как ты ещё никого не любил.