Quello Che Verrà Domani - Cor Veleno перевод на немецкий

Quello Che Verrà Domani

Tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
Cor Veleno

Fermi a chiederci da giorni e giorni dove vanno i nostri sogni
Se un politico come minimo li ha ficcati nel suo portafoglio
Sto, sto calmo perché il film costa un grammo
E l'invito un inganno e gli amici in sciallo
Nessuno prova a alzare un dito per fermare il fiume
È la ragione che mi fa rimanere immune
Te che sei il mio miracolo, te che sei uno spettacolo
E non riesco ancora a dirtelo ma giuro che
Io ci sarò per tutto quello che verrà domani
E non devi dubitare neanche una attimo perché parleranno i fatti poi

Per tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
È tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
Tutto quello che verrà domani
Quello che verrà domani

L'amore ad aria compressa
Quello che scoppia e dopo non resta
Rimette tra mille stronze qualunque
La mia principessa la gente protesta
Ma quello che viene domani è il sole per tutte le mine le finte regine
Bambine che sembrano adulte
Mi graffierò con quelle unghie
Te super al limite il sangue si asciuga dietro un computer
Ma la musica inizia a parlare nel punto dove la gente ci chiude
Dopo alla fine se l'anima dice di stare vicino ad ogni tua cicatrice
Per stare vicino a chi adesso sparisce
Suonalo e tienilo per sempre in superficie
Com'è com'è ma non è niente male
Stare a quello che verrà domani senza niente da aspettare

Was Morgen Kommen Wird

Alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Cor Veleno

Wir stehen still und fragen uns seit Tagen, wohin unsere Träume gehen
Ob ein Politiker sie mindestens in seine Brieftasche gesteckt hat
Ich bin, ich bin ruhig, denn der Film kostet ein Gramm
Und die Einladung eine Täuschung und die Freunde entspannt
Niemand versucht, einen Finger zu rühren, um den Fluss aufzuhalten
Es ist die Vernunft, die mich immun bleiben lässt
Du, die du mein Wunder bist, du, die du ein Spektakel bist
Und ich schaffe es immer noch nicht, es dir zu sagen, aber ich schwöre, dass
Ich werde da sein für alles, was morgen kommen wird
Und du musst nicht einen Augenblick zweifeln, denn die Taten werden dann sprechen

Für alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Es ist alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Alles, was morgen kommen wird
Was morgen kommen wird

Die Liebe unter Druckluft
Die, die platzt und danach nicht bleibt
Sie stellt zwischen tausend beliebige Schlampen
Meine Prinzessin, die Leute protestieren
Aber was morgen kommt, ist die Sonne für all die Minen, die falschen Königinnen
Kleine Mädchen, die wie Erwachsene aussehen
Ich werde mich an diesen Nägeln kratzen
Du super am Limit, das Blut trocknet hinter einem Computer
Aber die Musik beginnt zu sprechen, wo die Leute uns zum Schweigen bringen
Danach, am Ende, wenn die Seele sagt, bleib nahe bei jeder deiner Narben
Um denen nahe zu sein, die jetzt verschwinden
Spiel es und halte es für immer an der Oberfläche
Wie es ist, wie es ist, aber es ist gar nicht schlecht
Sich auf das einzulassen, was morgen kommt, ohne etwas zu erwarten