Текст и перевод песни Cor Veleno - 21 Tyson

21 Tyson

Questa è per te, fal-lito
In duplice combinazione
Io più il mio socio una cosa soltanto
Il risultato di quest'addizione
Tieniti forte solo se senti il richiamo
Fornisci il beat, io lo ricamo
In quanto specialista nel mio ramo
Prendo dal sole l'energia che ho
Ogni semplice stimolo
Ogni dose che assimilo
Ventuno bombe ed il tuo culo
Dopo salta in aria
In viaggio con un obiettivo
Ed una traiettoria
Torturo fogli finchè non parlano
Ho tempi brevi intorno al collo
Più mi muovo più loro mi stringono
Mi occupo col bisturi di metriche
Da un lato ho rime e numeri
Dall'altro dò prove in decibel
Misuro frasi perché
Il loro è un prezzo altissimo
E un mercenario le usa gratis
Per dare spettacolo
Ventuno Tyson
Ognuno un peso massimo
Ventuno Tyson, sai già il pronostico
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti
Ventuno con il combustibile per il tuo credo
Rime e numeri si che i tuoi calcoli varranno zero
Dici che non è vero, mettici il veleno
E ne riparleremo, pronto per il tentativo
Rottamo stili già usati, mc datati
Vi sollevo dagli incarichi più delicati
Se rimarranno in pochi
Vorrà dire allora che saranno i più capaci
E ci saremo quasi
Meglio che usi il microfono con cautela
Certa clientela puoi pure prenderla alla leggera
Ma io, mastico il poi come abitudine
Dare gli scarti no, non è il mio genere
Te come Tuff tengo duro
Come estro metto sugo
Come Starsky sarò pane in tempo di digiuno
Se vuoi prova pure me per il collaudo
Ma bastano e avanzano ventuno, ventuno Tyson
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti
Nove anni sulla schiena e solo adesso vedi un risultato
Prova ad abbattere ventuno, ventuno Tyson
Tu trovali, sono pronti
Ma non attendono agli angoli di un ring
Sei tu che imiti
Prendendo in prestito parole dalla mia bocca
E dici di si, io dico aspetta
Percentuali del mio flow suoi tuoi passi
Preparati a pagarmele con gli interessi
Lo so
Volevi più di quei tre o quatto poveri che
Elemosinano il rap ai semafori
Io sollevo pesi con loro
Taglio corto
E se ogni brano ha una matrice originale
Il loro è un furto
Gente di calibro costretta a rapinarmi
Ha uno squallido passato alle spalle tanto da invidiarmi
Io resto addosso a strumentali
Con ventunomila tigri più più di ieri
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti
Diverse tattiche ognuna con un peso
Prova ad abbattere ventuno Tyson
Sei sopra al ring dei pesi massimi
Non puoi sbagliarti hanno strumenti per convincerti

21 Tyson

Celle-ci est pour toi, raté
En double combinaison
Moi et mon associé, une seule et même chose
Le résultat de cette addition
Tiens bon seulement si tu sens l'appel
Fournis le beat, je le brode
En tant que spécialiste dans mon domaine
Je prends du soleil l'énergie que j'ai
Chaque simple stimulus
Chaque dose que j'assimile
Vingt-et-une bombes et ton cul
Explose
En voyage avec un objectif
Et une trajectoire
Je torture les feuilles jusqu'à ce qu'elles parlent
J'ai peu de temps autour du cou
Plus je bouge, plus ils me serrent
Je m'occupe au scalpel des métriques
D'un côté j'ai des rimes et des chiffres
De l'autre je donne des preuves en décibels
Je mesure les phrases parce que
Leur prix est très élevé
Et un mercenaire les utilise gratuitement
Pour donner un spectacle
Vingt-et-un Tyson
Chacun un poids lourd
Vingt-et-un Tyson, tu connais déjà le pronostic
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre
Vingt-et-un avec le carburant pour ta croyance
Rimes et chiffres, oui tes calculs donneront zéro
Tu dis que ce n'est pas vrai, mets-y du poison
Et on en reparlera, prêt pour la tentative
Je casse les styles déjà utilisés, les MC datés
Je vous relève des tâches les plus délicates
S'il en reste peu
Cela voudra dire qu'ils seront les plus capables
Et on y sera presque
Tu ferais mieux d'utiliser le micro avec prudence
Certains clients, tu peux même les prendre à la légère
Mais moi, je mâche le "après" comme une habitude
Donner les restes, non, ce n'est pas mon genre
Toi comme Tuff je tiens bon
Comme inspiration je mets de la sauce
Comme Starsky je serai du pain en temps de jeûne
Si tu veux, teste-moi pour l'approbation
Mais vingt-et-un, vingt-et-un Tyson suffisent amplement
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre
Neuf ans sur le dos et seulement maintenant tu vois un résultat
Essaie d'abattre vingt-et-un, vingt-et-un Tyson
Trouve-les, ils sont prêts
Mais ils n'attendent pas aux coins d'un ring
C'est toi qui imite
Empruntant des mots de ma bouche
Et tu dis oui, je dis attends
Pourcentages de mon flow sur tes pas
Prépare-toi à me les payer avec intérêts
Je sais
Tu voulais plus que ces trois ou quatre pauvres types qui
Mendient le rap aux feux rouges
Je soulève des poids avec eux
Je coupe court
Et si chaque morceau a une matrice originale
Le leur est un vol
Des gens de calibre contraints de me voler
Ont un passé si sordide qu'ils m'envient
Je reste collé aux instrus
Avec vingt-et-un mille tigres de plus qu'hier
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre
Différentes tactiques, chacune avec un poids
Essaie d'abattre vingt-et-un Tyson
Tu es sur le ring des poids lourds
Tu ne peux pas te tromper, ils ont des instruments pour te convaincre