Termonuclear - Coque Mallaперевод на английский




Termonuclear
Thermonuclear
Todavía estoy despierto
I'm still awake
haciendo cosas que no quiero
Doing things I don't want to do
No debería estar aquí
I shouldn't be here
pero no por dónde salir
But I don't know how to get out
Todos los hombres tienen miedo
All men are afraid
y las mujeres son de hielo
And women are made of ice
Se trata de sobrevivir
It's about survival
nadie tiene a donde ir
No one has anywhere to go
Y todos han decidido saltar al vacío
And everyone has decided to jump into the void
Yo todavía estoy atento
I'm still paying attention
Todavía estoy despierto
I'm still awake
Han cerrado las ventanas
They've closed the windows
Han matado al mensajero
They've killed the messenger
Ya no hacen prisioneros
They don't take prisoners anymore
lo veo todo desde lejos
I see it all from afar
Y todavía escucho el viento
And I still hear the wind
y saco muebles del incendio
And I'm taking furniture out of the fire
Le he puesto nombre a esta ciudad
I've given this city a name
Creo que te va a gustar
I think you'll like it
Una vez que conseguimos los poderes juntos nos echamos a volar
Once we get the powers together we'll take flight
Una vez que atamos todas las estrellas juntos nos echamos a llorar
Once we tie all the stars together we'll burst into tears
Adivinas lo que pienso y a pesar de todo cada primavera no es igual
You guess what I'm thinking and in spite of everything, every spring is different
Guarda las semillas y protégete el invierno, todo va a empezar
Save the seeds and protect yourself in the winter, it's all going to start
Y a la vez que se secaron nuestros ojos juntos empezamos a rezar por los demás, los que dejamos en la tierra, lejos de esta bóveda fatal.
And at the same time that our eyes dried up, together we began to pray for the others, the ones we left on earth, far from this fatal vault.
Pon aquí las manos y concéntrate conmigo
Put your hands here and concentrate with me
hay un corazón que reparar
There's a heart to mend
Une los pedazos y sumérgelos en vino, todo va a estallar
Join the pieces together and immerse them in wine, it's all going to explode
No habrá nada igual
There will be nothing like it
Termonuclear, termonuclear
Thermonuclear, thermonuclear





Авторы: Coque Malla

Coque Malla - El astronauta gigante
Альбом El astronauta gigante
дата релиза
12-11-2021

1   My Beautiful Monster
2   Over The Rainbow
3   I'm Gone (feat. Morgan)
4   I'll Be There
5   Calma - Versión banda
6   Otro trago más (feat. Coque Malla)
7   Llegas tarde
8   ¿Qué hora es? (feat. Miren Iza)
9   Son los celos
10   Poco a poco (La pena se va) [feat. Coque Malla]
11   Territorio herido (feat. Coque Malla)
12   No necesito
13   Graceland (con Coque Malla) [with Coque Malla]
14   Sigue hablando (feat. Coque Malla)
15   Tú sólo piensa en ti (feat. Andrés Calamaro) - En directo en Cinearte 20 marzo 1996
16   Geométrica (feat. Coque Malla)
17   Se dejaba llevar
18   El equilibrio es imposible - En Directo 2018
19   Contraespionaje (En directo) [con Coque Malla]
20   Quién sabe (feat. Coque Malla)
21   Algo para cantar (with Coque Malla)
22   Suave (feat. Coque Malla, Celso Piña)
23   Da igual (feat. Coque Malla)
24   Toda esa belleza (feat. Coque Malla)
25   El crac universal
26   Una sola vez
27   El rey
28   Mi asesina
29   Siempre junto a ti
30   El Barco
31   Déjate Llevar
32   Santo, santo
33   La última bala (feat. Coque Malla)
34   Berlin
35   Mucho Mejor
36   No Puedo Vívír Sin Ti (Versión Banda)
37   Ruido
38   Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)
39   Hace tiempo - feat. Vilma y Los Señores
40   She understands - feat. Alondra Bentley
41   Lo intenta - feat. Ángela Molina
42   La carta - feat. Amparo Valle
43   Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo
44   Una moneda - feat. Jeanette
45   Berlín - feat. Leonor Watling
46   Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo]
47   A un minuto de ti (feat. Coque Malla)
48   Absent Friends (En directo)
49   Guárdalo (con Dani Martín) [En directo]
50   Perfect day
51   Walk on the wild side
52   Hasta el final
53   Tu y Yo
54   No puedo vivir sin ti - Version Acustica
55   Cachorro de león
56   Pedalear
57   La señal
58   Extraterrestre
59   El árbol
60   El último hombre en la tierra
61   Pedro Navaja
62   She's my baby
63   Despierto
64   Termonuclear
65   Si os vais (Nueva mezcla 2017)
66   Adiós Papá
67   Por las Noches
68   Sabor Salado
69   Árboles Cruzados
70   Así no se vive bien
71   Yo Detrás
72   La mujer sin llave
73   Mentiras
74   Paula
75   Déjalo ir - En Estudio Uno
76   Éste es el momento (Tema de la película Campeones)
77   Sexy Sadie
78   At The Movies (feat. Alondra Bentley)
79   Canción de Cuna para Gabriel y Nicolás - Tema incluído en la Banda Sonora Original "Blue & Malone Casos Imposibles"

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.