Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kung
aagawin
mo
ang
lahat
sa
akin
Wenn
du
mir
alles
nehmen
willst,
Pwede
bang
meron
isang
wag
mong
kunin
kannst
du
bitte
eine
Sache
nicht
nehmen?
Dahil
siya
ang
buhay
ko
at
nagbibigay
saya
Weil
sie
mein
Leben
ist
und
mir
Freude
bereitet,
Mawala
na
ang
lahat
wag
lamang
s'ya
nimm
alles,
nur
sie
nicht.
Ibibigay
buong
mundo
Ich
gebe
dir
die
ganze
Welt,
Ibibigay
lahat
sa'yo
ich
gebe
dir
alles,
Wag
lang
ang
mahal
ko,
nur
nicht
meine
Geliebte,
Pwera
lang
ang
mahal
ko
außer
meine
Geliebte.
Ipaglalaban
ko
s'ya
Ich
werde
für
sie
kämpfen,
Hindi
mo
s'ya
makukuha
du
wirst
sie
nicht
bekommen.
Ibibigay
ko
ang
lahat
Ich
werde
alles
geben,
Pati
ang
sa'kin
dapat
sogar
das,
was
mir
gehört,
Ibibigay
ko
ang
lahat
ich
werde
alles
geben,
Wag
lamang
s'ya
nur
sie
nicht.
Kung
ang
lahat
nito
ay
aagawin
Wenn
all
dies
weggenommen
wird,
Makukuha
mo
lang
kung
papayag
ako
bekommst
du
es
nur,
wenn
ich
zustimme.
Ibibigay
buong
mundo
Ich
gebe
dir
die
ganze
Welt,
Ibibigay
lahat
sa'yo
ich
gebe
dir
alles,
Wag
lang
ang
mahal
ko,
nur
nicht
meine
Geliebte,
Pwera
lang
ang
mahal
ko
außer
meine
Geliebte.
Ipaglalaban
ko
s'ya
Ich
werde
für
sie
kämpfen,
Hindi
mo
sya
makukuha
du
wirst
sie
nicht
bekommen.
Ibibigay
ko
ang
lahat
Ich
werde
alles
geben,
Pati
ang
sa'kin
dapat
sogar
das,
was
mir
gehört,
Ibibigay
ko
ang
lahat
ich
werde
alles
geben,
Wag
lamang
s'ya
nur
sie
nicht.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Holt, Andrew Lovell, Gavin Mills
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.