Текст и перевод песни Coque Malla - Termonuclear

Termonuclear

Todavía estoy despierto
Haciendo cosas que no quiero
No debería estar aquí
Pero no sé por dónde salir
Todos los hombres tienen miedo
Y las mujeres son de hielo
Se trata de sobrevivir
Nadie tiene a donde ir
Y todos han decidido saltar al vacío
Yo todavía estoy atento
Todavía estoy despierto
Han cerrado las ventanas
Han matado al mensajero
Ya no hacen prisioneros
Lo veo todo desde lejos
Y todavía escucho el viento
Y saco muebles del incendio
Le he puesto nombre a esta ciudad
Creo que te va a gustar
Una vez que conseguimos los poderes juntos nos echamos a volar
Una vez que atamos todas las estrellas juntos nos echamos a llorar
Adivinas lo que pienso y a pesar de todo cada primavera no es igual
Guarda las semillas y protégete el invierno, todo va a empezar
Y a la vez que se secaron nuestros ojos juntos empezamos a rezar por los demás, los que dejamos en la tierra, lejos de esta bóveda fatal.
Pon aquí las manos y concéntrate conmigo
Hay un corazón que reparar
Une los pedazos y sumérgelos en vino, todo va a estallar
No habrá nada igual
Termonuclear, termonuclear

Termonucléaire

Je suis encore éveillé
Faisant des choses que je ne veux pas
Je ne devrais pas être ici
Mais je ne sais pas comment sortir
Tous les hommes ont peur
Et les femmes sont de glace
Il s'agit de survivre
Personne n'a nulle part où aller
Et tous ont décidé de sauter dans le vide
Je suis encore attentif
Je suis encore éveillé
Ils ont fermé les fenêtres
Ils ont tué le messager
Ils ne font plus de prisonniers
Je vois tout de loin
Et j'entends encore le vent
Et je sors des meubles de l'incendie
J'ai donné un nom à cette ville
Je pense que tu vas aimer
Une fois que nous avons obtenu les pouvoirs ensemble, nous nous envolons
Une fois que nous avons lié toutes les étoiles ensemble, nous nous mettons à pleurer
Tu devineras ce que je pense et malgré tout chaque printemps n'est pas pareil
Garde les graines et protège-toi en hiver, tout va commencer
Et au moment où nos yeux se sont desséchés ensemble, nous avons commencé à prier pour les autres, ceux que nous avons laissés sur terre, loin de cette voûte fatale.
Mets tes mains ici et concentre-toi avec moi
Il y a un cœur à réparer
Rassemble les morceaux et plonge-les dans du vin, tout va exploser
Il n'y aura rien de tel
Termonucléaire, termonucléaire