Текст и перевод песни Cor Veleno - Mucho Gusto

Mucho Gusto

Oh, tutto apposto, tutto apposto,
Cosa fai? Vuoi dei guai? Te li do con mu - mucho gusto;
Fuori tira freddo, tira un' aria che fa male,
Fuori c'e' qualcosa che non cambia da dieci anni, dio maiale!
Il fisico risponde sempre uguale,
Agli impulsi dell'estati, degli inverni, delle serate da passare;
E non ho piu' lo sguardo basso,
Io ti passo sotto casa con la musica molesta che ti scassa il cazzo;
E ti sorrido, non so se per rispetto,
Magari cerco di aggrapparmi ad un pretesto e prenderti di petto;
Certi deejay anni ottanta,
Rimangono in play con la scusa della Vecchia Scuola, ma la gente è stanca;
Vecchia sola, vecchie scarpe da intrattenimento,
Vecchie soluzioni non risolvono il momento;
E tu non azzardarti a farmi storie da profeta,
Il tuo Funk è un'attitudine obsoleta.

Rit.:
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, e ti do un altro problema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, e ti cappotto il sistema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, ti porto un altro problema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Con gli occhi di una iena in questa messinscena.

Ahhh, sei mejo te, vabbe' pische' mo' sei mejo te,
No, no, ma sei mejo te, ok, vabbe', vabbe', sei mejo te;
Che c'e'? Che c'e'? La tua vita è in forse?
Prendo posizione, voi sudiate contromosse, no, no, no, no;
Comodi, scordatevi dei giochi stasera,
Perché il tavolo va in pezzi insieme a tutta la scacchiera;
Mucho gusto, mucho, mucho gusto,
Serve per provare a tamponare questo flusso;
Veleno come niente, ti serve, è urgente,
Dipende, si sente chi
Chiede Amore senza rancore,
E mentre gli altri spingono normale lui spinge hardcore;
Ho una rima che prende, ti stende.
"Ibbanez, com'e' la storia?" Troppo potente!

Rit.:
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, e ti do un altro problema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, e ti cappotto il sistema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, ti porto un altro problema;
No tregua, b-boy punk heavy metal,
Con gli occhi di una iena in questa messinscena.

Io sono qui per ribadire
Che il tuo stile me lo passo tra le chiappe fino a farlo esaurire;
Ed ho il flusso
Pari a quello di tua moglie, di tua madre, di tua sorella che mi busso con mucho gusto;
Ti ripari nell' hardcore se non ottieni fama,
E se il tuo disco mille copie è un flop vai fuori di banana;
Chicco, mandami sto beat bello dritto,
Che adesso passo a Jo, perché Jojo c'ha il ritmo.

Grandi Jo:
Cavallo di razza come Furia,
Do le Vibrazioni tranne a Giulia;
Tu stai li' a piangere in una stanza buia,
Con la noia che ti ingoia, troia;
(Pausa, risate.You so horny.)
Ci provi gusto, ci provi gusto,
Se Grandi ti sta dentro il suono è piu' robusto;
Chi si nasconde, e chi ci confonde,
Gli distruggiamo casa, si', con queste bombe,
Non me ne importa un cazzo pero' è meglio che me cachi,
Comprati il mio disco che mi acquistero' una Audi;
Maghi, maghi delle rime che spariscono,
Preparati, con le pile mi registrano;
Quante fregne, ma quanta brutta gente,
Cercano robba, robba consistente;
E a chi mi snobba, a chi non è piu' niente,
Lascio solo amaro, regalo alla mia gente, si',
Alla mia gente si', alla mia gente,
Mucho gusto, Grandi Jojo, yeah

Mucho Gusto

Oh, everything's alright, everything's alright,
What are you doing? You want trouble? I'll give it to you with mu - mucho gusto;
It's cold outside, blowing a wind that hurts,
Out there, there's something that hasn't changed for ten years, damn it!
The body always responds the same,
To the impulses of summers, winters, evenings to spend;
And I don't have that downcast look anymore,
I'm passing under your house with the annoying music that's driving you crazy;
And I smile at you, I don't know if it's out of respect,
Maybe I'm trying to cling to a pretext and take you head-on;
Certain eighties DJs,
Stay in play with the excuse of Old School, but people are tired;
Old alone, old entertainment shoes,
Old solutions don't solve the moment;
And don't you dare tell me prophet stories,
Your Funk is an obsolete attitude.

Rit.:
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, and I give you another problem;
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, and I coat your system;
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, I bring you another problem;
No truce, b-boy punk heavy metal,
With the eyes of a hyena in this mess.

Ahhh, you're better, okay kids, now you're better,
No, no, but you're better, okay, okay, you're better;
What's up? What's up? Is your life in danger?
I'm taking a stand, you're sweating countermoves, no, no, no, no;
Comfortable, forget about the games tonight,
Because the table is falling apart along with the entire chessboard;
Mucho gusto, mucho, mucho gusto,
It serves to try to stem this flow;
Poison like nothing, you need it, it's urgent,
Depends, you can feel who
Asks for Love without rancor,
And while others push normal, he pushes hardcore;
I have a rhyme that catches, knocks you out.
"Ibanez, how's the story?" Too powerful!

Rit.:
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, and I give you another problem;
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, and I coat your system;
No truce, b-boy punk heavy metal,
Mucho gusto, I bring you another problem;
No truce, b-boy punk heavy metal,
With the eyes of a hyena in this mess.

I'm here to reiterate
That I pass your style between my cheeks until it's exhausted;
And I have the flow
Equal to that of your wife, your mother, your sister, whom I kiss with mucho gusto;
You take refuge in hardcore if you don't get fame,
And if your thousand-copy record is a flop, you go bananas;
Chicco, send me this nice straight beat,
That I now pass to Jo, because Jojo has the rhythm.

Grandi Jo:
Thoroughbred horse like Fury,
I give the Vibrations except to Giulia;
You are there crying in a dark room,
With boredom that swallows you, slut;
(Pause, laughter. You so horny.)
You taste it, you taste it,
If Grandi is inside you, the sound is more robust;
Who hides, and who confuses us,
We destroy their house, yes, with these bombs,
I don't give a damn but it's better if I shit myself,
Buy my record that I'll buy myself an Audi;
Magicians, magicians of rhymes that disappear,
Get ready, they record me with batteries;
So many bitches, but so many bad people,
They are looking for stuff, consistent stuff;
And to those who snob me, to those who are no longer anything,
I leave only bitterness, a gift to my people, yes,
To my people yes, to my people,
Mucho gusto, Grandi Jojo, yeah