Текст и перевод песни Cor Veleno - Cocco Bill

Cocco Bill

Tu prendi male, tu non vale,
Tu fai il Rap, Faggiano, fai male,
Yes! Nuovo nuovo, Rime che provo.
E un Coccobilly fa (per 2)

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

(Primo)
D'ora in poi cambia la musica non lo sapevi,
Rap Limitato rosica se passo con le Robbe Grevi,
Per il tuo Comitato il mio è un vezzo amatoriale,
Il mio mezzo è blindato, l'ho già detto a Zero Due e qualche altro giornale
Il mio Disco è dei Bastardi e per l'intervista è tardi,
Fotte un cazzo di Groove e di quegli altri;
E più state in posa ad aspettare che vi guardi,
Più so che la Stampa Faziosa è dei Dilettanti;
Tu li chiami attacchi, see, ti costerà milioni,
C'ho rime per falliti e per gerarchi senza distinzioni; (Bang!)
Da quelle parti il Tribunale fa obiezioni
Ma so tenere il tuo Regime Militare fuori dai coglioni;
La tua Scuola tiene tutti in un imbuto
Ed è sorda se qualcuno chiede aiuto;
La tua Scuola Vecchia serve solo come scudo,
Zero Sei, la Vecchia Scuola và in palestra e tu. Seduto!

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

(Grandi)
Ti mancano le Forze, ma tanto ti rialzi,
Il Pericolo è lo Stimolo, falliti che rimbalzi;
È un gioco da ragazzi, e non ci sono cazzi,
Ci mettono un secondo a fare tondo e a omologarti.
Capisci, ne approfittano e ti fottono le armi,
È un Mondo troppo Piccolo, chi pensa di salvarsi.
E se sono ancora qui, e ancora sono il King,
Non mettere Faggiani fra le Ruote del mio beat!
La Voglia di Schiacciare e tu ancora lì che parli,
Maghi sopra al Microfono soffrono come Ciarly;
Qui a detestarmi, uh, sempre più tardi,
E no che non mi basta la tua Testa per accontentarmi;
Quelli che spacciano chiacchiere, non hanno fiato per farcela,
Non sanno fare il mio Show, sono soltanto comparse,
E fanno mezze minacce, ma fate piano che mo',

Ciroooo, voltiamo pagina!

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

Tu prendi male, tu non vale,
Tu fai il Rap, Faggiano, fai male,
Yes! Nuovo nuovo, Rime che provo.
E un Coccobilly fa (per 2)

Cocco Bill

You're no good, you're worthless,
You make Rap music, Faggiano, you're awful,
Yeah! Brand new, Rhyme that I try.
And a Coccobilly goes like that (x2)

From now on, Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
You stay there, you're fine like that, co-co-co-cover yourself!
Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
And he answers: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (x2)

(Primo)
From now on, the music changes, you didn't know,
Rap Limitato gets mad if I go through with Robbe Grevi,
For your committee, mine is an amateur hobby,
My vehicle is armored, I've already told Zero Two and some other newspapers
My record belongs to the Bastards and it's too late for an interview,
I don't give a damn about a Groove and those other guys;
And the more you pose, waiting for me to look at you,
The more I know that the Biased Press is made up of Amateurs;
You call them attacks, see, it will cost you millions,
I have rhymes for failures and for hierarchies without distinctions; (Bang!)
In those parts, the Court raises objections
But I know how to keep your Military Regime out of my balls;
Your School keeps everyone in a funnel
And it's deaf if someone asks for help;
Your Old School only serves as a shield,
Zero Six, the Old School goes to the gym and you. Sit down!

From now on, Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
You stay there, you're fine like that, co-co-co-cover yourself!
Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
And he answers: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (x2)

(Grandi)
You lack the Strength, but you always get back up,
Danger is the Stimulus, failures that bounce back;
It's a piece of cake, and there's no way,
It takes them a second to make it round and to make you conform.
You see, they take advantage of it and steal your weapons,
It's a World that's too Small, who thinks of saving himself.
And if I'm still here, and I'm still the King,
Don't put Pheasants in the way of my beat!
The Desire to Crush and you're still there talking,
Magicians on the Microphone suffer like Ciarly;
Here to detest me, uh, later and later,
And no, your Head is not enough to satisfy me anymore;
Those who peddle gossip, don't have the breath to make it,
They don't know how to do my Show, they're just extras,
And they make half threats, but slow down, because now,

Ciroooo, let's turn the page!

From now on, Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
You stay there, you're fine like that, co-co-co-cover yourself!
Bang Bang! On a Pheasant Coccobill,
And he answers: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (x2)

You're no good, you're worthless,
You make Rap music, Faggiano, you're awful,
Yeah! Brand new, Rhyme that I try.
And a Coccobilly goes like that (x2)