Текст и перевод песни Cor Veleno - Dentro Te

Dentro Te

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

Solo il suono delle ore che non basta
Lecito sognare e non restare a stesta bassa
Pure se ti chiamo e se per caso non rispondi
Il passato ha messo chiodi, ha fatto nodi e tu li sciogli
Chiaro noi lo sappiamo
Quello che è perso è andato e fa lo stesso
Se è successo noi non disperiamo
Il giorno che la musica è finita nei tuoi occhi
Svegliarti il giorno dopo dentro il vuoto dei ricordi
Magari scriverò una canzone o forse tutto questo
Non è altro che dolore carezze sopra i tagli delle cose che non so
E pagine di sbagli che cancellerò
Però ho

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

Ritrovarsi regolarsi limitarsi con te
Son cose che può darsi son piú grandi di me
Mentre passi con quei passi finti prêt-à-porter
Rispedisco i miei fantasmi tutti dentro di te
Tu li ammazzi e i fotogrammi brutti volano via
Poi sti cazzi hai tutte le armi contro questa follia
Per distrarmi per fregarmi, fammi un'altra magia
Hola mamy mi rimani in una fotografia
Una ragione nuova con un cuore in prova
Col sole che si oscura certe volte che la luna sbaglia manovra
Sogna chica babilonia che un principe ti stringe a sè
Ma un re non t'abbandona senti come suona

Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te
Una ragione nuova dentro te

En Toi

Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi

Seul le bruit des heures qui ne suffit pas
Il est permis de rêver et de ne pas rester la tête basse
Même si je t'appelle et que par hasard tu ne réponds pas
Le passé a mis des clous, a fait des nœuds et tu les dénoues
Clairement, nous le savons
Ce qui est perdu est parti et c'est la même chose
Si cela s'est produit, nous ne désespérons pas
Le jour où la musique s'est terminée dans tes yeux
Te réveiller le lendemain dans le vide des souvenirs
Peut-être que j'écrirai une chanson ou peut-être tout ça
N'est rien d'autre que de la douleur, des caresses sur les coupures de ce que je ne sais pas
Et des pages d'erreurs que j'effacerai
Mais j'ai

Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi

Se retrouver, se réguler, se limiter avec toi
Ce sont des choses qui pourraient être plus grandes que moi
Alors que tu marches avec ces pas faux prêt-à-porter
Je renvoie mes fantômes tous en toi
Tu les tues et les images brutales s'envolent
Ensuite, tu as toutes les armes contre cette folie
Pour me distraire, pour me voler, fais-moi une autre magie
Hola mami, reste dans une photographie
Une nouvelle raison avec un cœur en test
Avec le soleil qui s'obscurcit parfois que la lune se trompe de manœuvre
Rêve chica babylone qu'un prince te serre contre lui
Mais un roi ne t'abandonne pas, écoute comment ça sonne

Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi
Une nouvelle raison en toi