Текст и перевод песни Cor Veleno - Dentro Te

Dentro Te

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

Solo il suono delle ore che non basta
Lecito sognare e non restare a stesta bassa
Pure se ti chiamo e se per caso non rispondi
Il passato ha messo chiodi, ha fatto nodi e tu li sciogli
Chiaro noi lo sappiamo
Quello che è perso è andato e fa lo stesso
Se è successo noi non disperiamo
Il giorno che la musica è finita nei tuoi occhi
Svegliarti il giorno dopo dentro il vuoto dei ricordi
Magari scriverò una canzone o forse tutto questo
Non è altro che dolore carezze sopra i tagli delle cose che non so
E pagine di sbagli che cancellerò
Però ho

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

Ritrovarsi regolarsi limitarsi con te
Son cose che può darsi son piú grandi di me
Mentre passi con quei passi finti prêt-à-porter
Rispedisco i miei fantasmi tutti dentro di te
Tu li ammazzi e i fotogrammi brutti volano via
Poi sti cazzi hai tutte le armi contro questa follia
Per distrarmi per fregarmi, fammi un'altra magia
Hola mamy mi rimani in una fotografia
Una ragione nuova con un cuore in prova
Col sole che si oscura certe volte che la luna sbaglia manovra
Sogna chica babilonia che un principe ti stringe a sè
Ma un re non t'abbandona senti come suona

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

Reason Inside You

A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you

Only the ticking sound of the hours is not enough
It's fair to dream and don't stay head down
Even if I call you and you don't happen to answer
The past has hammered nails, it has made knots and you untie them
It's obvious we know it
What's lost is gone and it doesn't matter
If it happened, we do not despair
The day the music ended in your eyes
Waking up the next day into the void of memories
Maybe I will write a song or maybe all this
Is nothing but pain caresses on the cuts of the things I don't know
And pages of mistakes that I will erase
But I have

A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you

To find yourself, to limit yourself with you
There are things that may be bigger than me
As you walk with those fake prêt-à-porter steps
I ship my ghosts back inside you
You kill them and the ugly frames fly away
Then who cares, you have all the weapons against this madness
To distract me, to trick me, do another magic trick for me
Hola mami, you still remain in a photograph for me
A new reason with a heart on trial
With the sun that gets dark sometimes when the moon wrongs move
Dream, Babylon girl, that a prince is holding you close
But a king will not abandon you, hear how it sounds

A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you
A new reason inside you