June - Copywrite перевод на немецкий

June

RJD2 drop that shit so I can drop my thoughts
Driftin away, and depress all within listening range
Nah but for real I got so much shit on my mind
From fake motherfuckers to my future I'm trying to get in line
And doing hip hop in this life in time ain't all nice and fine
At times I feel like my whole life's a rhyme
Full of punchlines and jokes
Fuck ups and punches
It's like I can't get shit right the first time or something
When no one knows your name, your vinyl's still in stores
Once you get a little light through arguing over who feels it more
We got sixteen year old dead heads buying garbage
Wanting to keep you from their personal private artists
We don't do shit for the clubs
It's for our forty fives,
Go RJ the archaeologist diggin them up
And I'm the same cent,
To vinyl that gets sent to bash
In this for life til my final mic check is cashed

Juni

RJD2, spiel den Beat, damit ich meine Gedanken loslassen kann
Ich schweife ab und deprimiere alle in Hörweite
Nein, aber im Ernst, ich hab so viel im Kopf
Von falschen Mistkerlen bis zu meiner Zukunft versuche ich, mein Leben auf die Reihe zu kriegen
Und Hip-Hop in diesem Leben, mit der Zeit, ist nicht immer nur schön und gut
Manchmal fühlt es sich an, als wäre mein ganzes Leben ein Reim
Voller Pointen und Witze
Fehltritte und Schläge
Es ist, als ob ich nichts beim ersten Mal richtig hinbekomme oder so etwas
Wenn niemand deinen Namen kennt, deine Platten noch in den Läden sind
Sobald du ein wenig ins Rampenlicht rückst, streitet man darüber, wer es mehr fühlt
Wir haben sechzehnjährige Dead Heads, die Mist kaufen
Die dich als ihren persönlichen Geheimtipp für sich beanspruchen wollen
Wir machen nichts für die Clubs
Es ist für unsere 45er-Platten,
RJ, der Archäologe, gräbt sie aus
Und ich bin von derselben Sorte,
Wie Vinyl, das zum Verriss freigegeben wird
Ich bin auf Lebenszeit dabei, bis mein letzter Mic-Check eingelöst wird