Текст и перевод песни Cor Veleno - Cocco Bill

Cocco Bill

Tu prendi male, tu non vale,
Tu fai il Rap, Faggiano, fai male,
Yes! Nuovo nuovo, Rime che provo.
E un Coccobilly fa (per 2)

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

(Primo)
D'ora in poi cambia la musica non lo sapevi,
Rap Limitato rosica se passo con le Robbe Grevi,
Per il tuo Comitato il mio è un vezzo amatoriale,
Il mio mezzo è blindato, l'ho già detto a Zero Due e qualche altro giornale
Il mio Disco è dei Bastardi e per l'intervista è tardi,
Fotte un cazzo di Groove e di quegli altri;
E più state in posa ad aspettare che vi guardi,
Più so che la Stampa Faziosa è dei Dilettanti;
Tu li chiami attacchi, see, ti costerà milioni,
C'ho rime per falliti e per gerarchi senza distinzioni; (Bang!)
Da quelle parti il Tribunale fa obiezioni
Ma so tenere il tuo Regime Militare fuori dai coglioni;
La tua Scuola tiene tutti in un imbuto
Ed è sorda se qualcuno chiede aiuto;
La tua Scuola Vecchia serve solo come scudo,
Zero Sei, la Vecchia Scuola và in palestra e tu. Seduto!

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

(Grandi)
Ti mancano le Forze, ma tanto ti rialzi,
Il Pericolo è lo Stimolo, falliti che rimbalzi;
È un gioco da ragazzi, e non ci sono cazzi,
Ci mettono un secondo a fare tondo e a omologarti.
Capisci, ne approfittano e ti fottono le armi,
È un Mondo troppo Piccolo, chi pensa di salvarsi.
E se sono ancora qui, e ancora sono il King,
Non mettere Faggiani fra le Ruote del mio beat!
La Voglia di Schiacciare e tu ancora lì che parli,
Maghi sopra al Microfono soffrono come Ciarly;
Qui a detestarmi, uh, sempre più tardi,
E no che non mi basta la tua Testa per accontentarmi;
Quelli che spacciano chiacchiere, non hanno fiato per farcela,
Non sanno fare il mio Show, sono soltanto comparse,
E fanno mezze minacce, ma fate piano che mo',

Ciroooo, voltiamo pagina!

D'ora in poi Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
Tu stai lì che stai bene così, co-co-co-copriti!
Bang Bang! Su un Faggiano Coccobill,
E lui risponde: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (per 2)

Tu prendi male, tu non vale,
Tu fai il Rap, Faggiano, fai male,
Yes! Nuovo nuovo, Rime che provo.
E un Coccobilly fa (per 2)

Cocco Bill

Tu te trompes, tu ne vaux rien,
Tu fais du rap, Fagiano, tu fais mal,
Oui! Nouveau nouveau, Rimes que j'essaye.
Et un Coccobilly fait (pour 2)

Désormais Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Tu es là, tu vas bien, co-co-co-co-couvre-toi!
Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Et il répond: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (pour 2)

(Premier)
Désormais la musique change, tu ne le savais pas,
Rap Limitato grignote si je passe avec les Robbe Grevi,
Pour ton Comité, le mien est un caprice amateur,
Mon véhicule est blindé, je l'ai déjà dit à Zero Deux et à d'autres journaux
Mon disque est celui des Bastards et pour l'interview, il est trop tard,
Foutre un c** de Groove et de ceux-là;
Et plus vous restez en position pour attendre que vous regardiez,
Plus je sais que la presse biaisée est celle des amateurs;
Tu les appelles des attaques, vois, ça te coûtera des millions,
J'ai des rimes pour les ratés et les hiérarques sans distinction; (Bang!)
De ton côté, le tribunal fait des objections
Mais je sais comment tenir ton régime militaire hors de mes c**;
Ton École garde tout le monde dans un entonnoir
Et elle est sourde si quelqu'un demande de l'aide;
Ton Vieille École ne sert que de bouclier,
Zero Six, la Vieille École va à la gym et toi. Assis!

Désormais Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Tu es là, tu vas bien, co-co-co-co-couvre-toi!
Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Et il répond: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (pour 2)

(Grands)
Tu manques de force, mais tu te relèves,
Le danger est le stimulant, les ratés qui rebondissent;
C'est un jeu d'enfant, et il n'y a pas de c**,
Ils mettent une seconde à faire rond et à te standardiser.
Tu comprends, ils en profitent et te volent les armes,
C'est un monde trop petit, qui pense se sauver.
Et si je suis encore ici, et si je suis encore le Roi,
Ne mettez pas les Fagiani entre les roues de mon beat!
L'envie de déchirer et toi encore là à parler,
Les magiciens sur le micro souffrent comme Ciarly;
Ici pour me détester, uh, toujours plus tard,
Et non, ta tête ne me suffit pas pour me contenter;
Ceux qui vendent des bavardages n'ont pas le souffle pour y arriver,
Ils ne savent pas faire mon show, ce ne sont que des figurants,
Et ils font des demi-menaces, mais allez doucement, maintenant,

Ciroooo, tournons la page!

Désormais Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Tu es là, tu vas bien, co-co-co-co-couvre-toi!
Bang Bang! Sur un Fagiano Coccobill,
Et il répond: "co-co-co-co-co-co-co-co!" (pour 2)

Tu te trompes, tu ne vaux rien,
Tu fais du rap, Fagiano, tu fais mal,
Oui! Nouveau nouveau, Rimes que j'essaye.
Et un Coccobilly fait (pour 2)