Confessional - Copywrite перевод на немецкий

Confessional

My face has had more hits than myspace
Thats why my nose is crooked and leans sideways
All because im hard headed
Used to be inside the bar geten' hard liquor
Just maxen my cards limit
Was missen' my ex girlfriend
It felt like the world ended
Days of when id "earl finish"-?
So in Colorado and Kansas
I got jumped caus my dumbass had swolled bottles of Xanax
Quit drinkin' and takin' pills and all those problems would vanish
Thats what happend with icon but I won't argue
Cimantiques
In 09 i've delt with way to many natural losses
In march my new girl dumped me
Fuck it im past it ill chalk it
Then just when I was able to laugh it off nauseous
Last may my mom pasted away from natural causes
Bad enough in june all month im reminded my dads gone all day
Now what I gota write a song called may
Guess thats life a bigger problem just another day
I lost my dad the month of fathers day
My mom the moth of mothers day
Now grandpas sick
I dont know what the fuck to say
I step off stage and im the only one
Mom and pops had an only son
No fans just a man finden freedom in truth
Spend my soul in a confession booth
I am a sinner saved by the grace of god
At 31 years of age, countless tears on my face
Howm' I here im amazed ive been scraped and scared
I lost both parents but hey
Pray both spirits are safe
I hope they are okay but god still got my sister and grandparents
But grandpas got cancer and I can't bare it
They say the kimos shrinken it can't think of it not worken'
They say meds help his pain but of his brain im not certain
Its been four months with ought
My best fried
My mom was always in my corner even when I was arrested
Even, when I was in the wrong
Shed
But shes with god now believe you me im green with envy
(Of both)
I can't believe my life some times
I need to write some rhymes
Keeps me sane when everything else isnt quite sublime
My sweet mother used to keep to me in line
Any women who reminds me of her I need by my side
They say seek and you'll find
Believe me if tried
She can be my wive and I can be my own pops
Reincarnated
Never understood what gives men a reason for women beating
Not saying that my dad did it
Maybe once he wasn't bad with it
But the one time he did it left a bad image
So ive learned from other peoples mistakes
And tried to learn from evil they've placed
On people ive faced (yup)
But sometimes the parts are too broken
To grab a toob of super glue and stick the pieces in place (confessional)
I step off stage and im the only one
Mom and pops had an only son
No fans just a man finden freedom in truth
Spend my soul in a confession booth
Im trying to do with ought my selfish ways but
All I can think abouts my self today
See I owe it to myself
But I dont know if I can go with in my self
And make changes like sobering myself
The higher I can see im lowering my health
Plus its cold up in my cell and theres no one here to help
Yeah I served a little time for a d.u.i
See you drink, but they dont wanna see you drive
Officer they dont have slumber parties at the bar
So pardon me if rum and Bacardi breezes in my car
And I can make claims that alcohol isnt my main thing
Yet im the one sitting with lemon squeezed in my gray drink
Fuck I had a stressful year
Quite a eventful
I had to shed some tears
I had to grab some liquor
I had to get some beer
To get some clear
Thoughts to fucken get me here
Hit this fork in the the road
Looken back loosen all that I know
And then looken forward what more do I know?
I know pain-addiction-pain-death-pain
Took the right path slowed down and said bye to the left lane
Cuz life in the fast lane
Was stifle and mad strange
Vicodin mad canes
Try to lighten my past panes
But my habits could end my life in a bad way

