Текст и перевод песни Copyright - Transfiguration

Transfiguration

As the salmon swim upstream, reddened with decay
To die there in their birthplace, so will I change
As the stream becomes inert and the wildflowers fade
As the forest turns to desert, so will I change
When the devil appeared, I locked him in a box
Sure if it opened, that he would eat me up
Oh, how I feared at what my fate might be
I couldn't see, locked in that box, that love held the key
Strands disentwine, and realign, an egg divides, cells multiply
And so I'm told that I was born of halves, and I then so remained
Halves reunite a single slave
The mind a lorn enclave both hateful and attrite,
The body turned a grave of muddy appetites
If the truth is an open mind, love is an open heart
Love cannot be unkind, love is blind
The mind is a deathcamp apart from love so divine
Love in its own time, love has its own designs
The mingling of two souls in transformation, encoded in this chain
Through all transfiguration, all essence must remain, all is changelessly in change
Come out, the winter's over, come out into the day
Come out, the winter's over, no season ever stays
All is changelessly in change
If the truth is an open mind, love is an open heart
Love cannot be unkind, love is blind
The mind is a deathcamp apart, from the love of an open heart
Love in its own time, love is divine, love has its own designs
Love is changelessly in change
Love is change

Transfiguration

Comme le saumon remonte le courant, rougi par la décomposition
Pour mourir là où il est né, moi aussi je changerai
Comme le ruisseau devient inerte et que les fleurs sauvages fanent
Comme la forêt se transforme en désert, moi aussi je changerai
Lorsque le diable est apparu, je l'ai enfermé dans une boîte
Certain que s'il s'ouvrait, il me dévorerait
Oh, comme j'avais peur de ce que mon destin pourrait être
Je ne pouvais pas voir, enfermé dans cette boîte, que l'amour détenait la clé
Des brins se démêlent et se réalignent, un œuf se divise, les cellules se multiplient
Et on me dit donc que je suis né de moitiés, et je suis resté ainsi
Les moitiés se réunissent en un seul esclave
L'esprit est une enclave désolée à la fois haineuse et attrite,
Le corps s'est transformé en un tombeau d'appétits boueux
Si la vérité est un esprit ouvert, l'amour est un cœur ouvert
L'amour ne peut pas être méchant, l'amour est aveugle
L'esprit est un camp de la mort à part de l'amour si divin
L'amour en son temps, l'amour a ses propres projets
Le mélange de deux âmes en transformation, encodé dans cette chaîne
A travers toute transfiguration, toute essence doit rester, tout est immuablement dans le changement
Sors, l'hiver est terminé, sors au jour
Sors, l'hiver est terminé, aucune saison ne dure jamais
Tout est immuablement dans le changement
Si la vérité est un esprit ouvert, l'amour est un cœur ouvert
L'amour ne peut pas être méchant, l'amour est aveugle
L'esprit est un camp de la mort à part, de l'amour d'un cœur ouvert
L'amour en son temps, l'amour est divin, l'amour a ses propres projets
L'amour est immuablement dans le changement
L'amour est changement