Coqeein Montana - Ese Pibito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coqeein Montana - Ese Pibito




Perdón a mi mama, perdón a mi abuela por estar en la calle
Прости мою маму, прости мою бабушку за то, что я на улице.
Pero en la esquina aprendí, lo que no me enseñó mi padre
Но в углу я узнал, чему меня не научил отец.
Perdón a mi hermano, perdón a mi hermana pa'ellos bendiciones
Прости моего брата, прости мою сестру.
Se que soy un mal ejemplo, por eso si muero no quiero que lloren
Я знаю, что я плохой пример, поэтому, если я умру, я не хочу, чтобы они плакали.
No quiero que roben, terminen la escuela y sean buena gente
Я не хочу, чтобы они грабили, заканчивали школу и были хорошими людьми.
Que pa'ladrones ya tengo muchos parientes
Что у меня уже много родственников.
En un 110 sin patente, los wachos están a todo ritmo
В 110 без патента wachos в полном темпе
Sigo con los mismos de siempre, hombre pobre pero rico
Я остаюсь прежним, бедным, но богатым человеком.
Algunos me tratan de loco, y yo por poco que ya vivo el sueño
Некоторые обращаются со мной с ума, и я едва ли уже живу мечтой
Por eso escribo canciones, pa' que mi nombre se vuelva eterno
Вот почему я пишу песни, Пусть мое имя станет вечным.
A mi me la chupa la fama, las putas, la tele y todo eso
А мне Ла чупа Ла слава, шлюхи, телевизор и все такое
Quiero una casa pa' la mama, yo solo rapeo por eso
Я хочу дом па ' Ла мама, я просто рэп из-за этого.
Nena vos vení dame un beso,
Детка, ты приди Поцелуй меня.,
Libertad pa' todos los que ahora están presos
Свобода па ' все, кто сейчас заключен в тюрьму
Aprendí que la maldad se paga con alto precio
Я узнал, что зло оплачивается высокой ценой
Algunos están tirando mierda pero yo de ellos ni hablo
Некоторые бросают дерьмо, но я о них не говорю.
Aunque se me fue la patico, chico sigo siendo pablo
Несмотря на то, что я ушел, мальчик, я все еще Пабло
Y que me importa si estoy solo o
И мне все равно, один ли я или
Acompañado, por ese culo ya no ando drogado
В сопровождении этой задницы я больше не под кайфом
Fumo mucho pa' borrar el pasado,
Я курю много па ' стереть прошлое,
Ese culo era droga,estoy rehabilitado
Эта задница была наркотиком,я реабилитирован.
Yo estoy jodiendo el estado, y ellos tirando un estado
Я трахаю государство, и они бросают государство,
Por que ahora estoy flex, la vivimos bien y eso los tiene enojados
Потому что теперь я flex, мы живем хорошо, и это злит их
Algunos se saben mi nombre, otros que ni me conocen
Некоторые знают мое имя, другие даже не знают меня.
Pero cuando vuelvo al barrio, mi cara la reconocen
Но когда я возвращаюсь в окрестности, мое лицо узнает ее.
Para algunos yo soy Fernando, para otros soy el Coqeé
Для некоторых я-Фернандо, для других я Coqeé
Y para muchos soy ese pibito, que pudo salir a flote
И для многих я тот маленький птенец, который смог выйти на плаву.
Si yo lo hice ellos también pueden, sigo soñando con tener un Mercedes
Если я сделал это, они тоже могут, я все еще мечтаю иметь Mercedes
La plata a mi no me cambia, siempre voy a ser un gede
Серебро не меняет меня, я всегда буду Геде.
Por eso el ghetto me quiere, por eso tu girl me prefiere
Вот почему гетто любит меня, вот почему твоя девушка предпочитает меня.
Porque yo no lo hago por mi, siempre lo hice por ustedes
Потому что я делаю это не для себя, я всегда делал это для вас.
Mostrando que el negro si puede brillar, si ya salimos de la oscuridad
Показывая, что черный, если он может светиться, если мы уже вышли из темноты,
Lo queremos todo, ganar el oro para que esos loros dejen de hablar
Мы хотим всего этого, выиграть золото, чтобы эти попугаи перестали говорить.
Fino y vulgar, fino y vulgar
Тонкий и вульгарный, тонкий и вульгарный
Yo lo que escribo lo vivo y eso me hace mas real
Я пишу то, что живу, и это делает меня более реальным.
De niño ladrón, de grande rapero aunque no me identifican los raperos
В детстве вор, большой рэпер, хотя меня не идентифицируют рэперы
Criado entre maleantes, mi barrio es picante, lleno de embusteros
Выросший среди злоумышленников, Мой район пряный, полный лжецов
Lo que pasa en el escenario, queda en el escenario yo no lo creo
То, что происходит на сцене, остается на сцене, я не верю в это.
Esa es la excusa del miedo y ahora me pide perdón en vídeos
Это оправдание страха, и теперь он просит у меня прощения в видео
Papa perdón por tantos pecados
Папа прощает так много грехов
Tengo los ojos rojos, el corazón blindado
У меня красные глаза, бронированное сердце.
Se me nota el enojo un amor frustrado
Я замечаю гнев, разочарованную любовь.
Ahora vivo a mi antojo con dos culos al lado
Теперь я живу по своему желанию с двумя задницами по соседству
Que se joda el amor, trae droga y alcohol
К черту любовь, принеси наркотики и алкоголь.
Que yo quiero que esto siga hasta que salga el sol
Что я хочу, чтобы это продолжалось, пока не взойдет солнце.
Me presentó a una amiga y me llevé a las dos
Он познакомил меня с подругой, и я взял их обоих
Que yo quiero que esto siga hasta que salga el sol
Что я хочу, чтобы это продолжалось, пока не взойдет солнце.
Me dicen drogadicto, que esto que aquello
Они говорят мне, наркоман, что это то, что
Pero no vivieron con la soga al cuello
Но они не жили с петлей на шее.
No se si entendieron, no soy como ellos
Я не знаю, поняли ли они, я не такой, как они.
Soy un Siroco loco los atropello
Я сумасшедший Сироко, я сбиваю их.
Pasta sin receta, planta sin maceta
Паста без рецепта, растение без горшка
Niños en invierno andando en chancleta
Дети зимой ходят в шлепанцах
Una birra en termo, un cacho de camiseta
Птичка в термосе, шишка в футболке
Te dejo dopado como chancha keta
Я оставляю тебя допированным, как chancha keta






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.