Текст и перевод песни Cor Veleno - Nessuna Bandiera Bianca

Nessuna Bandiera Bianca

Say Chico, l'ho capito che ti piace pippare
Ma non devi stare sopra il palco a rappare
Questa qua è l'Italia che vorresti cambiare
Se nemmeno sei capace a cambiare canale
Già

Nessuna bandiera bianca
La pace è buona per te, per me abbastanza
Non è una faccia da leader che ci minaccia, che ride
Ma quando cazzo capite
Che chi va a caccia decide
Su queste otto rime
Tutto può o non può accadere
Va a sapere
Questo beat quanto può contenere

E tutto l'oro che ho messo
E non rimane che un pezzo
Ma l'amore che ha un prezzo
E vuoi la verità
Mostri sacri belli e dannati
Dalla parte della corte che c'ha condannati
Questa volta non importa che sondaggi paghi
Ascolta, questa volta è la rivolta, papi

Finché non cambia se
Finché non cambia
Perché non cambia se
Finché non cambia
Finché non cambia
Finché non cambia
Finché non cambia nessuna bandiera bianca
Canta

Finché non cambia nessuna bandiera bianca, bianca

È dalle briciole che prendo lo start
E le mie piccole hanno il loro king start
Che con le regole il decoro del club
C'hanno scritto il dizionario delle vite a metà
L'autostrada fa una sola città
Da qui a là che tocca muoversi al filo di altre velocità
Chi vende l'anima al chilo per comprare più fan
Chi si mette di profilo, so schiaffi Ciro

E poi qualcuno si fa il giro col crack
E poi qualcun altro chiede asilo in un bar
Che poi io li ammiro a questi stronzi col frac
Che hanno sempre una faccia precisa col vestito che faccia pendant
Pam pam
Ogni bandiera un'indecisione
Classificazione buona per dividere la gente a zone
E francamente me ne fotto, non mi fa impressione
L'unica bandiera buona è quella col mio nome

Finché non cambia se
Finché non cambia
Perché non cambia se
Finché non cambia
Finché non cambia
Finché non cambia
Finché non cambia nessuna bandiera bianca
Canta

Finché non cambia nessuna bandiera bianca, bianca
Bianca, bianca, bianca, bianca, bianca, bianca
Bianca, bianca, bianca, bianca, bianca, bianca
Finché non cambia nessuna bandiera bianca
Canta

Pas de drapeau blanc

Dis Chico, j'ai compris que tu aimes ça
Mais tu ne dois pas être sur scène à rapper
C'est l'Italie que tu voudrais changer
Si tu n'es même pas capable de changer de chaîne
Déjà

Pas de drapeau blanc
La paix est bonne pour toi, pour moi assez
Ce n'est pas un visage de leader qui nous menace, qui rit
Mais quand est-ce que vous comprenez
Que celui qui chasse décide
Sur ces huit rimes
Tout peut ou ne peut pas arriver
Vas savoir
Ce beat combien peut-il contenir

Et tout l'or que j'ai mis
Et il ne reste plus qu'un morceau
Mais l'amour qui a un prix
Et tu veux la vérité
Monstres sacrés beaux et damnés
Du côté de la cour qui nous a condamnés
Cette fois, peu importe les sondages payants
Écoute, cette fois c'est la révolte, papi

Tant que ça ne change pas si
Tant que ça ne change pas
Parce que ça ne change pas si
Tant que ça ne change pas
Tant que ça ne change pas
Tant que ça ne change pas
Tant qu'il n'y aura pas de drapeau blanc
Chante

Tant qu'il n'y aura pas de drapeau blanc, blanc

C'est des miettes que je prends le départ
Et mes petites ont leur king start
Que avec les règles le décorum du club
Ils ont écrit le dictionnaire des vies à mi-chemin
L'autoroute ne fait qu'une ville
D'ici là, il faut se déplacer au fil d'autres vitesses
Celui qui vend son âme au kilo pour acheter plus de fans
Celui qui se met de profil, je sais gifler Ciro

Et puis quelqu'un fait le tour avec le crack
Et puis quelqu'un d'autre demande l'asile dans un bar
Que je les admire ces salauds en frac
Qui ont toujours une face précise avec la robe qui fait pendant
Pam pam
Chaque drapeau une indécision
Classification bonne pour diviser les gens en zones
Et franchement, j'm'en fous, ça ne m'impressionne pas
Le seul drapeau bien est celui avec mon nom

Tant que ça ne change pas si
Tant que ça ne change pas
Parce que ça ne change pas si
Tant que ça ne change pas
Tant que ça ne change pas
Tant que ça ne change pas
Tant qu'il n'y aura pas de drapeau blanc
Chante

Tant qu'il n'y aura pas de drapeau blanc, blanc
Blanc, blanc, blanc, blanc, blanc, blanc
Blanc, blanc, blanc, blanc, blanc, blanc
Tant qu'il n'y aura pas de drapeau blanc
Chante