Текст и перевод песни Coqeein Montana - Ese Pibito

Ese Pibito

Perdón a mi mama, perdón a mi abuela por estar en la calle
Pero en la esquina aprendí, lo que no me enseñó mi padre
Perdón a mi hermano, perdón a mi hermana pa'ellos bendiciones
Se que soy un mal ejemplo, por eso si muero no quiero que lloren
No quiero que roben, terminen la escuela y sean buena gente
Que pa'ladrones ya tengo muchos parientes
En un 110 sin patente, los wachos están a todo ritmo
Sigo con los mismos de siempre, hombre pobre pero rico
Algunos me tratan de loco, y yo por poco que ya vivo el sueño
Por eso escribo canciones, pa' que mi nombre se vuelva eterno
A mi me la chupa la fama, las putas, la tele y todo eso
Quiero una casa pa' la mama, yo solo rapeo por eso
Nena vos vení dame un beso,
Libertad pa' todos los que ahora están presos
Aprendí que la maldad se paga con alto precio
Algunos están tirando mierda pero yo de ellos ni hablo
Aunque se me fue la patico, chico sigo siendo pablo
Y que me importa si estoy solo o
Acompañado, por ese culo ya no ando drogado
Fumo mucho pa' borrar el pasado,
Ese culo era droga,estoy rehabilitado
Yo estoy jodiendo el estado, y ellos tirando un estado
Por que ahora estoy flex, la vivimos bien y eso los tiene enojados
Algunos se saben mi nombre, otros que ni me conocen
Pero cuando vuelvo al barrio, mi cara la reconocen
Para algunos yo soy Fernando, para otros soy el Coqeé
Y para muchos soy ese pibito, que pudo salir a flote
Si yo lo hice ellos también pueden, sigo soñando con tener un Mercedes
La plata a mi no me cambia, siempre voy a ser un gede
Por eso el ghetto me quiere, por eso tu girl me prefiere
Porque yo no lo hago por mi, siempre lo hice por ustedes
Mostrando que el negro si puede brillar, si ya salimos de la oscuridad
Lo queremos todo, ganar el oro para que esos loros dejen de hablar
Fino y vulgar, fino y vulgar
Yo lo que escribo lo vivo y eso me hace mas real
De niño ladrón, de grande rapero aunque no me identifican los raperos
Criado entre maleantes, mi barrio es picante, lleno de embusteros
Lo que pasa en el escenario, queda en el escenario yo no lo creo
Esa es la excusa del miedo y ahora me pide perdón en vídeos
Papa perdón por tantos pecados
Tengo los ojos rojos, el corazón blindado
Se me nota el enojo un amor frustrado
Ahora vivo a mi antojo con dos culos al lado
Que se joda el amor, trae droga y alcohol
Que yo quiero que esto siga hasta que salga el sol
Me presentó a una amiga y me llevé a las dos
Que yo quiero que esto siga hasta que salga el sol
Me dicen drogadicto, que esto que aquello
Pero no vivieron con la soga al cuello
No se si entendieron, no soy como ellos
Soy un Siroco loco los atropello
Pasta sin receta, planta sin maceta
Niños en invierno andando en chancleta
Una birra en termo, un cacho de camiseta
Te dejo dopado como chancha keta

Этот Малыш

Прости, мама, прости, бабушка, за то, что я на улице,
Но на углу я научился тому, чему не научил меня отец.
Прости, брат, прости, сестра, благословения вам,
Знаю, я плохой пример, поэтому, если я умру, не хочу, чтобы вы плакали.
Не хочу, чтобы вы воровали, закончите школу и будьте хорошими людьми,
Ведь воров у меня и так много среди родни.
В тачке без номеров, пацаны на полном ходу,
Я всё с теми же, бедный мужик, но богатый душой.
Некоторые считают меня сумасшедшим, а я уже почти живу своей мечтой,
Поэтому пишу песни, чтобы моё имя стало вечным.
Мне плевать на славу, шлюх, телек и всё такое,
Хочу дом для мамы, я читаю рэп только ради этого.
Детка, иди ко мне, подари поцелуй,
Свободу всем, кто сейчас сидит.
Я узнал, что зло оплачивается высокой ценой.
Некоторые поливают меня грязью, но я о них даже не говорю,
Хотя я и слетел с катушек, парень, я всё ещё Пабло.
И какая разница, один я или
В компании, из-за той задницы я больше не торчу.
Много курю, чтобы забыть прошлое,
Та задница была наркотиком, я реабилитировался.
Я трахаю государство, а они вводят чрезвычайное положение,
Потому что сейчас я крутой, мы живём хорошо, и это их бесит.
Некоторые знают моё имя, другие даже не знают меня,
Но когда я возвращаюсь в район, моё лицо узнают.
Для одних я Фернандо, для других я Коки,
А для многих я тот самый малыш, который смог выплыть.
Если я смог, то и они смогут, я всё ещё мечтаю о Мерседесе.
Деньги меня не меняют, я всегда буду простым парнем,
Поэтому гетто любит меня, поэтому твоя девушка предпочитает меня.
Потому что я делаю это не для себя, я всегда делал это для вас,
Показывая, что чёрный может сиять, если мы уже вышли из темноты.
Мы хотим всё, выиграть золото, чтобы эти попугаи перестали болтать.
Изысканный и вульгарный, изысканный и вульгарный,
То, что я пишу, я проживаю, и это делает меня более настоящим.
В детстве вор, во взрослой жизни рэпер, хотя рэперы меня не признают.
Вырос среди бандитов, мой район — острая смесь, полный лжецов.
То, что происходит на сцене, остаётся на сцене, я в это не верю.
Это отговорка для трусов, а теперь он просит у меня прощения в видео.
Папа, прости за все грехи,
У меня красные глаза, бронированное сердце.
Видно мою злость, разбитую любовь,
Теперь живу как хочу, с двумя тёлками рядом.
К чёрту любовь, неси наркотики и алкоголь,
Я хочу, чтобы это продолжалось до восхода солнца.
Она познакомила меня со своей подругой, и я забрал обеих.
Я хочу, чтобы это продолжалось до восхода солнца.
Меня называют наркоманом, то да сё,
Но они не жили с петлёй на шее.
Не знаю, поняли ли вы, я не такой, как они,
Я как бешеный Scirocco, сметаю всех на своём пути.
Паста без рецепта, растение без горшка,
Дети зимой ходят в шлёпанцах.
Пиво в термосе, кусок футболки,
Оставлю тебя обдолбанным, как свинью кетамином.