Cor feat. Kevin & ADF Samski - Beschadigd - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cor feat. Kevin & ADF Samski - Beschadigd




Beschadigd
Поврежденный
Nooit kunnen denken, dat dit alles zou changen
Никогда бы не подумал, что все так изменится,
Waste het bloed van me handen, zaten stuck in dat leven
Смывал кровь с рук, застрял в той жизни.
Zou het anders verdelen als ik de kans had gekregen
Все бы отдал, если бы был шанс все изменить,
Vele vellen zou ik sparen en niet alles besteden
Сохранил бы много купюр, не стал бы все тратить.
Maar dit alles bracht me hiero, ik ga niet meer weg
Но все это привело меня сюда, и я не отступлюсь,
Want als ik kijk naar me visie, dan lijkt alles perfеct
Ведь когда я смотрю на свой путь, все кажется идеальным.
Zei me jongens geef hеt even en dan krijgt het een plek
Сказал своим парням: «Дайте немного времени, и все встанет на свои места»,
Dus we domineren alles tot ik zit op een stack
Так что мы будем доминировать, пока я не буду купаться в деньгах.
Voor mezelf al bepaald wie ik meeneem in alles
Для себя уже решил, кого возьму с собой,
Het was niet moeilijk om te kiezen, want ik ruik al die ratten
Выбрать было несложно, ведь я чую этих крыс за версту.
Ik stop die buit in me zakken, verdwijn lekker meteen
Прячу добычу в карманы и сразу исчезаю,
Alleen is het nu legaal en vroeger kwam het van race
Только теперь это легально, а раньше все было из-за гонок.
Kan honderd liedjes maken, wat we deden voor die drugs
Мог бы написать сотню песен о том, что мы делали ради наркотиков,
Maar wil honderd liedjes maken over steden waar ik lunch
Но хочу написать сотню песен о городах, где я обедаю.
Zet volledig in op alles, want ik kan niet meer terug
Полностью вкладываюсь во все, ведь пути назад нет,
Heel me kop die is verbrand, en dan heeft niemand een klus
Вся моя голова горит, и ни у кого нет работы.
Deze dagen grote paya's of ik land op Heathrow
В эти дни большие деньги или я приземлюсь в Хитроу,
Redbull, cup of tea ik drink geen cappuccino
Red Bull, чашка чая, я не пью капучино.
Dikke toeter maar relate niet met die fucking pipo's
Крутая тачка, но я не общаюсь с этими придурками,
Zei is met een sugar daddy in een strakke speedo
Говорят, она с папиком в обтягивающем спидо.
Alles voor de bag, en alles voor die lipo
Все ради денег и всего ради той жизни,
Kan zelf regisseren, Quentin Tarantino
Могу сам снимать кино, как Квентин Тарантино.
Ik check voor tickets overseas
Проверяю билеты за границу,
Als we zometeen weer kunnen, ga je schrikken van me fees
Как только мы снова сможем, ты офигеешь от моей тусовки.
En me chick net fuck it leave, floot d'r terug als Makkelie
А моя цыпочка, к черту все, свистнул ей, как Маккели,
Zit ergens op de kop hier en we slikken Japanese, yeah
Сидим где-то на вершине, едим японскую еду, да.
Waar is beef, ik maak al jaren lang geen ruzie meer
Где биф? Я уже много лет не ругаюсь,
Maak weer een nieuwe plaat, is weer een nieuwe masterpiece
Записываю новый альбом, это снова шедевр.
Weer een stapje dichterbij die vijfendertig M
Еще на шаг ближе к тридцати пяти миллионам,
Gereserveerd ik zeg me naam niet, ze herkent de stem
Забронировал, не называю своего имени, она узнает голос.
Al me lines die zou ze zetten op je MSN
Все мои строчки она бы поставила на свой статус в аське,
Ze wilt voelen aan de baard, ik ben een echte vent
Она хочет потрогать мою бороду, я настоящий мужик.
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
На своем пути я был поврежден, поэтому мы пашем до поздна,
Niet naar huis voor er geraapt is
Не иду домой, пока не заработаю,
Daarom ziet ze me niet vaak
Поэтому она меня редко видит.
Onderweg ik heb nu haast pik
Я спешу, детка,
Bel me liever voor die saaf
Лучше позвони мне перед сном,
Broer mijn leven is niet gratis
Брат, моя жизнь не бесплатна,
Daarom zie je dat ik schaats
Поэтому ты видишь, как я несусь.
Ei
Эй
Ik ben een trendsetter, iedereen doet me na
Я законодатель моды, все мне подражают,
Geen 9 tot 5, maar ik heb een goeie baan
Не работаю с девяти до пяти, но у меня хорошая работа.
Je moet blij voor me zijn maar opeens doe je raar
Ты должна радоваться за меня, но вдруг начинаешь вести себя странно
En je praat over mij, RTL Boulevard
И болтаешь обо мне, как RTL Boulevard.
Geen werkgevers hier, ik moet me eigen zak vullen
Никаких работодателей, я сам должен наполнить свои карманы,
Waarom doe je als een thot, je wil hele dag lullen
Зачем ты ведешь себя как шлюха, хочешь болтать целыми днями?
Ik wil mezelf bedanken en me eigen hand schudden
Хочу поблагодарить себя и пожать себе руку,
Als het kon zou ik me eigen wang kussen
Если бы мог, поцеловал бы себя в щеку.
Ik werk aan mezelf, en jij let op de rest
Я работаю над собой, а ты следишь за остальными,
De enige L die ik pak is een les
Единственное «Л», которое я получаю, это урок.
Ik gaf maar de helft en jij deed je best
Я отдал только половину, а ты старалась изо всех сил,
One out of ten, ben ik elf jij bent zes
По десятибалльной шкале я одиннадцать, а ты шесть.
Ik kom van een plek waar ze op de hoek hangen
Я из тех мест, где торчат на углу,
Boys hebben drie phona's in hun broekzakken
У парней по три телефона в карманах,
Mannen zoeken money en politie zoekt mannen
Мужики ищут деньги, а полиция ищет мужиков.
Paar mattie's zitten vast, maar ze krijgen floes van me
Пара корешей сидят, но получают от меня бабки.
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
На своем пути я был поврежден, поэтому мы пашем до поздна,
Niet naar huis voor er geraapt is
Не иду домой, пока не заработаю,
Daarom ziet ze me niet vaak
Поэтому она меня редко видит.
Onderweg ik heb nu haast pik
Я спешу, детка,
Bel me liever voor die saaf
Лучше позвони мне перед сном,
Broer mijn leven is niet gratis
Брат, моя жизнь не бесплатна,
Daarom zie je dat ik schaats
Поэтому ты видишь, как я несусь.
Ei
Эй





Авторы: Kevin Gier De, Idaly L Faal, Cor Cor, Samir Plasschaert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.