Текст и перевод песни Cor Veleno - Nessuna Bandiera Bianca
Nessuna Bandiera Bianca
Никаких белых флагов
Say
Chico,
l'ho
capito
che
ti
piace
pippare
Скажи,
парень,
я
понял,
что
тебе
нравится
курить
Ma
non
devi
stare
sopra
il
palco
a
rappare
Но
ты
не
должен
стоять
на
сцене
и
читать
рэп
Questa
qua
è
l'Italia
che
vorresti
cambiare
Это
Италия,
которую
ты
хотел
бы
изменить
Se
nemmeno
sei
capace
a
cambiare
canale
Если
ты
даже
не
можешь
сменить
канал
Nessuna
bandiera
bianca
Никаких
белых
флагов
La
pace
è
buona
per
te,
per
me
abbastanza
Мир
хорош
для
тебя,
для
меня
достаточно
Non
è
una
faccia
da
leader
che
ci
minaccia,
che
ride
Это
не
лицо
лидера,
которое
нам
угрожает,
которое
смеется
Ma
quando
cazzo
capite
Но
когда,
черт
возьми,
вы
поймете
Che
chi
va
a
caccia
decide
Что
тот,
кто
охотится,
решает
Su
queste
otto
rime
На
этих
восьми
рифмах
Tutto
può
o
non
può
accadere
Все
может
произойти
или
не
произойти
Questo
beat
quanto
può
contenere
Сколько
этот
бит
может
вместить
E
tutto
l'oro
che
ho
messo
И
все
золото,
которое
я
вложил
E
non
rimane
che
un
pezzo
И
остался
только
кусочек
Ma
l'amore
che
ha
un
prezzo
Но
любовь
имеет
свою
цену
E
vuoi
la
verità
И
ты
хочешь
правду
Mostri
sacri
belli
e
dannati
Священные
монстры,
прекрасные
и
проклятые
Dalla
parte
della
corte
che
c'ha
condannati
На
стороне
суда,
который
осудил
нас
Questa
volta
non
importa
che
sondaggi
paghi
На
этот
раз
не
важно,
какие
опросы
ты
оплачиваешь
Ascolta,
questa
volta
è
la
rivolta,
papi
Слушай,
на
этот
раз
это
восстание,
папочка
Finché
non
cambia
se
Пока
не
изменится,
если
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Perché
non
cambia
se
Почему
не
изменится,
если
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
nessuna
bandiera
bianca
Пока
не
изменятся
никакие
белые
флаги
Finché
non
cambia
nessuna
bandiera
bianca,
bianca
Пока
не
изменятся
никакие
белые
флаги,
белые
È
dalle
briciole
che
prendo
lo
start
С
крошек
я
беру
старт
E
le
mie
piccole
hanno
il
loro
king
start
И
мои
малышки
имеют
своего
короля
на
старте
Che
con
le
regole
il
decoro
del
club
Который
с
правилами
и
приличием
клуба
C'hanno
scritto
il
dizionario
delle
vite
a
metà
Написал
словарь
жизней
напополам
L'autostrada
fa
una
sola
città
Автострада
превращается
в
один
город
Da
qui
a
là
che
tocca
muoversi
al
filo
di
altre
velocità
Отсюда
дотуда,
что
остается
двигаться
с
другой
скоростью
Chi
vende
l'anima
al
chilo
per
comprare
più
fan
Кто
продает
свою
душу
на
килограмм,
чтобы
купить
больше
фанатов
Chi
si
mette
di
profilo,
so
schiaffi
Ciro
Кто
стоит
в
стороне,
тот
получает
пощечину,
Сиро
E
poi
qualcuno
si
fa
il
giro
col
crack
А
потом
кто-то
уходит
с
крэком
E
poi
qualcun
altro
chiede
asilo
in
un
bar
А
потом
кто-то
еще
ищет
убежища
в
баре
Che
poi
io
li
ammiro
a
questi
stronzi
col
frac
А
потом
я
восхищаюсь
этими
ублюдками
с
фраком
Che
hanno
sempre
una
faccia
precisa
col
vestito
che
faccia
pendant
У
которых
всегда
точное
лицо
и
соответствующий
костюм
Ogni
bandiera
un'indecisione
Каждый
флаг
- это
нерешительность
Classificazione
buona
per
dividere
la
gente
a
zone
Классификация
хороша
для
того,
чтобы
разделить
людей
по
зонам
E
francamente
me
ne
fotto,
non
mi
fa
impressione
И
честно
говоря,
мне
наплевать,
это
меня
не
впечатляет
L'unica
bandiera
buona
è
quella
col
mio
nome
Единственный
хороший
флаг
- тот,
где
написано
мое
имя
Finché
non
cambia
se
Пока
не
изменится,
если
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Perché
non
cambia
se
Почему
не
изменится,
если
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
Пока
не
изменится
Finché
non
cambia
nessuna
bandiera
bianca
Пока
не
изменятся
никакие
белые
флаги
Finché
non
cambia
nessuna
bandiera
bianca,
bianca
Пока
не
изменятся
никакие
белые
флаги,
белые
Bianca,
bianca,
bianca,
bianca,
bianca,
bianca
Белые,
белые,
белые,
белые,
белые,
белые
Bianca,
bianca,
bianca,
bianca,
bianca,
bianca
Белые,
белые,
белые,
белые,
белые,
белые
Finché
non
cambia
nessuna
bandiera
bianca
Пока
не
изменятся
никакие
белые
флаги
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Belardi David Maria, Cinini Giorgio, Caligiuri Francesco Saverio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.