Coque Malla - Pétalos, sonrisas y desastres - перевод текста песни на русский

Pétalos, sonrisas y desastres - Coque Mallaперевод на русский




Pétalos, sonrisas y desastres
Лепестки, улыбки и катастрофы
Todavía no te entiendo bien
Я всё ещё не понимаю тебя до конца
Todavia no veo el final
Всё ещё не вижу конца
Frágil como una niña pequeña
Хрупкая, как маленькая девочка
Implacable como un animal
Неумолимая, как зверь
Bailas en un lugar incierto
Ты танцуешь в неопределённом месте
Sin control ni dirección
Без контроля и направления
Pétalos, sonrisas y desastres
Лепестки, улыбки и катастрофы
Mil problemas y una solución
Тысяча проблем и одно решение
Todavía no te entiendo bien
Я всё ещё не понимаю тебя до конца
Pero que más da
Но какая разница
Siempre es como la primera vez
Всегда как в первый раз
Vuelves a empezar
Ты начинаешь снова
Hoy he cambiado las preguntas
Сегодня я поменял вопросы
Y he buscado en otra direccion
И искал в другом направлении
Puertas, laberintos y escaleras
Двери, лабиринты и лестницы
Tres gemidos de satisfacción
Три стона удовольствия
Preparamos juntos este viaje
Мы готовили это путешествие вместе
Luego perdemos el valor
Потом теряли смелость
Dueños de un extraño equipaje
Владельцы странного багажа
Dueños de la rabia y el dolor
Владельцы ярости и боли
Todavía no te entiendo bien
Я всё ещё не понимаю тебя до конца
Pero que más da
Но какая разница
Siempre es como la primera vez
Всегда как в первый раз
Vuelves a empezar
Ты начинаешь снова
Haces que me sienta bien
Ты даришь мне блаженство
Y después te vas
А потом уходишь
Vuelves sola al amanecer
Возвращаешься на рассвете одна
Vuelves a empezar
Начинаешь снова
Todavía no te entiendo bien
Я всё ещё не понимаю тебя до конца
(Estoy aquí)
здесь)
Pero que más da
Но какая разница
(Deja de buscar)
(Хватит искать)
Siempre es como la primera vez
Всегда как в первый раз
(Estamos vivos)
(Мы живы)
Vuelves a empezar
Ты начинаешь снова
(Tan vivos)
(Так живы)
Haces que me sienta bien
Ты даришь мне блаженство
(Tú tambien mi amor)
(Ты тоже, любовь моя)
Y después te vas
А потом уходишь
(Salgo a buscarte a ti)
отправляюсь за тобой)
Vuelves sola al amanecer
Возвращаешься на рассвете одна
(Triste y sola)
(Грустная и одинокая)
Vuelves a empezar
Начинаешь снова
(Volvamos a empezar)
(Давай начнём сначала)





Авторы: Jorge Malla Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.