Beichtstuhl

Mein Gesicht hat mehr Hits kassiert als MySpace
Deshalb ist meine Nase krumm und schief
Alles, weil ich ein Dickschädel bin
Früher war ich in der Bar, hab harten Alkohol getrunken
Hab einfach mein Kartenlimit ausgereizt
Hab meine Ex-Freundin vermisst
Es fühlte sich an, als ob die Welt unterging
Tage, an denen ich „früh Schluss machte“?
Also in Colorado und Kansas
Wurde ich zusammengeschlagen, weil mein Dummkopf Flaschen Xanax geschluckt hatte
Hör auf zu trinken und Pillen zu nehmen, und all diese Probleme würden verschwinden
Das ist, was mit Icon passiert ist, aber ich werde nicht streiten
Cimantiques
In 09 habe ich viel zu viele natürliche Verluste erlebt
Im März hat mich meine neue Freundin verlassen
Scheiß drauf, ich bin drüber weg, ich hake es ab
Dann, gerade als ich widerwillig darüber lachen konnte
Letzten Mai ist meine Mom an natürlichen Ursachen verstorben
Schlimm genug, im Juni werde ich den ganzen Monat, den ganzen Tag daran erinnert, dass mein Dad nicht mehr da ist
Muss ich jetzt einen Song namens Mai schreiben?
Ich schätze, das ist das Leben, ein größeres Problem, nur ein weiterer Tag
Ich habe meinen Dad im Monat des Vatertags verloren
Meine Mom im Monat des Muttertags
Jetzt ist Opa krank
Ich weiß verdammt nochmal nicht, was ich sagen soll
Ich trete von der Bühne und bin der Einzige
Mom und Dad hatten nur einen Sohn
Keine Fans, nur ein Mann, der Freiheit in der Wahrheit findet
Lege meine Seele in einem Beichtstuhl dar
Ich bin ein Sünder, gerettet durch Gottes Gnade
Mit 31 Jahren, zahllose Tränen auf meinem Gesicht
Wie ich hier bin, ich bin erstaunt, ich bin angeschlagen und gezeichnet
Ich habe beide Eltern verloren, aber hey
Ich bete, dass beide Seelen sicher sind
Ich hoffe, es geht ihnen gut, aber Gott sei Dank habe ich noch meine Schwester und Großeltern
Aber Opa hat Krebs und ich kann es nicht ertragen
Sie sagen, die Chemo lässt ihn schrumpfen, ich kann nicht daran denken, dass sie nicht wirkt
Sie sagen, Medikamente helfen gegen seine Schmerzen, aber bei seinem Verstand bin ich mir nicht sicher
Es sind vier Monate ohne
Meine beste Freundin
Meine Mom stand immer hinter mir, selbst als ich verhaftet wurde
Selbst, wenn ich im Unrecht war
Sie...
Aber sie ist jetzt bei Gott, glaub mir, ich bin grün vor Neid
(Auf beide)
Ich kann mein Leben manchmal nicht fassen
Ich muss ein paar Reime schreiben
Das hält mich bei Verstand, wenn alles andere nicht gerade erhaben ist
Meine liebe Mutter hat mich früher auf Kurs gehalten
Jede Frau, die mich an sie erinnert, brauche ich an meiner Seite
Man sagt, suche und du wirst finden
Glaub mir, ich habe es versucht
Sie kann meine Frau sein und ich kann mein eigener Vater sein
Reinkarniert
Habe nie verstanden, was Männern einen Grund gibt, Frauen zu schlagen
Ich sage nicht, dass mein Dad das getan hat
Vielleicht einmal, er war nicht gewalttätig
Aber das eine Mal, als er es tat, hinterließ es ein schlechtes Bild
Also habe ich aus den Fehlern anderer Leute gelernt
Und versucht, aus dem Bösen zu lernen, das sie platziert haben
Auf Menschen, denen ich begegnet bin (jup)
Aber manchmal sind die Teile zu zerbrochen
Um eine Tube Sekundenkleber zu nehmen und die Teile wieder zusammenzufügen (Beichtstuhl)
Ich trete von der Bühne und bin der Einzige
Mom und Dad hatten nur einen Sohn
Keine Fans, nur ein Mann, der Freiheit in der Wahrheit findet
Lege meine Seele in einem Beichtstuhl dar
Ich versuche, meine egoistischen Wege abzulegen, aber
Alles, woran ich heute denken kann, bin ich selbst
Sieh, ich schulde es mir selbst
Aber ich weiß nicht, ob ich in mich gehen kann
Und Änderungen vornehmen, wie nüchtern zu werden
Je höher ich werde, desto mehr sehe ich, dass ich meine Gesundheit ruiniere
Außerdem ist es kalt in meiner Zelle und niemand ist hier, um zu helfen
Ja, ich habe ein wenig Zeit für Fahren unter Einfluss abgesessen
Siehst du, du trinkst, aber sie wollen dich nicht fahren sehen
Officer, in der Bar gibt es keine Übernachtungspartys
Also entschuldigen Sie, wenn Rum und Bacardi Breezes in meinem Auto sind
Und ich kann behaupten, dass Alkohol nicht mein Hauptproblem ist
Doch ich bin derjenige, der mit Zitrone in seinem grauen Drink sitzt
Verdammt, ich hatte ein stressiges Jahr
Ziemlich ereignisreich
Ich musste ein paar Tränen vergießen
Ich musste mir Schnaps holen
Ich musste mir Bier holen
Um klar zu werden
Gedanken, um mich verdammt nochmal hierher zu bringen
An dieser Weggabelung angekommen
Zurückblickend, alles verlierend, was ich kenne
Und dann nach vorne blickend, was weiß ich noch?
Ich kenne Schmerz-Sucht-Schmerz-Tod-Schmerz
Nahm den richtigen Weg, wurde langsamer und verabschiedete mich von der linken Spur
Denn das Leben auf der Überholspur
War erstickend und total seltsam
Vicodin, wahnsinnige Mengen
Versuche, meine vergangenen Schmerzen zu lindern
Aber meine Gewohnheiten könnten mein Leben auf schlimme Weise beenden